基本词义火 huǒ

[1] (象形。甲骨文字形象火焰。汉字部首之一。本义:物体燃烧所发的光、焰和热)

[2] 同本义 fire

例 火,南方之行也。炎而上,象形。——《说文》
例 火之为言委随也,故字人散二者为火也。——《春秋·元命苞》
例 离为火。——《易·说卦》
例 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。——《左传·昭公九年》
例 火,日气也。——《论衡·诘术》
例 人火曰火,天火曰灾。——《左传·宣公十六年》
例 国曰灾,邑曰火。——《谷梁传·昭公九年》
例 大者曰灾,小者曰火。——《公羊传·襄公九年》
例 火烧令坚。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
例 火令药熔。

[3] 又如:火链(旧时打火用的火力);火厝(火葬);火筒(烟筒);火火烛烛(火势很大);火厄(火灾);火备(防火设施)

[4] 火灾;发生火灾 fire (as a disaster)

例 凡四遭火。——明·归有光《项脊轩志》

[5] 又如:火兵(负责救火的兵);火事(失火事故);火殃(古时指预兆火灾的天象);火所(发生火灾的地方)

[6] 灯火,指灯烛或火把 lights;torch

例 江船火独明。——唐·杜甫《春夜喜雨》
例 拥火以入。——宋·王安石《游褒禅山记》
例 火且尽。
例 火尚足以明。

[7] 又如:火鼓(火炬和战鼓);渔火;火燎(竹烛;火炬)

[8] 光芒 brilliant rays;radiance。如:火眸(火眼金睛)

[9] 热;热气 heat,steam。如:火杂杂(形容非常热);火流(形容酷热);火风(炎热的风)

[10] 五行 fire——中国古代哲学的五个基本要素(金、木、水、火、土)之一。如:火欲殂(指汉朝将亡。因古代用五行生克来讲朝代兴亡替代的道理);火位(五行中火行的方位)

[11] 中国古代兵制单位, 十人为 “火” huo,a military unit

例 皆解甲,散还火伍中。——柳宗元《段太尉逸事状》

[12] 火星之简称。又名大火 Mars。司南方,主夏季。而古恒星之名,心宿二,古称“大火”,亦简称火

例 七月流火。——《诗·豳风·七月》
例 大火谓之大辰。——《尔雅·释天》。按:“东方之宿三星,中一星色赤而大,故命之曰火。”
例 火为口舌之象。——《论衡·言毒》

[13] 又如:金木水火土五大行星;火角(火星芒角);火官(古时掌祭火星、行火政之官);火房(火星的分野)

[14] 指枪炮弹药 firearms。如:军火

[15] 比喻战争 war。如:交火;开火;停火

[16] 中医∶指阳性、热性一类的物象或亢进的状态 internal heat。如:上火,败火

[17] 古时通“伙” ancient var.of 伙。如:火家(伙计帮工);同火;合火;一火贼;火计(火家。伙计);火仓(伙食)

词性变化火
huǒ

[1] 焚烧;烧毁 burn down

例 火,燬也。——《说文》
例 火,言毁也,物入中皆毁坏也。——《释名·释天》

[2] 又如:火人(以火烧人);火库(焚烧敌方兵库);火队(焚烧敌方队伍,以乱其行阵);火积(焚烧敌方的储备)

[3] 用火烧物使熟 cook。如:火灶(烧火做饭的设备。多以砖坯砌成)

[4] 生气 anger;temper。如:他火了;火冒(发火;生气);火剌剌(发火忿怒的样子)

火
huǒ

[1] 形容像火那样的颜色,一般指红色的 red

例 朱鳞火鬣。——唐·李朝威《柳毅传》

[2] 又如:火云(红云);火采(红光);火狐;火旆(红色的旌旗);火树(形容开满红花的树)

[3] 紧急 urgent;pressing。如:火匝匝(火杂杂。形容紧张、急迫);火崩崩(形容十分紧急);火签(差役办理紧急公务的凭证);火牌兵符(最紧急的命令;通知)

常用词组火把
huǒbǎ torch∶供夜行照明用的火炬
火伴
huǒbàn comrades-in-arms 等于说“战友”。古代兵制以十人为火,共灶起火,故称同火者为火伴
例 出门看火伴。——《乐府诗集·木兰诗》
例 火伴皆惊忙。
火爆，火暴
huǒbào,huǒbào

[1] fiery

[2] 暴躁

例 火暴性子

[3] 剧烈

例 场面火爆

[4] 热烈,有吸引力

例 火爆巨片
火并
huǒbìng open fight between factions 指同伙自相残杀、并吞
例 今日林教头必然有火并王伦之意。——《水浒传》
例 反动统治阶级内部的火并
火不登
huǒbudēng suddenly 突然,一下子
火柴
huǒchái match 在一端粘附上易燃混合物的一小根细木棍或其他相当结实的易燃材料,粘附上的易燃混合物经摩擦会发火并因此点燃
火场
huǒchǎng the scene of a fire 发生火灾的地方;失火现场
火车
huǒchē

[1] train∶有或没有机车的一列互相连接的铁路车辆

[2] freight∶设计或用于货物运输、行驶在轨道上的车辆

火冲冲
huǒchōngchōng irritated 气冲冲,形容怒气炽盛的样子
火铳
huǒchòng blunderbuss 一种用火药引燃发射铁弹丸的管形火器
火床
huǒchuáng heacth 原始人在上面烧火的火烧硬地面(如在古代岩洞或营地中)
火地岛
Huǒdì Dǎo Tierra del Fuego南美洲最南端的群岛,隔麦哲伦海峡与大陆相望。主岛呈三角形,北部为冰河地形,以湖泊、冰碛为主,西、南部及群岛为安第斯山的延伸,群峰海拔在2100米以上,并有高山冰川。全群岛面积为73746平方公里,❬sup❭2❬/sup❭/❬sub❭3❬/sub❭属智利,❬sup❭1❬/sup❭/❬sub❭3❬/sub❭属阿根廷
火电
huǒdiàn thermal power generation 利用煤等燃料燃烧释放的能量进行发电
火毒
huǒdú scorching 形容像火一般的毒辣无情
例 火毒心肠
火夫
huǒfū

[1] stoker∶旧称锅炉工,如轮船的司炉、火车司炉工

[2] mess cook∶旧指集体单位的炊事人员

火攻
huǒgōng fire attack 用火烧法攻击敌军
火怪
huǒguài salamander 神话中定义不明确的那种经受得住火烧而不受伤的动物
火光
huǒguāng

[1] flame;firelight∶火焰发出的光

例 火光冲天

[2] blaze∶明亮而微微摇曳的火焰

火棍
huǒgùn Indian club 一个十分重的大头棍(木制的或金属的),形状像一个大的酒瓶或十钉球,通常每只手拿一个摆动它,用以锻炼双臂的肌肉
火锅
huǒguō chafing dish;Mongolian hot pot 一种附装有热源(如木炭、电或酒精灯)、放在桌上烧煮的烹调器皿
火海
huǒhǎi

[1] a sea of fire∶指大片炽烈的火

例 一片烈焰冲天的火海

[2] hell∶苦难、苦恼或邪恶的境地或状态

例 堕入火海
火海刀山
huǒhǎi-dāoshān most dangerous places 比喻极其艰险的境地
例 即使是火海刀山,也要闯一闯
火红
huǒhóng

[1] flaming;red as fire∶火焰般的颜色;常指火焰的鲜红色

例 火红的太阳

[2] fiery∶火色

例 火红的晚霞
火候
huǒhou

[1] duration and degree of heating,cooking,smelting,etc.∶烧火的火力强弱和时间长短

例 做菜时要掌握火候

[2] level of attainment∶比喻修养的程度

例 他的演技还不到火候

[3] a crucial moment∶比喻关健时刻

例 正在战斗的火候上,援军赶到了
火呼呼
huǒhūhū panting with rage 形容发怒时呼吸急促的样子
火花
huǒhuā

[1] spark∶迸发出的火焰

例 火花四溅

[2] matchbox picture∶火柴盒上贴的画片(作为收藏品时的称呼)

