基本词义愚 yú

[1] (会意。从心,从禺(yù)。从心,与性情有关。禺,猴属,兽之愚者。本义:愚蠢,愚昧)

[2] 同本义 foolish;stupid

例 愚,戆也。——《说文》
例 三赦,曰惷愚。——《周礼·司刺》
例 靡哲不愚。——《诗·大雅·抑》

[3] 又

例 哲人之愚。
例 非是是非谓之愚。——《荀子·脩身》
例 深知祸福谓之知,反知为愚。——《贾子道术》
例 以惑愚瞽。——明·刘基《卖柑者言》
例 使君一何愚。——《乐府诗集·陌上桑》
例 愚人所为愚。——唐·韩愈《师说》
例 愚者亦明。——清·黄宗羲《原君》

[4] 又如:愚若胶柱(胶住调节乐弦的柱再去弹奏,只能弹出单一无变化的音调。比喻愚笨到像去胶柱,拘泥而不知变通);愚戆(愚蠢而刚直);愚騃(痴笨);愚浊(愚笨;糊涂)

[5] 自称之谦词 my humble

例 愚以为营中之事。——诸葛亮《出师表》
例 愚谓大计。——《资治通鉴》
例 愚有片言,望丞相察之。——《三国演义》

[6] 又如:愚兄(对同辈而年轻于己者的自我谦称);愚老(老人自谦之词);愚臣(大臣对君主自称的谦词);愚意(对自己意见的谦称);愚怀(谦指己见)

[7] 敦厚 honest and sincere

例 故《诗》之失愚,《书》之失诬。——《孔子家语》。王肃注:“愚,敦厚。”

[8] 又如:愚款(单纯朴实);愚鲠(敦厚鲠直)

词性变化愚
yú

[1] 蒙蔽;欺骗 make a fool of;deceive

例 以愚黔首。——汉·贾谊《过秦论》

[2] 又如:愚学(愚弄儒学);愚锢(愚弄禁锢);愚聋(蒙蔽)

常用词组愚笨
yúbèn foolish;stupid;clumsy 愚蠢笨拙
愚蠢
yúchǔn bubble-headed;bubble-brained 愚笨无知
愚见
yújiàn in my humble opinion 谦称自己的意见。也说“愚意”
愚陋
yúlòu ignorant and backward 愚钝浅陋
愚鲁
yúlǔ be simple and uninformed 愚笨粗鲁
愚昧
yúmèi uneducated;ignorant 愚蠢而不明事理
例 愚昧无知
愚氓
yúméng fool 愚昧之人
愚蒙
yúméng ignorant 愚昧不明
愚民
yúmín

[1] blockhead∶愚昧无知之民

[2] obscurantist policy∶使人民变得愚昧无知

例 愚民政策
愚弄
yúnòng deceive;make a fool of;dupe 蒙蔽玩弄
例 愚弄老百姓
愚懦
yúnuò ignorant and weak 愚昧怯懦
愚人
yúrén stupid and ignorant person 愚昧的人
愚人节
Yúrénjié April Fools' Day 每年的4月1日,在这一天可以愚弄那些容易受骗上当的人
愚顽
yúwán be ignorant and stubborn 愚昧而顽固
愚妄
yúwàng be stupid but conceited 愚笨、无知、妄自尊大

yú ㄩˊ