下巴颏儿 xiàbakērchin 颏的通称 下摆 xiàbǎilower hem 衣衫最下面的部分 下班 xiàbān
[1] come off work;return from work∶结束每天规定时间的工作
[2] inferior∶下等;下位
下半场 xiàbànchǎngsecond half 体育比赛中,全场分上下两场,后面的一场称下半场 下半旗 xià bànqífly a flag at half-mast 指国旗从杆顶降到离顶端占全杆1/3处,是一种举国哀悼的礼节 下半晌 xiàbànshǎngafternoon口∶下半天 下半天,下半天儿 xiàbàntiān,xiàbàntiānrafternoon 下午 下半夜 xiàbànyèthe time after midnight 指夜间12 点到天亮的时间 下辈 xiàbèi
[1] future generations∶指子孙
[2] the younger generation of a family∶家族中的下一代
[3] humble person∶地位卑下的人
下辈子 xiàbèizinext life 来生(迷信) 下本儿 xiàběnrinvestement 放进本钱 下笔 xiàbǐput pen to paper 落笔 下边,下边儿 xiàbian,xiàbianrbelow 指人体或物体的下部 下标 xiàbiāo
[1] subscript
[2] 作下角标志的符号;尤指起同类相别作用的下标符号
[3] 常用小号字印在或写在比其它符号稍低处,但不是紧接它的下方的
例 H❬sub❭2❬/sub❭O的下标2 下不来 xiàbuláiembarrassed 指当众处于尴尬的境地 例 你这样做是故意让他面子上下不来 下不来台 xiàbuláitáibe put on the spot方∶指在人前受窘 下不为例 xiàbùwéilìnot to be taken as a precedent;not to be repeated 以后不能援例,表示只通融这一次 例王掌柜,这儿现在没有人,我借个光,下不为例!——老舍《茶馆》 下部 xiàbùunderpart 位于下边或下面的部分,尤指鸟或动物身体腹侧部分之一 例 一只具有接近纯白色下部的啮齿类动物 下操 xiàcāo
[1] have drills∶指出操
[2] finish drilling∶指收操
下策 xiàcèa bad plan;bad (ill-advised) policy;unwise decision 拙劣的计策、办法 下层 xiàcéngsubstory 较低的一层;特指森林生长不达到林冠的一层 下层林 xiàcénglínunderwood 在一个皆伐林内、靠自然更新的萌生林木 下场 xiàchǎnggo off 从舞台、比赛场、考场等退场 下场 xiàchangend 比喻结局,收场 下场门 xiàchǎngménexit;the left side of the stage 戏曲工作者指舞台左首(就观众说是右首)的出入口,因为角色大多从这儿下场 下车 xiàchē
例 太阳已下沉,黑夜即将来临 下陈 xiàchénbe in front of the main hall of a building (the central room of a house) 古代统治者宾主相见,在堂下陈列礼品,站立傧从之处。位于堂下,因称下陈 例 美人充下陈。——《战国策·齐策四》 下衬 xiàchènunderlayer 处于另一层底下的一层 下乘 xiàchéng
[1] Hinayana∶佛教用语,就是“小乘”
[2] (of arts and literature) mediocrity (or inferior work)∶借指平庸的境界或下品
例 下乘之作 下程 xiàchéng
[1] gift∶送别时赠的盘缠或礼物(多见于早期白话)。亦指官场馈赠
例 又送许多下程,亲自来拜。——《平山冷燕》
[2] give a farewell dinner∶设宴送别
例 属下特地为离任知府备了下程 下处 xiàchuone’s temporary lodging during a trip 外出时暂时住宿的地方 下船 xiàchuán
