lösen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
1.Vt ①解开 解除 ②解决,解答 ③购买 ④溶解 2.Vr ①松开,脱落 ②溶解
❬NOBR❭v. ❬/NOBR❭acquit, declare innocent, set free; release (from a debt or duty); free, loosen, unfasten, slacken; solve, find the solution; undo, open; cause dissolution (Chemistry, Biology)

Synonym

  1. loshaken, gehen lassen, abschnallen, lösen, losschnallen
  2. trennen, lockern, losmachen
  3. abhelfen, in Ordnung bringen, (Missstand) abstellen, bereinigen, (Fehler) ausmerzen, beseitigen, (Problem) bewältigen, (Mangel) beheben, Abhilfe schaffen
  4. abtrennen
  5. entsichern, Schutz aufheben, entsperren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich löse
du löst
er, sie, es löst
Präteritum ich löste
Konjunktiv II ich löste
Imperativ Singular löse!
lös
Plural löst!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gelöst

Worttrennung

lö·sen, Präteritum lös·te, P II ge·löst
Aussprache
IPA ˈløːzən, Präteritum ˈløːstə, P II ɡəˈløːst
Hörbeispiele: , Präteritum löste (österreichisch) , P II gelöst (österreichisch)
Reime -øːzn̩
Betonung
lö̲sen

   lösen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wenn du eine positive Einstellung hast, suchst du Wege, die Probleme zu lösen, die du lösen kannst, und kümmerst dich nicht um Dinge, auf die du keinen Einfluss hast.
    如果你有一个积极的态度,你就想办法解决 你能够解决的 问题,别去关心 你不能施加影响的 事物。
    If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
  2. Wenn du eine positive Einstellung hast, suchst du Wege, die Probleme zu lösen, die du lösen kannst, und kümmerst dich nicht um Dinge, auf die du keinen Einfluss hast.
    如果你有一个积极的态度,你就想办法解决 你能够解决的 问题,别去关心 你不能施加影响的 事物。
    If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
  3. Sie konnte das Problem lösen und ich genauso.
    她能解决这个问题,我跟她一样。
    She could solve the problem, and so could I.
  4. Er kann dieses Problem lösen.
    他能解決這個問題。
  5. Die Regierung wird drastische Maßnahmen ergreifen müssen, um das Problem zu lösen.
    政府将采取强制措施来解决这一问题。
    The government will have to take drastic action to solve the problem.
  6. 查看更多 ...

lösen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
lösen lösend gelöst

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich löse löste ich
du löst löstest du
er/es/sie löst löste er/es/sie
wir lösen lösten wir
ihr löst löstet ihr
sie/Sie lösen lösten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gelöst hatte gelöst ich
du hast gelöst hattest gelöst du
er/es/sie hat gelöst hatte gelöst er/es/sie
wir haben gelöst hatten gelöst wir
ihr habt gelöst hattet gelöst ihr
sie/Sie haben gelöst hatten gelöst sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde lösen werde gelöst haben ich
du wirst lösen wirst gelöst haben du
er/es/sie wird lösen wird gelöst haben er/es/sie
wir werden lösen werden gelöst haben wir
ihr werdet lösen werdet gelöst haben ihr
sie/Sie werden lösen werden gelöst haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich löse habe gelöst ich
du lösest habest gelöst du
er/es/sie löse habe gelöst er/es/sie
wir lösen haben gelöst wir
ihr löset habet gelöst ihr
sie/Sie lösen haben gelöst sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde lösen werde gelöst haben ich
du werdest lösen werdest gelöst haben du
er/es/sie wird lösen werde gelöst haben er/es/sie
wir werden lösen werden gelöst haben wir
ihr werdet lösen werdet gelöst haben ihr
sie/Sie werden lösen werden gelöst haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich löste hätte gelöst ich
du löstest hättest gelöst du
er/es/sie löste hätte gelöst er/es/sie
wir lösten hätten gelöst wir
ihr löstet hättet gelöst ihr
sie/Sie lösten hätten gelöst sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde lösen würde gelöst haben ich
du würdest lösen würdest gelöst haben du
er/es/sie würde lösen würde gelöst haben er/es/sie
wir würden lösen würden gelöst haben wir
ihr würdet lösen würdet gelöst haben ihr
sie/Sie würden lösen würden gelöst haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lös(e) lösen löst lösen