Bedeutungen
Ⅰ (V.t.) 使忧虑,使担心,使操心
Ⅱ (refl.)
⑴忧虑,担心
⑵❬sich um jmdn. etw. ~ ❭[雅,渐旧](为...)操心,关心,照顾
Ⅲ bekümmert (P.Ⅱ) 忧虑的,忧愁的,忧伤的
Verb | Partizip I | Partizip II |
---|---|---|
bekümmern | bekümmernd | bekümmert |
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | bekümm(e)re | bekümmerte | ich |
du | bekümmerst | bekümmertest | du |
er/es/sie | bekümmert | bekümmerte | er/es/sie |
wir | bekümmern | bekümmerten | wir |
ihr | bekümmert | bekümmertet | ihr |
sie/Sie | bekümmern | bekümmerten | sie/Sie |
一般现在时 | 过去时 |
Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | habe bekümmert | hatte bekümmert | ich |
du | hast bekümmert | hattest bekümmert | du |
er/es/sie | hat bekümmert | hatte bekümmert | er/es/sie |
wir | haben bekümmert | hatten bekümmert | wir |
ihr | habt bekümmert | hattet bekümmert | ihr |
sie/Sie | haben bekümmert | hatten bekümmert | sie/Sie |
现在完成时 | 过去完成时 |
Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | werde bekümmern | werde bekümmert haben | ich |
du | wirst bekümmern | wirst bekümmert haben | du |
er/es/sie | wird bekümmern | wird bekümmert haben | er/es/sie |
wir | werden bekümmern | werden bekümmert haben | wir |
ihr | werdet bekümmern | werdet bekümmert haben | ihr |
sie/Sie | werden bekümmern | werden bekümmert haben | sie/Sie |
第一将来时 | 第二将来时 |
Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
---|---|---|---|
ich | bekümm(e)re | habe bekümmert | ich |
du | bekümmerst | habest bekümmert | du |
er/es/sie | bekümm(e)re | habe bekümmert | er/es/sie |
wir | bekümmern | haben bekümmert | wir |
ihr | bekümmert | habet bekümmert | ihr |
sie/Sie | bekümmern | haben bekümmert | sie/Sie |
第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Futur I K. I | Futur II K. I | ||
---|---|---|---|
ich | werde bekümmern | werde bekümmert haben | ich |
du | werdest bekümmern | werdest bekümmert haben | du |
er/es/sie | wird bekümmern | werde bekümmert haben | er/es/sie |
wir | werden bekümmern | werden bekümmert haben | wir |
ihr | werdet bekümmern | werdet bekümmert haben | ihr |
sie/Sie | werden bekümmern | werden bekümmert haben | sie/Sie |
第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
---|---|---|---|
ich | bekümmerte | hätte bekümmert | ich |
du | bekümmertest | hättest bekümmert | du |
er/es/sie | bekümmerte | hätte bekümmert | er/es/sie |
wir | bekümmerten | hätten bekümmert | wir |
ihr | bekümmertet | hättet bekümmert | ihr |
sie/Sie | bekümmerten | hätten bekümmert | sie/Sie |
第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Futur I K. II | Futur II K. II | ||
---|---|---|---|
ich | würde bekümmern | würde bekümmert haben | ich |
du | würdest bekümmern | würdest bekümmert haben | du |
er/es/sie | würde bekümmern | würde bekümmert haben | er/es/sie |
wir | würden bekümmern | würden bekümmert haben | wir |
ihr | würdet bekümmern | würdet bekümmert haben | ihr |
sie/Sie | würden bekümmern | würden bekümmert haben | sie/Sie |
第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
du | wir | ihr | Sie | |
---|---|---|---|---|
Imperativ | bekümm(e)re | bekümmern | bekümmert | bekümmern |