Bedeutungen
(V.i.)(sein) [宗]复活,再生

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	auferstehe erstehe auf
	du	auferstehst erstehst auf
	er, sie, es	aufersteht ersteht auf
Präteritum	ich	auferstand erstand auf
Konjunktiv II	ich	auferstünde erstünde auf
Imperativ	Singular	aufersteh! auferstehe ersteh auf erstehe auf
	Plural	aufersteht! ersteht auf
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	auferstanden

Das Verb wird sowohl mit als auch ohne Abtrennung des Präfixes verwendet.^[1]

Worttrennung

auf·er·ste·hen, Präteritum auf·er·stand, er·stand auf, P II auf·er·stan·den

Aussprache

IPA ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːən, Präteritum ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃtant, ɛɐ̯ˌʃtant ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃtandən, ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃtandn̩

Hörbeispiele:

Betonung

a̲u̲ferstehen

auferstehen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
auferstehen	auferstehend	auferstanden

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	erstehe auf	erstand auf	ich
du	erstehst auf	erstand(e)st auf	du
er/es/sie	ersteht auf	erstand auf	er/es/sie
wir	erstehen auf	erstanden auf	wir
ihr	ersteht auf	erstandet auf	ihr
sie/Sie	erstehen auf	erstanden auf	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin auferstanden	war auferstanden	ich
du	bist auferstanden	warst auferstanden	du
er/es/sie	ist auferstanden	war auferstanden	er/es/sie
wir	sind auferstanden	waren auferstanden	wir
ihr	seid auferstanden	wart auferstanden	ihr
sie/Sie	sind auferstanden	waren auferstanden	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde auferstehen	werde auferstanden sein	ich
du	wirst auferstehen	wirst auferstanden sein	du
er/es/sie	wird auferstehen	wird auferstanden sein	er/es/sie
wir	werden auferstehen	werden auferstanden sein	wir
ihr	werdet auferstehen	werdet auferstanden sein	ihr
sie/Sie	werden auferstehen	werden auferstanden sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	erstehe auf	sei auferstanden	ich
du	erstehest auf	sei(e)st auferstanden	du
er/es/sie	erstehe auf	sei auferstanden	er/es/sie
wir	erstehen auf	seien auferstanden	wir
ihr	erstehet auf	seiet auferstanden	ihr
sie/Sie	erstehen auf	seien auferstanden	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde auferstehen	werde auferstanden sein	ich
du	werdest auferstehen	werdest auferstanden sein	du
er/es/sie	wird auferstehen	werde auferstanden sein	er/es/sie
wir	werden auferstehen	werden auferstanden sein	wir
ihr	werdet auferstehen	werdet auferstanden sein	ihr
sie/Sie	werden auferstehen	werden auferstanden sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	erstände auf	wäre auferstanden	ich
du	erständest auf	wär(e)st auferstanden	du
er/es/sie	erstände auf	wäre auferstanden	er/es/sie
wir	erständen auf	wären auferstanden	wir
ihr	erständet auf	wär(e)t auferstanden	ihr
sie/Sie	erständen auf	wären auferstanden	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde auferstehen	würde auferstanden sein	ich
du	würdest auferstehen	würdest auferstanden sein	du
er/es/sie	würde auferstehen	würde auferstanden sein	er/es/sie
wir	würden auferstehen	würden auferstanden sein	wir
ihr	würdet auferstehen	würdet auferstanden sein	ihr
sie/Sie	würden auferstehen	würden auferstanden sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	ersteh(e) auf	erstehen auf	ersteht auf	erstehen auf