anfangen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] intransitiv: 开始
[2] transitiv: 开始,着手
[3] transitiv: [口]做,干,办,搞
[4] transitiv: 开始从事,就
[5] transitiv: [口]开办,开设

Synonym

  1. öffnen, anbrechen, anfangen, köpfen (Flasche), aufmachen (ugs.)
  2. lancieren, einführen, herbeiführen, eröffnen
  3. einsetzen, in Gang kommen (ugs.), starten (mit), losgehen (ugs.), losbrechen, anheben (geh.)

Verb, unregelmäßig, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich fange an
du fängst an
er, sie, es fängt an
Präteritum ich fing an
Konjunktiv II ich finge an
Imperativ Singular fang an!
fange an
Plural fangt an!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben angefangen

Worttrennung

an·fan·gen, Präteritum fing an, P II an·ge·fan·gen
Aussprache
IPA ˈanˌfaŋən, Präteritum ˌfɪŋ ˈan, P II ˈanɡəˌfaŋən
Hörbeispiele:
österreichisch: , Präteritum , P II
deutsch: , Präteritum fing an , P II angefangen
Betonung
ạnfangen

   anfangen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
    感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。
    To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
  2. Du musst sofort anfangen.
    你必须马上开始。
    It is necessary for you to start at once.
  3. Mary hat schon angefangen.
    玛丽已经开始了。
    Mary has already started.
  4. Sie müssen gleich anfangen.
    您必须马上开始。
  5. Das Paar nebenan hat schon wieder zu streiten angefangen.
    隔壁那对又重新吵了起来。
  6. 查看更多 ...

anfangen

an st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
anfangen anfangend angefangen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich fange an fing an ich
du fängst an fingst an du
er/es/sie fängt an fing an er/es/sie
wir fangen an fingen an wir
ihr fangt an fingt an ihr
sie/Sie fangen an fingen an sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe angefangen hatte angefangen ich
du hast angefangen hattest angefangen du
er/es/sie hat angefangen hatte angefangen er/es/sie
wir haben angefangen hatten angefangen wir
ihr habt angefangen hattet angefangen ihr
sie/Sie haben angefangen hatten angefangen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde anfangen werde angefangen haben ich
du wirst anfangen wirst angefangen haben du
er/es/sie wird anfangen wird angefangen haben er/es/sie
wir werden anfangen werden angefangen haben wir
ihr werdet anfangen werdet angefangen haben ihr
sie/Sie werden anfangen werden angefangen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich fange an habe angefangen ich
du fangest an habest angefangen du
er/es/sie fange an habe angefangen er/es/sie
wir fangen an haben angefangen wir
ihr fanget an habet angefangen ihr
sie/Sie fangen an haben angefangen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde anfangen werde angefangen haben ich
du werdest anfangen werdest angefangen haben du
er/es/sie wird anfangen werde angefangen haben er/es/sie
wir werden anfangen werden angefangen haben wir
ihr werdet anfangen werdet angefangen haben ihr
sie/Sie werden anfangen werden angefangen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich finge an hätte angefangen ich
du fingest an hättest angefangen du
er/es/sie finge an hätte angefangen er/es/sie
wir fingen an hätten angefangen wir
ihr finget an hättet angefangen ihr
sie/Sie fingen an hätten angefangen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde anfangen würde angefangen haben ich
du würdest anfangen würdest angefangen haben du
er/es/sie würde anfangen würde angefangen haben er/es/sie
wir würden anfangen würden angefangen haben wir
ihr würdet anfangen würdet angefangen haben ihr
sie/Sie würden anfangen würden angefangen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ fang(e) an fangen an fangt an fangen an