lieben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴爱
⑵喜欢
⑶作爱
Synonym
- Gefallen finden an, gefallen, (sehr) mögen, vergöttern, in jemanden verliebt sein, lieben, gernhaben, auf jemanden stehen (ugs.), (an jemandem) einen Narren gefressen haben (ugs.), (jemandes) Ein und Alles sein
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | liebe | ||
| du | liebst | |||
| er, sie, es | liebt | |||
| Präteritum | ich | liebte | ||
| Konjunktiv II | ich | liebte | ||
| Imperativ | Singular | liebe! | ||
| Plural | liebt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geliebt | |||
Worttrennung
- lie·ben, Präteritum lieb·te, P II ge·liebt
- IPA ˈliːbn̩, ˈliːbən
- Hörbeispiele: lieben
- Reime -iːbn̩
- li̲e̲ben
lieben
例句
Quelle: Tatoeba
-
Froh sind diejenigen, die Blumen lieben.
爱花的人是幸福的。
Happy are those who love flowers.
-
Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
你最喜歡哪個季節？
What season do you like the best?
-
Welche Fernsehserie magst du am liebsten?
你最喜欢什么电视剧？
-
Sie lieben einander.
他們彼此相愛。
They love each other.
-
Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.
我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。
Our children like dogs, but I prefer cats.
查看更多 ...
lieben
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| lieben | liebend | geliebt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | liebe | liebte | ich |
| du | liebst | liebtest | du |
| er/es/sie | liebt | liebte | er/es/sie |
| wir | lieben | liebten | wir |
| ihr | liebt | liebtet | ihr |
| sie/Sie | lieben | liebten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geliebt | hatte geliebt | ich |
| du | hast geliebt | hattest geliebt | du |
| er/es/sie | hat geliebt | hatte geliebt | er/es/sie |
| wir | haben geliebt | hatten geliebt | wir |
| ihr | habt geliebt | hattet geliebt | ihr |
| sie/Sie | haben geliebt | hatten geliebt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lieben | werde geliebt haben | ich |
| du | wirst lieben | wirst geliebt haben | du |
| er/es/sie | wird lieben | wird geliebt haben | er/es/sie |
| wir | werden lieben | werden geliebt haben | wir |
| ihr | werdet lieben | werdet geliebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden lieben | werden geliebt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | liebe | habe geliebt | ich |
| du | liebest | habest geliebt | du |
| er/es/sie | liebe | habe geliebt | er/es/sie |
| wir | lieben | haben geliebt | wir |
| ihr | liebet | habet geliebt | ihr |
| sie/Sie | lieben | haben geliebt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde lieben | werde geliebt haben | ich |
| du | werdest lieben | werdest geliebt haben | du |
| er/es/sie | wird lieben | werde geliebt haben | er/es/sie |
| wir | werden lieben | werden geliebt haben | wir |
| ihr | werdet lieben | werdet geliebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden lieben | werden geliebt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | liebte | hätte geliebt | ich |
| du | liebtest | hättest geliebt | du |
| er/es/sie | liebte | hätte geliebt | er/es/sie |
| wir | liebten | hätten geliebt | wir |
| ihr | liebtet | hättet geliebt | ihr |
| sie/Sie | liebten | hätten geliebt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde lieben | würde geliebt haben | ich |
| du | würdest lieben | würdest geliebt haben | du |
| er/es/sie | würde lieben | würde geliebt haben | er/es/sie |
| wir | würden lieben | würden geliebt haben | wir |
| ihr | würdet lieben | würdet geliebt haben | ihr |
| sie/Sie | würden lieben | würden geliebt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | lieb(e) | lieben | liebt | lieben |
