基本词义暴 bào

[1] 显露;暴露 expose

例 暴于南荣。——《史记·司马相如传》
例 今我使二国暴骨。——《左传·宣公十二年》
例 尸捐不收,骨暴不葬。——《论衡·祸虚》
例 其所摧败,功亦足以暴于天下矣。——司马迁《报任安书》

[2] 又如:暴师(驻扎在野外的军队);暴骸(暴露尸骸);暴骨(暴露尸骨);暴尸(暴露尸骸)

[3] 糟蹋,损害 spoil

例 田不以礼,曰暴天物。——《礼记》

[4] 又如:自暴自弃;以众暴寡;暴殄轻生(肆意践踏,轻视生命);暴殄(残害自然)

[5] 欺凌 bully and humiliate

例 自是之后,以强陵弱,以众暴寡。——《庄子·盗跖》

[6] 又如:暴陵(欺压凌辱)

[7] 徒手搏虎 attack a tiger unarmed

例 不敢暴虎,不敢冯河。——《诗·小雅》
词性变化暴
bào

[1] 凶恶,残暴 fierce and brutal

例 伐无道,诛暴秦。——《史记·陈涉世家》

[2] 又如:暴人(凶恶残暴的人);暴兵(暴虐的军士);暴敌(凶暴的敌人);暴豪(凶暴强横)

[3] 急骤;猛烈 sudden and violent

例 终风且暴。——《诗·邶风·终风》
例 飘风(暴风)暴雨为民害。——《管子·小问》

[4] 又如:暴雷;暴洪;暴暴(急速兴起的样子);暴水(洪水)

[5] 脾气过分急躁 hot-tempered

例 性行暴如雷。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
例 虫暴怒。——《聊斋志异·促织》

[6] 又如:脾气暴;粗暴(鲁莽;暴躁);暴气(暴躁的脾气);暴跳如雷

暴
bào

[1] 突然;猝然 suddenly

例 今暴得大名,不祥。——《史记·项羽本纪》
例 矜(自负)壮士暴死。——唐·柳宗元《敌戒》
例 屠暴起。——《聊斋志异·狼三则》

[2] 又如:暴卒(突然死亡);暴忽(快速;飘忽);暴亡(突然死亡);暴崩(突然死亡);暴富(突然发财)

[3] 急剧地 rapidly

[4] 又如:暴跌;暴落;暴习(很快熟悉)

另见pù 常用词组暴毙
bàobì sudden death 突然死亡(含贬义)
暴病
bàobìng sudden attack of a serious illness 突然发作、来势很凶的重病
例 小的在暗中调停,今他们报个“暴病身亡”。——《红楼梦》
暴跌
bàodiē slump;steep fall in price 大幅度下跌
例 物价在冬天暴跌
暴动
bàodòng insurrection;rebellion 为反抗当时的统治制度、社会秩序而采取的集体武装行动
例 农民暴动
暴发
bàofā

[1] break out∶突然发作;突然兴起

例 山洪暴发

[2] become rich or important quick∶突然发迹

例 暴发户
暴发户
bàofāhù nouveau riche;upstart 新近突然发了财得了势的人(贬义)
暴犯
bàofàn make inroads on 侵害
例 又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。——《世说新语·自新》
暴风
bàofēng gale;gust;squall;blinding wind;storm wind 急骤的大风;带来风暴的风;蒲福风级中,风速为104—117公里/小时的风
暴风雪
bàofēngxuě snowstorm;blizzard 降雪的风暴
例 在猛烈的暴风雪中降落在机场上
暴风雨
bàofēngyǔ rainstorm 伴有雨的狂风天气
暴风骤雨
bàofēng-zhòuyǔ

[1] violent storm and gusty rain∶暴:突然而猛烈的。骤:急。迅猛的大风大雨

例 有雌雄二鸟,原在一处同飞;忽被暴风骤雨惊散。——《西游记》

[2] tempest∶亦比喻猛烈的行动或运动

暴富
bàofù get rich quick 突然发财致富,也指暴富的人
暴虎冯河
bàohǔ-pínghé brash physical courage;attack a tiger unarmed and cross a river without a boat 赤手空拳打老虎,没有渡船要过河。比喻有勇无谋,冒险蛮干(暴虎:空手打虎;冯河:徒步渡河)
例 不敢暴虎,不敢冯河。——《诗·小雅》
暴举
bàojǔ outrageous attack;savage action 凶残暴戾的举动
暴君
bàojūn tyrant;despot 专制无道的君主;残酷地或野蛮地行使专制权力的统治者
暴力
bàolì

[1] violence

[2] 政治学名词。不同政治利益的团体,如不能用和平方法协调彼此的利益时,常会用强制手段以达到自己的目的,称为暴力

[3] 泛指侵害他人人身、财产的强暴行为

例 暴力罪

[4] force∶国家的强制力量,如军队、警察、法庭

例 暴力完全失效时,调解有可能成功
暴力镜头
bàolì jìngtóu carnography 对血腥暴力动作的描画(如于电影所见)
暴厉
bàolì ferocious and stern 粗暴而严厉
例 声色暴厉
暴利
bàolì staggering profits 用不正当手段在短时间内获得的巨额利润
例 牟取暴利
暴吏
bàolì cruel officials 残酷欺压百姓的官吏
暴戾
bàolì ruthless and tyrannical 凶暴残忍
暴戾恣睢
bàolì-zīsuī extremely cruel and despotic 戾:残忍。恣睢:横暴的样子。凶暴恶戾,恣性怒目对人
例 暴戾恣睢,聚党数千人横行天下。——《史记·伯夷列传》
例 元恶大憝,暴戾恣睢,据人之室,窃人之财,杀人之妇。此而不诛,则人将相食,国家之典法亦为无用矣.——明·归有光《与嘉定诸友书》
暴敛
bàoliǎn exact(extort) excessive (heavy) taxes and levies 强行搜刮财物。如:横征暴敛
暴烈
bàoliè