下次 xiàcìnext 紧接着本次后的一次 下存 xiàcún(of a sum)remain after deduction 支取一部分后还存(若干数目) 下达 xiàdásend down 向下的发布或传达,向 级别、地位等较低的 人、团体或地方的发布或传达 下蛋 xiàdànlay eggs 生蛋 下道,下道儿 xiàdào,xiàdàorlowly口∶没正经;下流 下道齐桓 xià dào Qí Huántalk about Prince Qi Huan in the period relatively close to the classical period 近古述及齐桓公。齐桓公,春秋五霸之首 例 上称帝喾,下道齐桓,中述汤、武,以刺世争。——《史记·屈原贾生列传》 下等 xiàděnginferior;low-grade 等级低的,地位卑下的;指低级庸俗、不高雅 下地 xiàdì
例 昨下第 下店 xiàdiàninn;put up at an inn 到客店住宿 下调 xiàdiàotransfer to a lower unit 指把人或物向下属单位调动 例 下调或辞退工人… 下跌 xiàdiēdepreciate (水位、价格等)下降;贬值 例 股市行情下跌 下定义 xià dìngyìdefine 阐明…的意义(如一个词或一个术语的意义);特指对…阐明其意义 下毒 xiàdúpoison 用毒药杀害 下饭 xiàfàn
下嫁 xiàjiàa noble lady marries a humble man 旧时地位高的女子嫁给地位低的男子 下贱 xiàjiàn
[1] low
[2] 品行卑劣的
[3] 旧指出身卑贱或地位低下的
[4] degrading∶有失身分、职务或高贵地位的
例 剥削阶级把体力劳动看作是下贱的事情 下江 xiàjiānglower reaches of the Changjiang River 长江下游地区 下降 xiàjiàngfall;descend;go down 向低处移动;降下 例 价格下降 例 体温下降 下脚,下脚儿 xiàjiǎo,xiàjiǎorget foothold;plant one's foot 放下脚 下脚 xiàjiǎomoney paid for visiting a brothel 狎妓的赏钱 例单幼仁在腰里摸出了四块下脚。——《负曝闲谈》 下脚 xiàjiǎoleftover bits and pieces 原材料加工、利用后剩下的碎料。也叫“下脚料” 下脚货 xiàjiǎohuòleftover mechandise 卖剩下的次货物 下脚料 xiàjiǎoliào
[1] tailings∶在加工过程中作为残余分离的下脚或废料
[2] leftover bits and pieces∶制备或制造过程中作为废物或副产品而留下的物料
下街 xiàjiēgo to the street 去街上(叫卖) 例 下街的也有不少发了财的 下界 xiàjiè
[1] lower bound∶下方的界限
[2] earth∶人间;对天上而言
下劲 xiàjìnwork hard at 下功夫;使劲 下九 xiàjiǔthe nineteenth of every month according to the Chinese lunar calendar 农历每月十九日(上九为二十九,中九为初九) 例 初七及下九。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 下九流 xiàjiǔliúhumble professionals 旧指从事各种社会地位低下职业的人,如戏子、脚夫、吹鼓手等 下酒 xiàjiǔ
[2] discontinue (a project,etc.)∶比喻某个重大工程或工作项目中止进行
下马看花 xiàmǎ-kànhuāget off one’s horse to look at the flowers —go deep into the realities of life and make thorough investigations 比喻干部、知识分子等较长时间地深入工厂、农村调查研究 下马威 xiàmǎwēi
[1] warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office∶原来指新官到任时故意向下属显示威风
例李彪终久是衙门人手段,走到灶下取一根劈柴来,先把李旺打一个下马威。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
[2] deal a head-on blow at the first encounter∶泛指一开始就向对方显示的威力
例 取家法过来,待我赏他个下马威。——清·李渔《蜃中楼》 下面 xiàmian
[1] below;under;underneath∶位置较低的地方
例 大桥下面 例 图片下面的说明
[2] next;following∶次序靠后的部分
例 下面该谁了?
