基本词义起 qǐ

[1] (形声。从走,己声。本义:由躺而坐;由坐而立)

[2] 同本义 stand up

例 起,能立也。——《说文》
例 曩子坐,今子起。——《庄子·齐物论》
例 载起载行。——《诗·小雅·沔水》
例 请业则起。——《礼记·曲礼》
例 子墨子起。——《墨子·公输》
例 吾恂恂而起。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
例 夫起大呼。——《虞初新志·秋声诗自序》

[3] 又

例 妇亦起大呼。

[4] 又如:起在(起来);起舞(起身而舞。欢欣的样子);起坐(起立与坐下);起谢(起立谢过)

[5] 起床 get up;get out of bed

例 起视四境。——宋·苏洵《六国论》
例 不敢同卧起。——清·方苞《狱中杂记》

[6] 又如:起去(指起床);起炕(起床)

[7] 产生;发生 produce;happen;take place

例 自董卓以来,豪杰并起,跨州连郡者,不可胜数。——陈寿《隆中对》
例 夫齁声起。——《虞初新志·秋声诗自序》

[8] 又

例 火起。
例 起于远近之比例。——蔡元培《图画》
例 十日而变已起。——清·梁启超《谭嗣同传》

[9] 又如:起骒(驴、马发情);起病(生病);起楞(一楞楞高起);起念(产生某种想法)

[10] 开始;开端 start;begin

例 项庄拔剑起舞。——《史记·项羽本纪》

[11] 又

例 项伯亦拔剑起舞。
例 语从何起。——清·袁枚《祭妹文》

[12] 又如:起末(始末);起票(起码);起为头(开头);起工(动工;开工)

[13] 源起;起因于 cause;origin

例 辛苦遭逢起一径。——宋·文天祥《过零丁洋》诗

[14] 又如:起首(发端;原由);起倒(说头;缘由);起本(起因;由来)

[15] 治愈;病愈。亦谓复苏 cure。如:起病(庆贺病愈);起死(使病笃者复活);起禾(使禾苗直立复苏)

[16] 起身,动起来,采取行动 start

例 广起。——《史记·陈涉世家》
例 惊起一滩鸥鹭。——宋·李清照《如梦令》
例 君起以伸其愤。——张溥《五人墓碑记》
例 起而拯之。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

[17] 又如:起车(把货物装车,起程出发);起押(押解上路);起马(骑马动身启程);起征(出征)

[18] 起义,起事,闹事 insurgence;rise in rebellion

例 并举而争起。——汉·贾谊《论积贮疏》
例 并起而亡秦族。——汉·贾谊《过秦论上》
例 海内大乱,将军起兵江东。——《资治通鉴·赤壁之战》
例 王起师于滑。——《左传·昭公二十六年》。注:“发也。”
例 英、霍山师大起。——清·全祖望《梅花岭记》

[19] 又

例 起兵不克。

[20] 又如:起点(点兵出发);起碇(借指军队开拔);起首(起事)

[21] 隆起,凸起,耸立 protruding

例 执图诣寺,有古陵蔚起。——《聊斋志异·促织》
例 四面峭壁拔起。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
例 石峰片片夹起。——《徐霞客游记·游黄山记》

[22] 又

例 石块丛起。

[23] 草拟 draw up

例 这讣帖底稿,是那个起的呢?——《二十年目睹之怪现状》

[24] 使疏松 loosen

例 春锄,起地;夏为锄草。——《种谷》。石声汉校释:“起,使土疏松。”

[25] 扶持 help sustain

例 世相起也。——《国语》。韦昭注:“起,扶持也。”

[26] 取证件、书信等 get

例 先在府县起了文书。——《镜花缘》

[27] 兴建;建造 build;construct。如:起屋(建造房屋);起造(建造);起冢(营造坟墓);起楼(造楼)

[28] 征收;征召 levy;collect;call up。如:起差(征派);起集(征集);起动(征用)

[29] 使死者复活 bring back to life。如:起尸(使死人复活);起生(死而复生)

[30] 举用 employ。如:起废(重新振兴已被废弃的事物)

[31] 启发 arouse。如:起予(能启发自己的观念和想法;指启发他人)

[32] 离开;除去 remove;leave the original position。如:起油(除油);起钉子(拔除钉子)

[33] 开启,张开 open。如:起齿(张唇露齿;开口);起张(张开;掀开)

[34] 搬运 carry。如:起驳(起拨。用驳船将货物运到岸上)

[35] 出身 be born of;come from

例 应元起掾吏。——清·邵长蘅《青门剩稿》
词性变化起
qǐ

[1] 群;组 group;lot。如:一起客人;又一起乱兵

[2] 批 batch。如:分两起出发

[3] 次,回 time。如:同样的事情,一天发生数起;第二起

[4] 病例;案例 case;instance。如:两起大脑炎;五起离婚案

起
qǐ 放在时间或处所词的前面,表示始点,相当于“从”、“自”、“由” from。如:起这儿剪下来;我起北京来
起
qǐ

[1] 用在动词后作为补足语,表示动作的向上方向 used as a complement after a verb indicating the upward direction