火化
huǒhuà

[1] cremation∶用火焚化,指火葬

[2] cook∶用火烧熟食物

火环
huǒhuán fire ring 一种专为耐热设计中用的上活塞环,应用在某些二冲程柴油机中
火鸡
huǒjī turkey 吐绶鸡科(Melea-grididae)的一种鸟,即吐绶鸡
火急
huǒjí urgent;pressing 十分紧急
例 十万火急
火齐
huǒjì a decoction curing the gastrointestinal disease 火齐汤,一种清火、治肠胃病的汤药。齐,同“剂”
例 火齐之所及也。——《韩非子·喻老》
火家
huǒjiā co-worker;partner 伙计,伴当
火架
huǒjià

[1] footman∶支撑盘或壶在炉火边保温用的金属架

[2] rap∶需要时放在火上用以支撑炊具的支架

火剪
huǒjiǎn

[1] fire-tongs∶生火时夹煤炭、柴火的剪形用具,也叫“火钳”

[2] curling tongs∶形状像剪刀的烫发工具

火碱
huǒjiǎn caustic soda 苛性钠
火箭
huǒjiàn rocket 由装有易燃混合物的壳体组成的装置,燃烧生成的气体向后排出,从而产生反作用力把它发射到空中。用于燃烧弹或者爆破弹,或者作为发射装置(如发射救生索或者捕鲸鱼叉)
例 连放火箭。——《广东军务记》
例 火箭频发。
例 炮火火箭纷纷打射。
火箭炮
huǒjiànpào bazooka 发射火箭弹的火炮。有多轨式、框架式和多管式。可一次发射一发至数十发火箭弹。发射速度快,火力猛,威力大,机动性能好。但射弹散布较大,发射时火光明显,阵地易暴露
火经
Huǒjīng Huo Jing——a book of Taoist about alchemy 书名。道家讲用火炼丹的书。无传
例 与太阳道士讲《火经》。——唐·李朝威《柳毅传》
例 何谓《火经》。
火井
huǒjǐng gas well 主要生产天然气的井;能喷出天然气的井
火警
huǒjǐng fire alarm 成灾和未成灾的失火事件
例 火警警报
火镜
huǒjìng convexlens 指凸透镜,可聚日光取火
火居道士
huǒjū dàoshi lay Taoist 成家结婚的道士
火炬
huǒjù torch 火把。由含树脂的木材或拧成束的稻草或绳子作成,通常手持用于照明
火锯
huǒjù fire saw 用一块锯或摩擦另一块的木头(竹或藤棍)取火的工具
火炕
huǒkàng heated kang;Chinese heated brick bed kang 房间内可以烧火取暖的炕
火坑
huǒkēng fiery pit;abyss of suffering 比喻极为悲惨痛苦的生活境地
火辣辣
huǒlālā

[1] burning∶形容激动的情绪(如兴奋、焦急、暴躁、害羞等)

例 脸上觉得火辣辣的

[2] scorching∶酷热

例 火辣辣的太阳

[3] searing∶形容因被火烧或鞭打等而产生疼痛感觉

例 疼得火辣辣的
火烙铁
huǒlàotie firing iron 兽医用来烫烙或烧灼马匹的烙铁
火犁
huǒlí ploughing tractor 方∶农用犁田拖拉机
火力
huǒlì

[1] thermal power∶燃料燃烧获得的动力

例 火力发电

[2] firepower∶ 一个军事单位、一辆坦克、一艘军舰 向某一指定目标即时提供有效炮火的能力;特指可投向目标的有效炮弹和导弹的总量

[3] fire

[4] 弹药经发射或投掷后所形成的杀伤力和破坏力

[5] 道家指修炼的功力

[6] 指人体的抗寒能力

例 年轻人火力旺
火力发电
huǒlì fādiàn thermal power 由煤、煤气、汽油、柴油等燃料产生动力而发电
例 火力发电厂
火镰
huǒlián steel for flint 钢制镰刀形用具,用来击打火石使产生火花
火亮，火亮儿
huǒliàng,huǒliàngr sign of fire;firelight 方∶微弱的火势;小火光
例 广场上黑漆漆的,一点儿火亮都没有
火烈
huǒliè flaming 火势猛烈,泛指炽烈、热烈
例 火烈的太阳
例 笑得更加火烈
火龙
huǒlóng

