➞ 
Gemeinde
f.
Z
der Gemeinde
die Gemeinden
Bedeutungen
( f ) -n
⑴乡,乡镇(最基层的行政区划);乡镇(全体)居民
⑵堂区,牧区(基督教最基层的管辖区);堂(或牧)区(全体)教徒
⑶(在教堂里做礼拜的)(全体)教徒
⑷(出于共同的兴趣或思想而聚集一起的)团体,集体,追随者
⑸❬瑞❭(有投票权的)居民大会
Synonym
- Dorf, Flecken, Gemeinde, Kuhdorf (abwertend) (ugs.), Markt, Marktflecken, Ort (ugs.), Ortschaft, Städtchen
- Gemeinde, Kommune, politische Gemeinde
- [Religion] Gemeinde, Gemeinschaft, Kirchengemeinde, Kirchgemeinde, Pfarre, Pfarrei, Pfarrgemeinde
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Gemeinde | Gemeinden |
| Genitiv | Gemeinde | Gemeinden |
| Dativ | Gemeinde | Gemeinden |
| Akkusativ | Gemeinde | Gemeinden |
Nebenformen
- veraltet: Gemeine
- Ge·mein·de, Ge·mein·den
- IPA ɡəˈmaɪ̯ndə, ɡəˈmaɪ̯ndn̩
- Hörbeispiele: Gemeinde (österreichisch)
, Gemeinden (österreichisch)
- Reime -aɪ̯ndə
- Geme̲i̲nde
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gemeinde | die Gemeinden |
| Genitiv | der Gemeinde | der Gemeinden |
| Dativ | der Gemeinde | den Gemeinden |
| Akkusativ | die Gemeinde | die Gemeinden |
| 格 | 单数 | 复数 |