例 卷起千堆雪。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
例 小虫跃起。——《聊斋志异·促织》
例 跃起持之哭。——清·邵长蘅《青门剩稿》

[2] 又如:拿起雨伞就走;抬起头来一看;唱起歌,跳起舞

[3] 用在动词后,常与“不”、“得”连用,表示能或不能经受住,够或不够标准 used after a verb together with “得”or “不”as meaning ‘can afford'or ‘cannot afford'。如:看得起;看不起;买得起,买不起;经不起考验

常用词组起岸
qǐ’àn bring (cargo,etc.from a ship) to land 把船上货物搬运到岸上
起爆
qǐbào detonate 即“引爆”,使引起爆炸
起笔
qǐbǐ

[1] the first stroke of a Chinese character∶检字法上指一个字的第一笔

[2] the start of each stroke in writing a Chinese character∶书法上指每一笔的开始

起兵
qǐbīng raise troops;rise in revolt 出兵;兴兵
起步
qǐbù start 开始走;某项工作、行动等开始进行
例 起步较晚
起草
qǐcǎo draft;draw up 拟定初稿
例 起草讲稿
起程
qǐchéng leave;set out 出发,动身
例 天明起程
起初
qǐchū originally;at first 原来;最初
例 这个工厂起初很小
起床
qǐchuáng get up 从床上起来
例 他在星期天起床很迟
起打
qǐdǎ commencement of acrobatic fighting in Chinese traditional opera 戏曲中开始表演武打动作
起点
qǐdiǎn starting point 开始的地点或时间
例 工业化的起点
起电
qǐdiàn electrification 利用感应起电使物体带电
起吊
qǐdiào hoisting 用起重机吊起
起碇
qǐdìng weigh anchor 起锚
例 轮船起碇待航
起动
qǐdòng

[1] start∶开启,开动

例 身子刚坐稳,客车就起动了

[2] trouble∶敬辞。麻烦,劳顿(多见于早期白话)

例 区区小事,怎敢起动大驾
起飞
qǐfēi

[1] take off

[2] 飞机、火箭或鸟离开地面或水面

例 起飞正常

[3] 比喻事物开始飞速发展

例 经济起飞
起伏
qǐfú

[1] rise and fall;undulate

[2] 上升和下降

例 散见坡坨起伏间。——英赫胥黎著、严复译《天演论》
例 内部斗争时有起伏

[3] 比喻感情、关系等起落变化,也指世事兴盛衰落

例 心潮起伏
起复
qǐfù

[1] reassume office

[2] 古时官员服父母丧守期未满即应召赴任官职。明清时专指服父母丧期满后重新复出做官

[3] 旧指官员被革职后复出

起稿
qǐgǎo draft 打草稿,拟稿
起航
qǐháng set sail 轮船、飞机等开始航行
起哄
qǐhòng

[1] create disturbance∶许多人故意胡闹;捣乱

例 干什么起哄

[2] jeer;boo and hoot∶一群人取笑或嘲弄某一个人

例 大家起哄,要他请客
起火
qǐhuǒ

[1] fire breaking out∶发生火灾

例 大楼起火

[2] cookmeals∶生火做饭

例 在食堂吃比自己起火强多了

[3] fume∶发怒

例 他动不动就起火
起货
qǐhuò take goods (from a warehouse) 从仓库 取货
起家
qǐjiā build up 创业
例 他白手起家,如今已是亿万富翁
起价
qǐjià price rise;raise the price 方∶涨价;提价
起驾
qǐjià set out 皇帝起程,现多用于戏谑称别人动身
起讲
qǐjiǎng outline 八股文的第三股,概要叙述全文,以引发议论
起降
qǐjiàng take off and touch down 飞机起飞和降落
例 机场上每10分中有一架飞机起降
起脚
qǐjiǎo make the first stop 方∶开始走;起步;抬起脚
例 5号起脚射门,球应声入网
起解
qǐjiě

[1] start sending prisoner away under escort∶押送罪犯或货物上路

[2] technical ability∶本事;技能

例 如何嫁那矮王八?他有什么起解?——《金瓶梅》
起劲
qǐjìn

[1] with gusto∶情绪高,劲头大

例 谈得很起劲

[2] vigorously;energetically∶用劲;用力气

例 干活很起劲
起居
qǐjū daily life 指日常生活作息
例 太公太母起居。——清·方苞《左忠毅公逸事》
起居室
qǐjūshì living room 住宅中住户从事一般社交活动的房间
起课
qǐkè divine 占卜问事
起来
qǐlái

[1] stand up∶站立

例 你起来给老大爷让个座儿

[2] get up∶起床

例 他们一起来就下地了

[3] arise∶拿起武器、发动攻击、起义或造反

例 起来,不愿做奴隶的人们!
起来
qǐlái

[1] up

[2] 向上;向高处

例 把孩子抱起来
例 中国人民站起来了
例 拿起来

[3] 离开床,有时用于命令或号令

例 起来,起来,我的朋友,放下你的书本
起立
qǐlì

[1] stand up∶站起来。多用作口令

例 全体起立!

[2] rise∶采取直立或站立的姿势

例 每寒夜起立。——清·方苞《左忠毅公逸事》
例 起立欢迎
起落
qǐluò rise and fall 升起和下落
例 飞机起落
起码
qǐmǎ minimum;rudimentary;elementary 最低限度的
例 起码的要求
起码
qǐmǎ at least;at the earliest 至少
例 他们班起码有三个学生不及格
起毛
qǐmáo

[1] fluff∶当纸张在印刷或加工时纸面纤维的脱落

[2] feel nervous 方∶发慌;发毛

起锚
qǐmáo weigh anchor 把锚拔起,船只开航
例 这支船队起锚开到停泊地
起名，起名儿
qǐmíng,qǐmíngr name 取名
起跑
qǐpǎo

[1] running start∶在起跑线后的一点上开始跑

[2] start of a race∶赛跑时按比赛规则在起点做好预备姿势后开始跑

起泡
qǐpào

[1] blister∶起水泡

例 她的手被热油烫得起泡了

[2] foam∶起泡沫

起疱
qǐpào

[1] blister∶变成带疱的病变

例 在风里嘴唇会起疱和皲裂

[2] vesculate∶使成为疱状

起讫
qǐqì the beginning and the end 起止
起绒
qǐróng

[1] raise∶用起绒机或梳毛机加工形成绒毛

[2] tease∶用抓、搔的办法使布的表面 起出绒

起色
qǐsè

[1] get better∶ 病好转

例 吃药后病有了起色

[2] improve∶逐渐变好

例 她工作最近很有起色
起身
qǐshēn

[1] get up;get out of bed∶起床

例 五点钟起身

[2] start on a journey∶动身;起程

例 起身去上海

[3] stand up∶站起;起立

起始
qǐshǐ the beginning 某件事或某种行为的开始、起头
起始
qǐshǐ at first 口∶开始
例 莫高窟的开凿起始于南北朝
起事
qǐshì rise in rebellion;start armed struggle 发动武装斗争;起兵
起誓
qǐshì take an oath;swear 立誓
例 起誓永不分离
起首
qǐshǒu at first 起初;开头
例 我起首不明白是怎么回事
起死回生
qǐsǐ-huíshēng raise; raise the dead 救活垂危的人。形容医术高明
例 吃紧的不识病名,休再提起死回生。——明·李开先《林冲宝剑记》
起诉
qǐsù sue;prosecute 提起诉讼;尤指指控某种罪行或犯法行为,或向法庭控告要求以适当的法律形式惩罚罪行或犯法行为
例 对他们的欺骗行为起诉
起跳
qǐtiào take off 跳高、跳远等的开始跳
起头
qǐtóu

[1] in the beginnings∶在开头

例 万事起头难

[2] at first∶在最初;开头

例 起头她答应来,后来因有别的事不能来了
起头
qǐtóu start 开始
例 这件事是谁起头的?
起卧
qǐwò rise and retire 起床和就寝
例 起卧定时是养身之道之一
起先
qǐxiān at first 最初;开头
例 起先我有些想不通
起心
qǐxīn harbor; conceive 产生某种念头;起意(多指坏的)
例 起心不良
起兴
qǐxìng get interested 有兴致;感兴趣
例 多热闹的事她也不起兴
起眼，起眼儿
qǐyǎn,qǐyǎnr attract attention 惹人注意。多用于否定式
起疑
qǐyí

[1] begin suspect∶发生怀疑

[2] become suspicious∶变成令人怀疑,产生疑心

起因
qǐyīn cause;origin 指事情发生的原因
例 那封信是我们吵架的起因
起用
qǐyòng

[1] promote∶提拔任用

例 起用一批新人

[2] reinstate∶重新任用已退职或被免职的官员或职员

起云
qǐyún cloud cover; cloud up 云的生成;转阴
例 下雨之前起云
起源
qǐyuán origin 事物产生的根源
例 生命的起源
起源，起源于
qǐyuán,qǐyuánr

[1] originate∶开始发生

例 有一个时候人们相信人类起源于美洲

[2] root∶根源出于;起因于

例 伪善的罪恶常常起源于地区的傲慢情绪
起运
qǐyùn start shipping 开始运送
起早摸黑
qǐzǎo-mōhēi start work early and knock off late 起早睡晚,常指辛勤劳动
例 她一天到晚只是起早摸黑静悄悄地干活
起早贪黑
qǐzǎo-tānhēi early to rise and late to bed 早起晚睡,形容终日勤勉辛苦
起重机
qǐzhòngjī crane;hoist;derrick 举起或放下并在有限的水平距离内运输悬空吊起的重物的机器
起子
qǐzi

[1] bottle opener∶开瓶盖的工具,一端是圆形环,另一端是柄,用金属做成

[2] baking powder∶发粉,在制造烘烤食品(制快速面包或烙饼)时用作发酵的粉末

起作用
qǐ zuòyòng

[1] take effect;act∶产生效果

例 等药物起作用

[2] play a part∶起影响

例 这是经验教训;但愿它能起作用

qǐ ㄑㄧˇ