[1] fierce∶暴躁刚烈

例 暴烈性格
例 这人性子暴烈

[2] violent∶猛烈

例 风势暴烈
暴露
bàolù

[1] expose;reveal

[2] 露在外面,无所遮蔽

例 暴露无遗

[3] 显露 隐蔽的事物、缺陷、矛盾、问题等

例 不必要地暴露部队
暴露文学
bàolù wénxué literature of exposure 只揭露社会的黑暗面而不能提出解决问题方法的文学
暴露无遗
bàolù-wúyí be thoroughly exposed 暴露:显现。遗:遗漏。全都暴露出来,一点也不遗漏。形容坏人坏事完全暴露出来,没有一点遗漏
例 地主阶级的奢侈糜烂的腐化生活,贪婪无厌地榨取劳动人民的血膏…在光天化日之下暴露无遗了。——冯德英《迎春花》
例 他的个性暴露无遗
暴乱
bàoluàn

[1] rebellion∶武装骚乱

例 遭暴乱

[2] riot∶行凶作乱,以武力破坏社会秩序

例 镇压暴乱
暴怒
bàonù

[1] violent rage 大怒。狂暴的和不受控制的愤怒,常伴有狂骂

例 始皇暴怒

[2] ;亦形容水势凶猛激荡

例 海水忽然暴怒起来
暴虐
bàonüè brutal;cruel;tyrannous 凶暴残虐
暴虐无道
bàonüè-wúdào behave tyrannously without justice 所做所为残暴狠毒,丧尽道义
例 项王欲割琅琊郡封客,客谢曰,秦暴虐无道,故从大王,率天下诸侯灭秦,今政由己出,封赏不均,汉王失职,陈余怏怏,诸田亦未有所树,而多王群臣诸将善地,是动天下之兵也。——清·曹宗墦《荆轲客》
暴取豪夺
bàoqǔ-háoduó secure others' belongings by force 豪:强横。用暴力劫夺
例 国用不足,则加赋于民,加赋而不已,则凡暴取豪夺之法,不得不施于今之世矣。——宋·苏轼《策断上》
暴弃
bàoqì be backward and have no urge to make progress 不求上进;不自爱
例 自甘暴弃
暴食
bàoshí surfeit;extreme indulgence of one's appetites 饮食过度
例 暴食西鲱而死
暴殄天物
bàotiǎn-tiānwù reckless waste of natural resources 任意糟蹋东西
例 今商王受无道,暴殄天物,害虐烝民。——《书·武成》
暴跳
bàotiào

[1] stamp with fury∶猛烈地跳起来。形容非常愤怒

例 任从气恼暴跳,终是无法可施

[2] beat extremely∶筋肉、火花等 急剧地跳动

例 青筋暴跳
暴跳如雷
bàotiào-rúléi stamp with fury;as mad as a wet hen;fly into a passion (rage,tantrum) 大跳猛吼。形容十分生气或十分着急的样子
例 气得暴跳如雷,拍着桌子大骂贱婢。——清·俞万春《荡寇志》
例 他哥知道了,气得暴跳如雷,叫了他去骂。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
暴徒
bàotú bandit;brute;ruffian;thug 用暴力侵犯他人人身、抢劫财产的人
暴行
bàoxíng

[1] savage act∶凶残暴虐的行为

例 无法无天的暴行

[2] atrocity∶凶狠残酷的兽行

例 被指控犯有战争暴行罪
暴饮暴食
bàoyǐn-bàoshí crapulous;eatand drink too much at one meal 又猛又急地大量吃喝,使身体失调
暴雨
bàoyǔ

[1] cloudburst;rainstorm;gust of rain;torrential rain

[2] 中国气象部门一般把24小时内降雨量为50—100毫米之间的雨叫暴雨

[3] 泛指大而急的雨

暴躁
bàozào [irascible;short-tem-pered］]性情急躁,容易发火
例 暴躁的个性
例 他越来越暴躁
暴涨
bàozhǎng

[1] rise suddenly and sharply∶突然猛烈增高水位

例 河水暴涨

[2] soar∶激增到不寻常的或空前的水平

例 物价暴涨
暴胀
bàozhàng suddenly swell 急剧膨胀
例 暴胀着青筋,唾星横飞
暴政
bàozhèng tyranny;despotic rule 残虐的政治,指残酷剥削、压迫人民的措施
暴卒
bàozú die suddenly 得急病突然去世
基本词义暴
pù

[1] (会意。古文从日,麃声。从日出艹米。本义:晒)

[2] 同本义 expose to the sun

例 暴,日干也。曝,俗。——《广韵》
例 暴,晒也。——《小尔雅》
例 书暴诸日。——《考工记》
例 一日暴之。——《孟子》
例 暴于南荣。——《史记·司马相如传》。索隐:“偃卧日中也。”
例 今我使二国暴骨。——《左传·宣公十二年》
例 言日中时必须暴晒,不尔者,失其时也。——《颜氏家训·书证》

[3] 又如:一暴十寒;暴炙(日晒火烤);暴背(曝背;晒背);暴浣(曝晒洗涤)

[4] 暴露;显露

例 暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。——宋·苏洵《六国论》
例 是以蓼州周公,忠义暴于朝廷,赠谥美显荣于身后。——明·张溥《五人墓碑记》
另见bào

bào ㄅㄠˋ ㄆㄨˋ