Bedeutungen
顺利的

1. Glücklich ist der Mann, der eine gute Ehefrau heiratet.
   男人能娶到一个好妻子是很幸福的。
收起 ...

Bedeutungen
adj. adv. 高兴。欢。欢乐。快乐。乐。喜悦。欣喜。幸福。有好运的。幸运地。

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

glück·lich, Komparativ glück·li·cher, Superlativ am glück·lichs·ten

IPA ˈɡlʏklɪç, Komparativ ˈɡlʏklɪçɐ, Superlativ ˈɡlʏklɪçstn̩

Hörbeispiele: glücklich , Komparativ glücklicher , Superlativ am glücklichsten

Reime -ʏklɪç

glụ̈cklich

1. Sie führen ein sehr glückliches Leben.
   他们生活得很幸福。
2. Du machst mich glücklich.
   你让我幸福。
   You make me happy.
3. Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
   美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。
   America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
4. Gestern war ich glücklich.
   我昨天很幸福。
   I was happy yesterday.
5. Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.
   我很高兴，因为我正在学一点荷兰语。
   I'm happy, cause I'm learning some Dutch.
查看更多 ...
6. Bist du glücklich?
   你幸福吗？
   Are you happy?
7. Glückliches neues Jahr!
   新年快乐！
   Happy New Year!
8. Hattest du während deiner Kindheit viele glückliche Erlebnisse?
   你小時候是不是有很多快樂的經歷呢？
   Did you have a lot of happy experiences during your childhood?
9. Ich bin sehr glücklich.
   我很快樂。
   I'm very happy.
10. Glaube mir; wenn du Hundertjährige fragst, kannst du ihre Antworten so zusammenfassen: soziale Kontakte pflegen, sich an jedem Tag bewegen und einfach aber ausreichend essen; vorwiegend pflanzliche Kost - das ist die "Gebrauchsanweisung" für ein langes und glückliches Leben.
    相信我，如果你去問那些百年人瑞，你可以得到以下的回應：健康的法門莫過於多接觸人、多運動、吃些簡單但營養充足的食物。
11. Sie ist arm, aber glücklich.
    她很窮，但卻很快樂。
    She is poor, but happy.
12. Ich glaube, er ist glücklich.
    我想他很快樂。
    I believe that he's happy.
13. Maria ist jetzt ein glückliches kleines Mädchen.
    Mary是個快樂的小女孩。
    Mary is now a happy little girl.
14. Sie fühlt sich mit uns zusammen nicht glücklich, lass sie gehen!
    她跟我们没办法幸福，让她走。
15. Sie sagte, dass sie glücklich gewesen sei.
    她說她以前很快樂。
    She said that she had been happy.
16. Wenn wir nur glücklich sein wollten, wäre das einfach; wir wollen aber glücklicher als andere Menschen sein, was allerdings schwerer ist, da wir uns das Glück der Anderen größer vorstellen als es wirklich ist.
    如果我们只想获得幸福，那很容易实现；但是我们希望比别人更幸福，却很难，因为我们想象别人的幸福总是超过他们实际的情形。
17. Wenn wir nur glücklich sein wollten, wäre das einfach; wir wollen aber glücklicher als andere Menschen sein, was allerdings schwerer ist, da wir uns das Glück der Anderen größer vorstellen als es wirklich ist.
    如果我们只想获得幸福，那很容易实现；但是我们希望比别人更幸福，却很难，因为我们想象别人的幸福总是超过他们实际的情形。
18. Egal wie man es sieht, mein Opa sieht glücklicher aus als zuvor.
    无论怎么看，我的爷爷看上去比以前快乐。
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)