[1] fiery dragon—a procession of lanterns or torches∶灯火一个接一个连成龙一般

[2] an air channel from a brick kitchen stove to a chimney∶指炉灶和烟囱之间的倾斜通道

火龙
huǒlóng

[1] spider 方

[2] 棉红蜘蛛

[3] 麦蜘蛛

火笼
huǒlóng handwarmer 方∶烘篮
火炉
huǒlú (heating)stove 炉子
火轮
huǒlún

[1] steamer∶旧时称轮船

[2] sun∶指太阳

火冒三丈
huǒmào-sānzhàng very tempered;fly into a rage 形容极为愤怒
例 一听到那消息,不禁火冒三丈
火帽
huǒmào percussion cap 盛放爆炸品用来引爆其它炸药的纸或金属容器
火媒
huǒméi kindling 引柴、纸煤儿等引火用的东西
火煤,火媒,火媒儿
huǒméi,huǒméi,huǒméir ignitor 用作引火的炭煤、柴禾、废纸等物
火门
huǒmén

[1] vent∶枪膛或炮膛上的孔,用以对火药点火(如前装式炮膛室顶上的孔或尾装式炮闩的轴线上的孔)

[2] nipple∶轻武器击发装置上装火帽用的锥形空心突起,通过它把引爆火帽的火传给炸药

火棉
huǒmián guncotton;pyroxylin 各种硝酸纤维素的任一种;尤指硝化度较高(含氮量至少13.2%)的炸药,主要用于无烟火药中
火棉胶
huǒmiánjiāo pyroxylin cement 在化学溶剂中的硝酸纤维溶液,用一种天然胶或合成胶增塑的树脂与之相结合,通过溶剂蒸发而干燥后制成的材料
火苗
huǒmiáo tongue of flame 火焰
火捻,火捻儿
huǒniǎn,huǒniǎnr

[1] ignitor;kindling∶点火用的媒介物

[2] fuse∶用纸等卷火硝做成的引火用物

火奴鲁鲁
Huǒnúlǔlǔ Honolulu 美国夏威夷州首府和主要港口。又名檀香山
火炮
huǒpào gun;cannon 口径在20毫米以上,利用火药气体压力发射的重火器
火盆
huǒpén

[1] hibachi;fire pan∶一种烧木炭的盆

[2] brazier∶盛燃煤的盆

火票
huǒpiào urgent dispatch 清代传递紧急文书的凭证
火漆
huǒqī sealing wax 以松脂和石蜡为主要原料制成的粘贴剂
火气
huǒqì

[1] internal heat(as a cause of disease)∶中医指引起红、热、肿、痛等阳亢表现的病邪

[2] anger∶遇事易动怒

[3] temper∶脾气

例 人不大,火气不小
火器
huǒqì firearm 用火力杀伤人或用火力发射的兵器,如枪、炮、火箭筒、手榴弹等
例 西人长火器。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
例 火器利袭远。
例 与之竞火器。
例 以火器困我。
火钳
huǒqián fire-tongs 见“火剪”
火枪
huǒqiāng flintlock; firelock 一种旧式枪支,以火药、铁砂为弹药
火墙
huǒqiáng

