➞ 
Urteil
n.
Z
des Urteils
die Urteile
Bedeutungen
( n ) -e
⑴[律]判决
⑵鉴定
⑶评价,看法,判断;判断力
Synonym
- Wille, Entschluss, Urteil, Beschluss, Entscheidung, Entscheid, Ratschluss, das letzte Wort (ugs.)
- Ausspruch, Diktum (geh.)
- Verdikt (veraltet), Urteilsspruch, Spruch
- Abschätzung, Bewertung, Einschätzung, Gutachten, Beurteilung, Begutachtung
- [Jura] Richterspruch, Aburteilung
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Urteil | Urteile |
| Genitiv | Urteils | Urteile |
| Dativ | Urteil | Urteilen |
| Akkusativ | Urteil | Urteile |
Veraltete Schreibweisen
- Urtheil, n und f
- Ur·teil, Ur·tei·le
- IPA ˈʊʁtaɪ̯l, ˈʊʁtaɪ̯lə
- Hörbeispiele:
, Urteile
- Ụrteil
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Urteil | die Urteile |
| Genitiv | des Urteils | der Urteile |
| Dativ | dem Urteil | den Urteilen |
| Akkusativ | das Urteil | die Urteile |
| 格 | 单数 | 复数 |
Urteil
n.
Z
des Urteils
die Urteile
Bedeutungen
( n ) -e
⑴[律]判决
⑵鉴定
⑶评价,看法,判断;判断力
Synonym
- Wille, Entschluss, Urteil, Beschluss, Entscheidung, Entscheid, Ratschluss, das letzte Wort (ugs.)
- Ausspruch, Diktum (geh.)
- Verdikt (veraltet), Urteilsspruch, Spruch
- Abschätzung, Bewertung, Einschätzung, Gutachten, Beurteilung, Begutachtung
- [Jura] Richterspruch, Aburteilung
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Urteil | Urteile |
| Genitiv | Urteils | Urteile |
| Dativ | Urteil | Urteilen |
| Akkusativ | Urteil | Urteile |
Veraltete Schreibweisen
- Urtheil, n und f
- Ur·teil, Ur·tei·le
- IPA ˈʊʁtaɪ̯l, ˈʊʁtaɪ̯lə
- Hörbeispiele:
, Urteile
- Ụrteil
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Urteil | die Urteile |
| Genitiv | des Urteils | der Urteile |
| Dativ | dem Urteil | den Urteilen |
| Akkusativ | das Urteil | die Urteile |
| 格 | 单数 | 复数 |
urteilen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.i.)
⑴判断,评价
⑵判决
Synonym
- urteilen, (einen) Entschluss fassen, (eine) Entscheidung treffen, entscheiden, Farbe bekennen (ugs.), (sich) entschließen, (sich) durchringen
urteilen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| urteilen | urteilend | geurteilt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | urteile | urteilte | ich |
| du | urteilst | urteiltest | du |
| er/es/sie | urteilt | urteilte | er/es/sie |
| wir | urteilen | urteilten | wir |
| ihr | urteilt | urteiltet | ihr |
| sie/Sie | urteilen | urteilten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geurteilt | hatte geurteilt | ich |
| du | hast geurteilt | hattest geurteilt | du |
| er/es/sie | hat geurteilt | hatte geurteilt | er/es/sie |
| wir | haben geurteilt | hatten geurteilt | wir |
| ihr | habt geurteilt | hattet geurteilt | ihr |
| sie/Sie | haben geurteilt | hatten geurteilt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde urteilen | werde geurteilt haben | ich |
| du | wirst urteilen | wirst geurteilt haben | du |
| er/es/sie | wird urteilen | wird geurteilt haben | er/es/sie |
| wir | werden urteilen | werden geurteilt haben | wir |
| ihr | werdet urteilen | werdet geurteilt haben | ihr |
| sie/Sie | werden urteilen | werden geurteilt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | urteile | habe geurteilt | ich |
| du | urteilest | habest geurteilt | du |
| er/es/sie | urteile | habe geurteilt | er/es/sie |
| wir | urteilen | haben geurteilt | wir |
| ihr | urteilet | habet geurteilt | ihr |
| sie/Sie | urteilen | haben geurteilt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde urteilen | werde geurteilt haben | ich |
| du | werdest urteilen | werdest geurteilt haben | du |
| er/es/sie | wird urteilen | werde geurteilt haben | er/es/sie |
| wir | werden urteilen | werden geurteilt haben | wir |
| ihr | werdet urteilen | werdet geurteilt haben | ihr |
| sie/Sie | werden urteilen | werden geurteilt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | urteilte | hätte geurteilt | ich |
| du | urteiltest | hättest geurteilt | du |
| er/es/sie | urteilte | hätte geurteilt | er/es/sie |
| wir | urteilten | hätten geurteilt | wir |
| ihr | urteiltet | hättet geurteilt | ihr |
| sie/Sie | urteilten | hätten geurteilt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde urteilen | würde geurteilt haben | ich |
| du | würdest urteilen | würdest geurteilt haben | du |
| er/es/sie | würde urteilen | würde geurteilt haben | er/es/sie |
| wir | würden urteilen | würden geurteilt haben | wir |
| ihr | würdet urteilen | würdet geurteilt haben | ihr |
| sie/Sie | würden urteilen | würden geurteilt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | urteil(e) | urteilen | urteilt | urteilen |
