基本词义童 tóng

[1] (形声。重省声。(qiān),罪。本义:男奴仆)

[2] 同本义 boy servant

例 得童仆贞。——《易·旅》
例 童子执帚。——《仪礼·既夕礼记》
例 小童持斧。——宋·苏轼《石钟山记》

[3] 又如:童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾)

[4] 小孩。年幼未成年的人 child

例 匪我求童蒙。——《易·蒙卦》
例 成童舞象。——《礼记·内则》
例 童寄者。——唐·柳宗元《童区寄传》
例 童微伺其睡。
例 将杀童。
例 持童抵主人所。

[5] 又如:童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿童;指童年);童稚(儿童;小孩);童趣(儿童的情趣)

[6] 指处女或童男的贞操 virgin

例 至期与女俱入房,亲以手去其童。——元·周达观《真腊风土记》

[7] 又如∶童男子(从未接近女色的男子);童真(童贞)

[8] 眼珠。通“瞳” pupil

例 周生亦有言,舜盖重童子,项羽又重童子,岂其苗裔邪?——《汉书·陈用项籍传赞》

[9] 又如:童子(瞳人;瞳仁;眼珠)

[10] 姓

词性变化童
tóng

[1] 未成年。亦泛指幼小young。如:童牙(幼小);童昏(指年幼无知者);童孩(幼小);童弱(幼小稚弱者);童孙(幼小的孙子);童竖(未成年的宦官);童龀(幼小;童年);童羁(指童年)

[2] 愚昧;浅陋stupid。如:童观(幼稚而浅陋的观察);童昧(犹愚昧);童蒙(幼稚愚昧);童昏(愚昧无知);童顽(年幼无知);童稚(幼稚)

[3] 面容红艳貌red。如:童颜(红润如儿童的容颜);童颜鹤发

[4] 牛羊等未生角或无角hornless

例 童牛之告。——《易·大畜》

[5] 又如∶童牛(无角之牛);童羊(无角的公羊)

[6] 山岭,田地无草木bare。如∶童土(没有草木的土地);童秃(光秃);童阜(光秃的土山);童枯(光秃枯竭);童童(光秃的样子)

[7] 植物无枝干或无果实bare。如∶童木(无枝干的树木);童稂(形似禾苗而不结实的一种野草);童梁(禾生穗而不实者)

[8] 头秃;没有头发bald。如∶童首(秃头);童颠(秃顶)

常用词组童騃
tóng'ái young and ignorant 由于年纪小而无知
童便
tóngbiàn urine of boys under 12 孩童(12岁以下)的尿,可用于止血与去瘀
童儿
tōng’er houseboy;manservant;servant 即僮儿,年岁小的仆人。
例 携童儿数人。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
童工
tónggōng child labor;child labourer 在商业或工业中雇用的未成年的工人,尤指违反禁止使用一定年龄以下儿童法令而雇用的
童话
tónghuà fairy tales;children's story 儿童文学体裁之一,经过想象、幻想和夸张等编写而成适于儿童看的故事
童婚
tónghūn child marriage;marriage under age 未长大成人而结婚
童恋
tóngliàn calf love 男童对女童或女童对男童的爱情
童男
tóngnán

[1] virgin boy∶未性交过的男子

[2] boy under age∶未长大成人的男子

童男童女
tóngnán-tóngnǚ minors of both sexes 未婚的少男少女
童年
tóngnián childhood 未成年时期;幼年
童牛角马
tóngniú-jiǎomǎ hornless ox and horse with horns 牛无角而马生角。比喻不合常态或不伦不类
例 童牛角马,不今不古。——《太玄经》
童女
tóngnǚ

[1] maiden;virgin∶处女,没有与男子性交过的女子

[2] girl under age∶指少女及女童

童趣
tóngqù child's taste 儿童的感情及兴趣
童仆
tóngpú

[1] houseboy∶家中侍候主人的孩童和仆人

[2] menservant∶男仆

童山
tóngshān bare hills 不生草木的山
例 山无草木亦曰童。——《释名》》
例 童山秃岭
童生
tóngshēng pupil;scholars failed in the imperial examinations 文童之别称。明清的科举制度,凡是习举业的读书人,不管年龄大小,未考取生员(秀才)资格之前,都称为童生或儒童
童声
tóngshēng child's voice 儿童未变声以前的嗓音
童叟无欺
tóngsǒu-wúqī we are equally honest with aged and child customers 为经商招徕顾客用语,指不管幼童老叟,一律公平相待,绝无欺诈行径
童心
tóngxīn (of an old man)childlike innocence;innocent mind of a child 孩子气;儿童般的心情
童心未泯
tóngxīn-wèimǐn still retaining child's innocence;still preserve traces of childishness 童贞的心志尚未泯灭。喻指年长者仍带有孩子气的爱好与追求
童言无忌
tóngyán-wújì knock on woods;take no offence at child's babble 儿童天真无邪,讲话诚实,纵出不吉之言,亦无须见怪。也用以讥人说话幼稚可笑
童颜
tóngyán ruddy complexion 儿童红润的面色,多指年虽老而脸色像幼童一样润泽
例 鹤发童颜
童颜鹤发
tóngyán-hèfà ruddy complexion on a hoary head;white hair and rosy complexion 见“鹤发童颜”
童养媳
tóngyǎngxí a girl taken into the family as a daughter-in-lawtobe;child bride 从小被婆家领养、等长大再跟这家的儿子结婚的女孩子
童谣
tóngyáo

[1] nursery rhyme∶有韵的诗歌形式的儿童故事

[2] children's folk rhymes∶在儿童中间流行的歌谣,形式比较简短

童贞
tóngzhēn chastify;virginity 贞洁、贞操,常指处女的身体特征
童稚
tóngzhì

[1] child∶儿童

例 童稚般的举动

[2] childishness∶稚气;幼稚

童子
tóngzǐ

[1] child;lad

[2] 未成年的人

例 童子六七人。——《论语·先进》
例 彼童子之师。——唐·韩愈《师说》
例 操童子业。——《聊斋志异·促织》

[3] 童生,明清科举,凡中举以前,不论年龄大小,皆称童生

例 操童子业。——《聊斋志异·促织》
童子痨
tóngzǐláo children with tuberculosis 中医病名;指儿童患肺结核或由于其他疾病引起的虚弱症
童子试
tóngzǐshì the imperial examinations to admit scholars 科举中录取秀才的考试。
例 从郡城就童子试归。——清·周容《芋老人传》

tóng ㄊㄨㄥˊ