[1] a wall warm with fire∶中间有烟道可用来取暖的墙

[2] fire net∶火网

火情
huǒqíng fire situation 火灾现场火燃烧的范围、程度等情况
例 救火前要迅速查明火情
火球
huǒqiú

[1] fireball

[2] 内部填有火药或其他易燃物,曾被用作一种投射武器投入敌人中间

[3] 核爆炸时产生的极亮的云雾和尘埃

火圈
huǒquān pyrosphere 地球炽热的中心部分
火热
huǒrè

[1] burning hot;fervent;fiery;be burning hot∶非常热,火似的热

例 火热的太阳

[2] intimate∶十分亲近

例 打得火热

[3] intense∶紧张激烈

例 火热的斗争生活
火绒
huǒróng tinder 艾绒加硝做成的火镰、火石引火之物
火色
huǒsè

[1] proper moment;condition of fire 方∶火候

例 看火色

[2] red∶像火一样的赤红色

火山
huǒshān volcano 地球深处的岩浆等从裂缝中喷出地面而形成的高地
火山灰
huǒshānhuī

[1] trass∶一种淡颜色的火山凝灰岩,类似火山灰的成分,特指在莱茵河下游将它磨碎以用在水硬性水泥中

[2] tephra;volcanic ash∶火山爆发期间喷发出的一种固体物质,并通过空气输运

火山口
huǒshānkǒu

[1] volcanic vent

[2] 由熔岩和破碎火山岩块组成的准圆形部分,边沿一般较陡,直径从几十到几千米

[3] 位于火山锥顶的环边构造,其底等于火山口的直径

火上加油
huǒshàng-jiāyóu to hasten;add fuel over the fire 比喻增加人的愤怒或使事态更加严重。也说“火上浇油”
例 这个国家情况很槽,火上加油的是它又成了牺牲品
火上浇油
huǒshàng-jiāoyóu pour oil on the fire 比喻使人更加恼怒或助长事态发展
例 我从来不劣方头,恰便如火上浇油。——《元曲选·陈州粜米》
火烧
huǒshāo baked wheaten cake 表面没有芝麻的烧饼
火烧火燎
huǒshāo-huǒliǎo restless with anxiety;feel terribly hot 形容心情极为焦急或热得受不了
例 小嘎子火烧火燎地再也忍耐不住,就钻出磨房来
火烧眉毛
huǒshāo-méimao a desperate situation;be extremely urgent as the fire is singeing one's eyebrows 比喻事态十分严重
例 问:“如何是急切一句?”师曰:“火烧眉毛。”——宋·释普济《蒋山法泉禅师》
火烧云
huǒshāoyún the radiant cloud at sunrise or sunset 清晨或傍晚由于阳光的映射天空出现的红霞
火舌
huǒshé tongues of fire 喷出的较长火苗
火石
huǒshí flint 一种块状不很纯净的石英变种,通常为灰色到褐色或近黑色,贝壳状断口,边部尖锐坚硬,用钢打击生火花
火势
huǒshì fire 火燃烧的态势
例 火势蔓延
火势
huǒshì

[1] lively∶热闹

例 这个晚会开得真火势

[2] flourishing∶红火

例 他俩的小日子过得挺火势
火树银花
huǒshù-yínhuā a display of fireworks and a sea of lanterns 形容灯火通明、烟火灿烂的节日夜景
例 火树银花合,星桥铁锁开。——唐·苏味道《观灯》
火速
huǒsù at top speed 以极快速度
例 火速进行并逮捕有关人员
火炭
huǒtàn burning charcoal 燃烧着的木炭或煤块
火塘
huǒtáng a kind of Chinese fireplace 方∶一种生火取暖用的地坑,在地上挖小坑、四周垒砖石做成
火烫
huǒtàng

[1] scalding;burning hot∶非常热;滚烫

[2] have one's hair permed∶用火剪烫发

火头
huǒtóu

[1] flame∶火焰

例 篝火的火头很旺

[2] duration and degree of heating,cooking,smelting,etc.∶烧火的火候

例 红烧肉的火头不到

[3] anger∶强烈的怒气

例 正在火头上
火头军
huǒtóujūn army cook 军队中做饭的火夫(现代用做戏谑的话)
火头上
huǒtóushang in the heat of anger 气头上
例 他那是火头上说的话
火腿
huǒtuǐ ham 腌制或熏制的猪腿
火网
huǒwǎng fire net;barrage 弹道交织的密集火力。也叫“火力网”
火险
huǒxiǎn fire insurance 火灾的保险,即对指定的财产因火灾损害或破坏所造成的损失所做的保险
火线
huǒxiàn

