➞ 
Heil
Z
heil
Adj.
Z
Bedeutungen
Adj 康复的,治好的 未受损害的 完好的
Synonym
- heile (ugs.), funktionsfähig, intakt, ganz (ugs.), läuft (noch) (ugs.), unbeschädigt, unversehrt, funktionierend
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| heil | heiler | heilsten |
Worttrennung
- heil, Komparativ hei·ler, Superlativ am heils·ten
- IPA haɪ̯l, Komparativ ˈhaɪ̯lɐ, Superlativ ˈhaɪ̯lstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ heiler
, Superlativ am heilsten
- Reime -aɪ̯l
- he̲i̲l
heil
例句
Quelle: Tatoeba
-
Die Verletzung heilte schneller als erwartet.
伤口好得比想象的快。
Steigerungsformen
| positiv | heil |
|---|---|
| komparativ | heiler |
| superlativ | am heilsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heiler | heile | heiles | heile |
| Genitiv | heilen | heiler | heilen | heiler |
| Dativ | heilem | heiler | heilem | heilen |
| Akkusativ | heilen | heile | heiles | heile |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der heile | die heile | das heile | die heilen |
| Genitiv | des heilen | der heilen | des heilen | der heilen |
| Dativ | dem heilen | der heilen | dem heilen | den heilen |
| Akkusativ | den heilen | die heile | das heile | die heilen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein heiler | keine heile | kein heiles | keine heilen |
| Genitiv | keines heilen | keiner heilen | keines heilen | keiner heilen |
| Dativ | keinem heilen | keiner heilen | keinem heilen | keinen heilen |
| Akkusativ | keinen heilen | keine heile | kein heiles | keine heilen |
Heil
Z
heil
Adj.
Z
Bedeutungen
Adj 康复的,治好的 未受损害的 完好的
Synonym
- heile (ugs.), funktionsfähig, intakt, ganz (ugs.), läuft (noch) (ugs.), unbeschädigt, unversehrt, funktionierend
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| heil | heiler | heilsten |
Worttrennung
- heil, Komparativ hei·ler, Superlativ am heils·ten
- IPA haɪ̯l, Komparativ ˈhaɪ̯lɐ, Superlativ ˈhaɪ̯lstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ heiler
, Superlativ am heilsten
- Reime -aɪ̯l
- he̲i̲l
heil
例句
Quelle: Tatoeba
-
Die Verletzung heilte schneller als erwartet.
伤口好得比想象的快。
Steigerungsformen
| positiv | heil |
|---|---|
| komparativ | heiler |
| superlativ | am heilsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heiler | heile | heiles | heile |
| Genitiv | heilen | heiler | heilen | heiler |
| Dativ | heilem | heiler | heilem | heilen |
| Akkusativ | heilen | heile | heiles | heile |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der heile | die heile | das heile | die heilen |
| Genitiv | des heilen | der heilen | des heilen | der heilen |
| Dativ | dem heilen | der heilen | dem heilen | den heilen |
| Akkusativ | den heilen | die heile | das heile | die heilen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein heiler | keine heile | kein heiles | keine heilen |
| Genitiv | keines heilen | keiner heilen | keines heilen | keiner heilen |
| Dativ | keinem heilen | keiner heilen | keinem heilen | keinen heilen |
| Akkusativ | keinen heilen | keine heile | kein heiles | keine heilen |
heilen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ (V.t.)
⑴治愈,治好
⑵使摆脱,消除
Ⅱ (V.i.)(sein) ❬etw. heilt❭痊愈,康复
Synonym
- heilen, auskurieren, kurieren, gesund machen, durchbringen, erfolgreich therapieren, wiederherstellen, wieder auf die Beine bringen
- sanieren
heilen
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| heilen | heilend | geheilt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | heile | heilte | ich |
| du | heilst | heiltest | du |
| er/es/sie | heilt | heilte | er/es/sie |
| wir | heilen | heilten | wir |
| ihr | heilt | heiltet | ihr |
| sie/Sie | heilen | heilten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geheilt | hatte geheilt | ich |
| du | hast geheilt | hattest geheilt | du |
| er/es/sie | hat geheilt | hatte geheilt | er/es/sie |
| wir | haben geheilt | hatten geheilt | wir |
| ihr | habt geheilt | hattet geheilt | ihr |
| sie/Sie | haben geheilt | hatten geheilt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde heilen | werde geheilt haben | ich |
| du | wirst heilen | wirst geheilt haben | du |
| er/es/sie | wird heilen | wird geheilt haben | er/es/sie |
| wir | werden heilen | werden geheilt haben | wir |
| ihr | werdet heilen | werdet geheilt haben | ihr |
| sie/Sie | werden heilen | werden geheilt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | heile | habe geheilt | ich |
| du | heilest | habest geheilt | du |
| er/es/sie | heile | habe geheilt | er/es/sie |
| wir | heilen | haben geheilt | wir |
| ihr | heilet | habet geheilt | ihr |
| sie/Sie | heilen | haben geheilt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde heilen | werde geheilt haben | ich |
| du | werdest heilen | werdest geheilt haben | du |
| er/es/sie | wird heilen | werde geheilt haben | er/es/sie |
| wir | werden heilen | werden geheilt haben | wir |
| ihr | werdet heilen | werdet geheilt haben | ihr |
| sie/Sie | werden heilen | werden geheilt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | heilte | hätte geheilt | ich |
| du | heiltest | hättest geheilt | du |
| er/es/sie | heilte | hätte geheilt | er/es/sie |
| wir | heilten | hätten geheilt | wir |
| ihr | heiltet | hättet geheilt | ihr |
| sie/Sie | heilten | hätten geheilt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde heilen | würde geheilt haben | ich |
| du | würdest heilen | würdest geheilt haben | du |
| er/es/sie | würde heilen | würde geheilt haben | er/es/sie |
| wir | würden heilen | würden geheilt haben | wir |
| ihr | würdet heilen | würdet geheilt haben | ihr |
| sie/Sie | würden heilen | würden geheilt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | heil(e) | heilen | heilt | heilen |
