beide
Pron./Num.
Z
Indefinitpronomen, Numerale
| Singular | Plural | Plural | |
|---|---|---|---|
|
(sächlich, nur substantivisch) |
(mit dem bestimmten Artikel und ähnlichem) |
||
| Nominativ | beides | beide | die beiden |
| Genitiv | beides | beider | der beiden |
| Dativ | beidem | beiden | den beiden |
| Akkusativ | beides | beide | die beiden |
Anmerkung
- beide wird als Indefinitpronomen bezeichnet (Ich habe beides gekauft. Beide Schwestern haben ein Auto.), und auch als Zahlwort (Die beiden Autos sind kaputt.)
- beide wird nach der neuen Rechtschreibung kleingeschrieben; im älteren Sprachgebrauch (19. Jahrhundert) wurde es bei substantivischem Gebrauch zuweilen auch großgeschrieben (ich habe aber Beide gesehen!)
- bei·de
- IPA ˈbaɪ̯də
- Hörbeispiele: (österreichisch)
- Reime -aɪ̯də
- be̲i̲de
beide
例句
Quelle: Tatoeba
-
Meine Schwestern sind beide verheiratet.
我的两个姐妹都结婚了。
Both of my sisters are married.
-
Meine Eltern sind jetzt beide zu Hause.
我父母現在都在家。
Both my parents are at home now.
-
Er und ich, wir sind beide Lehrer.
他和我都是老師。
-
Seine Töchter wollen beide Anwalt werden.
他的女儿们都想成为律师。
-
Die Trauzeugen übermitteln die Glückwünsche und beide Seiten überreichen sich gegenseitig die Trauringe.
证婚人致贺词，双方互赠结婚戒指。
查看更多 ...
