基本词义鹏 鵬繁 péng

[1] (形声。从鸟,朋声。“鹏”是传说中最大的一种鸟,由鲲变化而成。本义:大鹏)

[2] 同本义 roc

例 朋,神鸟也。朋,古文凤。鹏,亦古文凤。——《说文》
例 化而为鸟,其名为鹏。——《庄子·逍遥游》

[3] 又如:鹏术(大鹏鸟高飞远举之术)

[4] 比喻前程远大 bright

例 鹏图仍矫翼,熊轼且移轮。——杜甫《赠肖二十》

[5] 又如:鹏路(鹏飞的路程极远。多用以比喻仕途的飞黄腾达);鹏图(鹏鸟奋飞,去程遥远。比喻伟大的志向或远大的前程);鹏鸟高飞(比喻人飞黄腾达)

[6] 雄伟,伟大 great。如:鹏力(鹏鸟的力量。喻大力);鹏起(鹏鸟飞起。比喻气势雄伟);鹏飙(飞鹏掀起的狂风。比喻伟人的盛美风彩)

[7] 奋发有为 be promising and diligent in one’s work。如:鹏博(鹏鸟奋力高飞。比喻奋发有为);鹏举(鹏鸟高飞。比喻奋发直上)

常用词组鹏程
péngchéng distance of travel of roc 鹏鸟的飞程,比喻远大的前程
鹏程万里
péngchéng-wànlǐ (fig) have a bright future 前程兴旺远大,不可限量
例 俺也曾蠹简三冬依雪聚,怕不的鹏程万里信风扶。——《元曲选·渔樵记》

péng ㄆㄥˊ