Bolzen
⇧

Z
➞    Bolzen

Bedeutungen
der - 螺栓,螺钉 销子,栓

Synonym

  1. Nase, Bolzen, Keil
  2. Nagel, Drahtstift, Stift, Stahlstift
  3. [Anatomie] Riemen (vulg.), Glied, Pimmel (derb), Pimmelmann (derb), Lümmel (ugs.), Pillermann (ugs.), männliches Glied, Schwanz (derb), Zauberstab (ugs.), Phallus (fachspr.), Penis, Pullermann (derb), Schwert (ugs.), Kindermacher (ugs.), Rohr (ugs.), Stößel (ugs.), Schniedel (ugs.), Schniedelwutz (verniedlichend) (ugs.), Pillemann (rheinisch) (ugs.), Pillemännchen (verniedlichend, rheinisch) (ugs.), Dödel (ugs.), Piephahn (ugs.), Zumpferl (österr.) (ugs.), Rute (derb), Latte (ugs.), Schwengel (ugs.), Prengel (u.a. ruhrdeutsch) (ugs.), Schaft (fig.), Piepmatz (bei kleinen Jungs, verniedlichend) (ugs.)
   Bolzen

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Bolzen Bolzen
Genitiv Bolzens Bolzen
Dativ Bolzen Bolzen
Akkusativ Bolzen Bolzen

Worttrennung

Bol·zen, Bol·zen
Aussprache
IPA ˈbɔlʦn̩, ˈbɔlʦn̩
Hörbeispiele: ,
Reime -ɔlʦn̩

 

bolzen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    bolzen

Bedeutungen
Ⅰ(vt/refl) 殴打

Ⅱ (V.i.)
⑴(足球)无计划地踢球,乱射,作粗暴动作
⑵(田赛中)不讲技巧光凭力气地投掷

Synonym

  1. [Sport] buffen (ugs.), Fußball spielen, kicken
   bolzen

Verb, intransitiv

Zeitform Person Wortform
Präsens ich bolze
du bolzt
er, sie, es bolzt
Präteritum ich bolzte
Konjunktiv II ich bolzte
Imperativ Singular bolze!
Plural bolzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gebolzt

Worttrennung

bol·zen, Präteritum bolz·te, P II ge·bolzt
Aussprache
IPA ˈbɔlʦn̩, Präteritum ˈbɔlʦtə, P II ɡəˈbɔlʦt
Hörbeispiele: , Präteritum bolzte , P II gebolzt
Reime -ɔlʦn̩
Betonung
bọlzen

   bolzen 动词变位表

bolzen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
bolzen bolzend gebolzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich bolze bolzte ich
du bolzt bolztest du
er/es/sie bolzt bolzte er/es/sie
wir bolzen bolzten wir
ihr bolzt bolztet ihr
sie/Sie bolzen bolzten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gebolzt hatte gebolzt ich
du hast gebolzt hattest gebolzt du
er/es/sie hat gebolzt hatte gebolzt er/es/sie
wir haben gebolzt hatten gebolzt wir
ihr habt gebolzt hattet gebolzt ihr
sie/Sie haben gebolzt hatten gebolzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde bolzen werde gebolzt haben ich
du wirst bolzen wirst gebolzt haben du
er/es/sie wird bolzen wird gebolzt haben er/es/sie
wir werden bolzen werden gebolzt haben wir
ihr werdet bolzen werdet gebolzt haben ihr
sie/Sie werden bolzen werden gebolzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich bolze habe gebolzt ich
du bolzest habest gebolzt du
er/es/sie bolze habe gebolzt er/es/sie
wir bolzen haben gebolzt wir
ihr bolzet habet gebolzt ihr
sie/Sie bolzen haben gebolzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde bolzen werde gebolzt haben ich
du werdest bolzen werdest gebolzt haben du
er/es/sie wird bolzen werde gebolzt haben er/es/sie
wir werden bolzen werden gebolzt haben wir
ihr werdet bolzen werdet gebolzt haben ihr
sie/Sie werden bolzen werden gebolzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich bolzte hätte gebolzt ich
du bolztest hättest gebolzt du
er/es/sie bolzte hätte gebolzt er/es/sie
wir bolzten hätten gebolzt wir
ihr bolztet hättet gebolzt ihr
sie/Sie bolzten hätten gebolzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde bolzen würde gebolzt haben ich
du würdest bolzen würdest gebolzt haben du
er/es/sie würde bolzen würde gebolzt haben er/es/sie
wir würden bolzen würden gebolzt haben wir
ihr würdet bolzen würdet gebolzt haben ihr
sie/Sie würden bolzen würden gebolzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bolz(e) bolzen bolzt bolzen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |