基本词义帽 mào

[1] (形声。从巾,冒声。巾是丝织品,表示材料。字本作“月”,象帽形,又作“冒”。本义:帽子)

[2] 同本义 hat

例 少年见罗敷,脱帽著帩头。——《乐府诗集·陌上桑》

[3] 又如:帽凭(盈满的样子);帽正(帽子前缘正中的装饰,一般为珠或玉);帽襻儿(帽子上布制的扣纽带);礼帽(跟礼服相配的帽子);帽套(加于帽外的衣饰);帽钉(即铆钉。因其头形如帽,故名)

[4] 形状或作用像帽子或各种保护头部的物件 helmet

例 投笔掷帽丁丁然,磨墨隆隆然。——《聊斋志异·口技》:注。此指笔套。

[5] 又如:笔帽(套在笔头上保护笔的套儿);安全帽;螺钉帽

词性变化帽
mào 戴帽 put on a cap
例 见人头未帽。——陆龟蒙《南泾渔夫》
常用词组帽带
màodài chin strap 系于颏的下方或前方的带子
帽徽,帽花
màohuī,màohuā badge on a cap 安在制服帽子前面正中的徽章
帽盔儿
màokuīr skullcap 顶上缀有硬疙瘩、没有帽檐帽舌的帽子
帽舌
màoshé visor;peak of a cap 帽子上用于遮光的前伸如舌状头的檐
帽檐
màoyán bill;brim of a hat 帽盖;帽子前端或四周的突出部分
帽子
màozi

[1] hat∶戴在头上保暖、防雨、遮日光或装饰的用品

[2] brand;label∶坏名义

例 扣帽子

[3] tag∶比喻罪名或带某种标志的名称

例 ❬“机会主义者”这顶帽子一直戴在他的头上❭

mào ㄇㄠˋ