Mann

 Eigenname  Z Mann, Manns

Bedeutungen
( m ) ..-er/-en/-
❬复数:..-er❭(成年)男人,男子
❬复数:..-er;大多用在物主代词之后❭丈夫
❬复数:-;用于固定短语或在数词后面作为数量单位❭人,人员
❬复数:-en❭[史](封建领主的)侍从,家臣,封臣,[转,谑]忠诚的追随者

Synonym

  1. Kerl (ugs.), Herr, männlicher Mensch, Mann, Y-Chromosom-Träger (fachspr.), Typ (ugs.), männliche Person, Person männlichen Geschlechts (Amtsdeutsch), erwachsene männliche Person (Amtsdeutsch), Macker (ugs.), Bursche (regional), Dude (ugs.), (jemandes) Mannen (nur Plur., veraltet oder scherzhaft-ironisch) (geh.), Mannsbild, Mannsperson, männliche Person (Amtsdeutsch)
  2. Gemahl, Angetrauter, Gatte, Ehegatte, Ehemann, Gespons, Göttergatte (spöttisch) (ugs.), (jemandes) Männe (regional) (ugs.), (jemandes) Kerl (ugs.), (jemandes) Macker (ugs.), Ehegespons, Ehepartner, Lebensgefährte, Partner, (jemandes) Alter, Mustergatte (leicht ironisch) (ugs.)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ Mann Männer Mannen
Genitiv Mannes
Manns
Männer Mannen
Dativ Mann
Manne
Männern Mannen
Akkusativ Mann Männer Mannen

Anmerkung

Plural 2 ist der alte Plural des Wortes; er wird heute nur auf Lehns- und Gefolgsleute (und ähnliche Gruppen) angewendet. Plural 1 ist seit dem 15. Jahrhundert üblich; Formen wie zwei Mann sind beschränkt auf das Vorkommen in Zahlangaben.[1]
Worttrennung
Mann, Pl 1: Män·ner, Pl 2: Man·nen
Aussprache
IPA man, Pl 1: ˈmɛnɐ, Pl 2: ˈmanən
Hörbeispiele: , Pl 1: Männer , Pl 2:
Reime -an
Betonung
Mạnn

   Mann 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich bin ein Mann.
    我是个男人。
    I am a man.
  2. Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.
    一个真正的德国人无法忍受法国人,但他很愿意喝他们的酒。
    A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
  3. Der alte Mann ist äußerst freundlich.
    那个老人非常 亲切。
    The old man is the epitome of kindness.
  4. Kennst du den Mann auf diesem Foto?
    你认识照片里的男人吗?
    Do you know this man in the picture?
  5. Wer ist dieser Mann?
    那个男人是谁?
    Who is that man?
  6. 查看更多 ...

unzählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ Mann -
Genitiv Mann, Manns -
Dativ Mann -
Akkusativ Mann -
单数 复数