Nachteil
m.
Z
Bedeutungen
( m ) -e
⑴缺点,短处
⑵不利,不利情况
⑶损失,损害,害处
Synonym
- (die) andere Seite der Medaille (fig.), Envers (veraltet), Kehrseite, Kehrseite der Medaille, Nachteil, negative Seite, Schattenseite (fig.)
- Benachteiligung, Nachteil, Schaden, Übertölpelung, Übervorteilung
- [Ökonomie] Defizit, Einbuße, Fehlbetrag, Miese (ugs.), Minus, Nachteil, Verlust, Verlustgeschäft
- Haken (ugs.), Nachteil, Pferdefuß (ugs.)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Nachteil | Nachteile |
| Genitiv | Nachteils Nachteiles |
Nachteile |
| Dativ | Nachteil Nachteile |
Nachteilen |
| Akkusativ | Nachteil | Nachteile |
Worttrennung
- Nach·teil, Nach·tei·le
- IPA ˈnaːχtaɪ̯l, ˈnaːχtaɪ̯lə
- Hörbeispiele: Nachteil (österreichisch)
, Nachteile (österreichisch)
- Na̲chteil
Nachteil
例句
Quelle: Tatoeba
-
Der Vorteil an Freiberuflichkeit ist, dass man sich seine Arbeitszeit frei einteilen kann. Der Nachteil ist, dass man eigentlich rund um die Uhr arbeiten muss.
自由职业的优点是，人们可以自由的分配他们的工作时间。它的缺点是，人们实际上必须24小时不间断的工作。
The advantage of freelancing is that you can divide your time freely. The disadvantage is that you actually have to work around the clock.