penibel
Sound

 Adj.  irr. penibler am penibelsten

Bedeutungen
(Adj.)
过分细致的,过分注意细节的,非常认真的(Hausfrau主妇)
吝啬的,小气的
❬地区❭难堪的,不愉快的(Frage问题,Situation情况)

Synonym

  1. (äußerst) sorgfältig, akkurat, aufs Genaueste, aufs Gewissenhafteste, aufs Sorgfältigste, bis ins letzte Detail, bis zur (aller)letzten Kleinigkeit, fein säuberlich, genau, gewissenhaft, korrekt, mit äußerster Sorgfalt, sehr genau, skrupulös
  2. akribisch, detailbesessen, detailverliebt, detailversessen, haarspalterisch (ugs.), hyperkorrekt (ugs.), kasuistisch, kleinkariert (abwertend), kleinlich (abwertend), minutiös, minuziös, päpstlicher als der Papst, pedantisch, peinlich genau, penibel, perfektionistisch, pingelig (ugs.), übergenau, überpenibel

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
penibel penibler penibelsten

Worttrennung

pe·ni·bel, Komparativ pe·ni·bler, Superlativ am pe·ni·bels·ten
Aussprache
IPA peˈniːbəl, Komparativ peˈniːblɐ, Superlativ am peˈniːbəlstən
Hörbeispiele:
Reime -iːbl̩
Betonung
peni̲bel

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv penibel
Stamm penibl
komparativ penibler
superlativ am penibelsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ penibler penible penibles penible
Genitiv peniblen penibler peniblen penibler
Dativ peniblem penibler peniblem peniblen
Akkusativ peniblen penible penibles penible

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der penible die penible das penible die peniblen
Genitiv des peniblen der peniblen des peniblen der peniblen
Dativ dem peniblen der peniblen dem peniblen den peniblen
Akkusativ den peniblen die penible das penible die peniblen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein penibler keine penible kein penibles keine peniblen
Genitiv keines peniblen keiner peniblen keines peniblen keiner peniblen
Dativ keinem peniblen keiner peniblen keinem peniblen keinen peniblen
Akkusativ keinen peniblen keine penible kein penibles keine peniblen