基本词义缛 縟繁 rù

[1] (形声。从糸(mì),辱声。本义:繁密的彩饰)

[2] 同本义 dense polychrome

例 缛,繁采色也。——《说文》
例 绸缪缛绣。——左思《吴都赋》

[3] 又如:缛旨(繁饰的文旨);缛丽(繁饰华丽);缛绣(彩色繁丽,有如锦绣)

[4] 通“褥”。褥子 mattress。如:芳缛(华丽的褥垫)

词性变化缛
縟繁 rù

[1] 繁多 cumbersome;elaborate。如:缛采(文采繁杂。比喻雕琢文章);缛礼(繁复琐杂的礼节。引申为厚礼,优礼)

[2] 烦琐;对…阐述过详 overelaborated

例 文有粗缛。——《周礼·大宗伯》注

[3] 又如:缛礼烦仪(烦琐的礼仪);繁文缛节

常用词组缛节
rùjié

[1] overelaborate∶指礼仪方面的细节繁多

[2] overelaborate formilities∶繁琐的细节

rù ㄖㄨˋ