[3] lower level; subordinate∶下级;下属
例 及时了解下面的情况 下奶 xiànǎipromote secretion of milk 催乳,促进乳汁分泌 下女 xiànǚwoman servant 女仆;地位低的女子 下品 xiàpǐninferion;low-grade 下等 下聘 xiàpìngive bride-price 旧时称男家向女家致送定婚财礼 下坡 xiàpōdowngrade 山坡的下面 下铺 xiàpùlower berth 下面的床位 下棋 xiàqíhave a game of chess;play chess 弈棋;着棋 下气 xiàqì
[1] last quarter∶月球在太阳之西90°时的位相,此时地球上的观测者可看到月球东边的半圆,下弦发生在夏历每月22日和23日
[2] bottom chord∶桁架杆件中与桥梁道路相平行一系列底部杆件中的任一根
[3] lower chord∶位于桁架下缘的杆件
下限 xiàxiàn
[1] lower limit
[2] 时间最晚或数量最小的限度
[3] 定积分中积分区间a,b 的a
[4] prescribed minimum∶前述的最小值
[5] floor∶最低的限度,如权力机构制订的最低量或最低率,由经济因素决定的最低水平
下陷 xiàxiànsettle 逐渐下降到较低水平 例 随着地基下陷,墙上出现了裂缝 下乡 xiàxiānggo to the countryside 到农村去 下泻 xiàxiè
[1] flow∶水往下排
例 要整治河道以利水流下泻
[2] (of price) drop sharply∶比喻价格急剧下跌
例 彩电价格下泻速度惊人
[3] have diarrhoea∶指腹泻
例 上吐下泻 下泄 xiàxièflow or drain 比较大的水流流向下游 例 洪峰正沿江下泄 下心意 xiàxīnyìbe (feel) at ease;feel safe;make one's mind easy 等于说“放心”、“安心” 例 以此下心意。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 下行 xiàxíng
[1] down∶中国铁路部门规定,列车行驶方向跟上行(朝向北京)相反叫下行
[2] (of a document) be issued to the lower levels∶公文由上级发往下级
例 文书下行直省。——清·方苞《狱中杂记》
[3] downriver;downstream∶船从上游向下游行驶
下学 xiàxuélet out 学校一天或半天课业完毕,学生回家 下旬 xiàxúnthe last ten-day period of a month 每月二十一日到月底的日子 下咽 xiàyànswallow 往下吞咽 下药 xiàyào
[1] prescribe medicine∶指医生用药
例 对症下药
[2] put in poison∶指下毒药
下野 xiàyě(of a ruler) retire from the political arena 执政的人解职下台 下夜 xiàyèpatrol at night 值班守夜 例 打更下夜 下邑 xiàyìsmall county 下县。古代县分三等:粮十万石以下为上县,六万石以下为中县,三万石以下为下县 例 弹丸下邑。——清·邵长蘅《青门剩稿》 下意识 xiàyìshíundersense;subconsciousness 潜意识 例 下意识机能症 下饮黄泉 xiàyǐn-huángquánmove down to drink underground spring water 向下(游动)可以饮地下的泉水。黄泉,地底下的泉水 例 蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。——《荀子·劝学》 下游 xiàyóu
[1] lower reaches (of a river)∶河流接近出口的部分,亦指下游附近的地区
[2] backward position∶比喻落后的地位
下余 xiàyúleftover 剩余,余下 下愚 xiàyúthe stupidest person 最愚笨的人 例 臣虽下愚。——唐·魏征《谏太宗十思疏》 下雨 xiàyǔrain 以水滴状从云层落下 下狱 xiàyùthrow into prison 关入监牢 下院 xiàyuànthe House of Commons; the Lower House 下议院的简称 下月 xiàyuèproximo 本月之后的第一个月 下葬 xiàzàngbury;inter 以下列方式处理安葬(尸体):放在土内、放在墓穴或坟墓中、丢进水里或焚化 下账 xiàzhàngkeep accounts 登记在账簿上 下诏 xiàzhàosend out imperial decree 帝王颁发诏令 下政 xiàzhèngbad policy;unwise decision 下策 例 下政攻城。——《孙子·谋攻》 下中农 xiàzhōngnónglower-middle peasant 占有较少生产资料,需要出卖少量劳动力,生活水平比较低下的中农 下中天 xiàzhōngtiān
[1] lower culmination∶拱极天体经过可见天极与地平线之间的那一部分天球子午圈
[2] lower transit∶天体每天两次经过观测者的子午圈,其中离天顶较远的一次
下种 xiàzhǒngsow(seeds) 播种 下逐客令 xià zhúkèlìngask an unwelcome guest or visitor to leave;show sb.the door 谑语,指把客人赶走。战国时,秦始皇曾下令驱逐不是秦国人的客卿,后来就泛指赶走客人为下逐客令 下箸 xiàzhùeat with chopsticks 指用筷子夹食物 下装 xiàzhuāngremove the theatrical makeup and costume 脱衣,卸饰物;特指演员卸装 下坠 xiàzhuì