Grund

 m.  Z des Grundes, Grunds die Gründe

Bedeutungen

Substantiv, m

[1] [转]原因,理由,动机,根据,缘由
[2] [奥]地产,地皮
[3] [诗,渐旧]低在,凹地,谷底

Substantiv, m, kein Plural

[1] 地,土地
[2] [渐旧,地区]土壤,泥土
[3] 地基
[4] 基础
[5] (河、海、湖等的)底;(船、桶、箱及各种容器的)底
[6] 心底,内心深处
[7] (绘画等的) 背景;(织物等的)底子,底色

Synonym

  1. Boden, Land, Grund, Grund und Boden
  2. Veranlassung, Anlass, Beweggrund, Ursache, Auslöser, Initialzündung, Stein des Anstoßes, Anstoß, Motiv, Hintergrund, im Hintergrund stehen, Impuls, der tiefere Sinn, Anreiz, Stimulans, Anregung, Quelle
  3. Prämisse, Begründung, Argument, Beleg, Beweis, Beweisgrund
  4. Leitgedanke, Ansporn, Antrieb
  5. Fundament, Basis
  6. Rechtfertigung, Bewandtnis
  7. Antezendens, (auch: Antezendenz):, Voraussetzung;, Ursache;, lat.: antecedens:, "vorhergehend";
  8. Antezedenz, Voraussetzung, Antezedens (fachspr.)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Grund Gründe
Genitiv Grunds
Grundes
Gründe
Dativ Grund
Grunde
Gründen
Akkusativ Grund Gründe

Worttrennung

Grund, Grün·de
Aussprache
IPA ɡʀʊnt, ˈɡʀʏndə
Hörbeispiele: ,
Reime -ʊnt
Betonung
Grụnd

   Grund 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
    剛才我的麥克風沒起作用,不知道為什麼。
    For some reason the microphone didn't work earlier.
  2. Ehrlichkeit ist der wichtigste Grund seines Erfolges.
    誠實是他成功最重要的因素。
  3. Gibt es Gründe dafür, dass du so denkst?
    你這種想法有沒有根據?
    Do you have any grounds for thinking so?
  4. Was ist der Grund dafür, dass er hierher gekommen ist?
    他来这里的目的是什么?
  5. Was ist der Grund?
    原因是什麼?
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Grund die Gründe
Genitiv des Grundes, Grunds der Gründe
Dativ dem Grund den Gründen
Akkusativ den Grund die Gründe
单数 复数