ausser

Z

Bedeutungen
(Präp.) 除了,除...以外;在...之外,脱离

(Konj.)除了;除非

 

außer

 Konj.  Z

Bedeutungen
adj. adv. 外面的。外部的。在……之外的。除……之外。
conj. 除……之外。除了。

Synonym

  1. abgesehen (von), ausgenommen, außer, es sei denn (ugs.), bis auf
  2. ohne, exklusive, abzüglich, ohne Einbezug von, unter Ausschluss von, nicht mitgerechnet, abgesehen von, nicht inbegriffen, mit Ausnahme von, mangels, in Ermangelung (von), unbeachtlich einer Sache (Juristendeutsch), sonder (veraltet)
  3. abzgl., minus, weniger, abgerechnet, abgezogen, ungerechnet, nicht gerechnet, unter Abzug von

Präposition

Alternative Schreibweisen

CH&LI ausser
Worttrennung
au·ßer
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sɐ
Hörbeispiele:
Betonung
a̲u̲ßer

   außer 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
    这世上有人如此贪婪,以至于除非上帝以面包的形式出现在他的面前,他是看不到上帝的。
    There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
  2. Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.
    他除了周日每天都要工作。
    He works every day but Sunday.
  3. Es gibt keinen Gott außer Allah, und Mohammed ist sein Prophet.
    除了安拉再没有其他神明,默罕默德是他的先知。
    There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.
  4. Gott ist der Schöpfer. Der Himmel, die Erde und die Menschen, alles wurde von Gott geschaffen, außer Gott selbst.
    上帝就是造物主。天空,土地以及人类,一切都出自上帝之手,除了上帝自身以外。
    God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
  5. Tatoeba: Wo Sätze immer Sätze sind, außer wenn sie es nicht sind.
    Tatoeba:句子永遠是句子,除非他們不是。
    Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
  6. 查看更多 ...
 

äußer

Z

Bedeutungen
前缀 在外的,外部的,外表的