[1] firing line;battle line∶作战双方对峙的前线

[2] live wire∶电路中馈电的电源线。对市电,是指对地电压高的一根导线。在直流电路中是指接正极的导线

火硝
huǒxiāo potassium nitrate 硝酸钾的俗称
火星
huǒxīng(Huǒxīng

[1] spark∶燃烧物体迸发出或由两个硬物体(如打火石和钢)相撞击而发出、燃烧着的物质小颗粒

[2] Mars∶火星古称荧惑,太阳系九大行星之一。又是五行(水、火、木、金、土)之一。按与太阳距离排为第四的一颗行星,除了与太阳合前后的短时期外,肉眼可以看到它是明亮的红星,直径约6788千米

火星人
huǒxīngrén

[1] martian

[2] 火星上的假想栖居者

[3] 由于上火星峰、下火星峰或火星谷突出发达而常被相手家认为有好侵犯或能抵抗并有时是性情暴躁等性格特点的人

火刑
huǒxíng

[1] stake∶将人绑在柱上用火烧死的刑法

[2] fire∶烧死或用火烧拷问

火性
huǒxìng

[1] bad temper∶容易发怒的暴躁脾气

[2] prepty of fire∶火的性能

火性子
huǒxìngzi spitfire;bad temper 性情急躁、易怒或情绪激越的人
火眼金睛
huǒyǎn-jīnjīng penetrating eyesight 《西游记》中写孙悟空被囚在八卦炉中受炼、眼睛被炉烟熏红而成火眼金睛。借喻眼光敏锐,洞察力强
例 再狡猾的扒窃犯也逃不过便衣警察的火眼金睛
火焰
huǒyàn flame 火的灼热发光的气化部分
火药
huǒyào gunpowder 一种黑色或棕色炸药,由硝酸钾、木炭和硫磺机械混合而成,最初均制成粉末状,以后一般制成大小不同的颗粒状,可供不同用途之需,在采用无烟火药以前,一直用作唯一的军用发射药
例 引着火药。——《广东军务记》
例 枪弹火药。——清·梁启超《谭嗣同传》
例 火药火器。——清·邵长蘅《青门剩稿》
例 火药三百罂。
火药味
huǒyàowèi the smell of gunpowder 战场上有浓烈的硝烟气味,现在常用来比喻激烈的冲突与激烈的斗争
例 这一来,会场上的火药味就不像以前那么浓了
火印
huǒyìn

[1] a mark burned on bamboo or wooden articles∶把烧热的铁器或铁质的图章烙在物体上而留下的标记

[2] brand

[3] 用烙铁烧出简单易识的图样以标明产品或质量或所有权的印记、烙印

[4] 在犯人身上用火烙的印记

火油
huǒyóu kerosene 方∶煤油的俗称
火源
huǒyuán things that could cause fire 燃烧起火的源头;火种
火灾
huǒzāi

[1] fire(as a disaster);fire accident∶因失火而造成的灾害(如房屋、城镇、森林)

[2] conflagration∶烧掉很多建筑物的灾难性大火

火葬
huǒzàng cremation 对死者实行火化、把骨灰装入容器,然后埋葬或保存的行动或实践
火躁
huǒzào fiery 方∶形容脾气火暴,性情 急躁
例 凡事大不必如此火燥
火纸
huǒzhǐ touch paper 作火煤之用的涂硝易燃纸
火中取栗
huǒzhōng-qǔlì be a cat’s paw;pull sb's chestnut out of the fire 出自法国作家拉·封登的寓言。说是炉中烤着栗子。猴子叫猫去偷,猫不但没有吃到栗子,反而把脚上的毛烧掉了。比喻被人利用,担了风险,吃了苦头,却没有捞到任何好处
火种
huǒzhǒng kindling 火源;能引火之物
例 七运会文明火种取自深圳
火烛
huǒzhú things that may cause a fire 通称能引起火灾的易燃物;照明用的灯烛
例 王掌柜到来时,前厅已亮起了火烛
火主
huǒzhǔ a house where a fire started 火灾中最先起火的人家
火柱
huǒzhù column of fire 燃烧时火焰呈柱状
火箸
huǒzhù tongs 方∶火筷子
火砖
huǒzhuān firebrick 一种耐火砖(如耐火粘土砖),能耐高温而不熔,尤用于熔炉、壁炉和高烟囱的衬里

huǒ ㄏㄨㄛˇ