➞ 
schiefgehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
(V.i.)(sein)失败,不成功
Synonym
- missglücken, schieflaufen (ugs.), schiefgehen (ugs.), danebengehen (ugs.), nicht zustande kommen, scheitern, in die Hose gehen (ugs.), in die Binsen gehen (ugs.), misslingen, fehlschlagen, fehlgehen, nicht zu Stande kommen, fallieren (schweiz.), missraten, nach hinten losgehen (ugs.)
Verb,
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | — | ||
| du | — | |||
| er, sie, es | geht schief | |||
| Präteritum | ich | ging schief | ||
| Konjunktiv II | ich | ginge schief | ||
| Imperativ | Singular | —! | ||
| Plural | —! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | schiefgegangen | |||
Alternative Schreibweisen
- schief gehen
- schief·ge·hen, Präteritum ging schief, P II schief·ge·gan·gen
- IPA ˈʃiːfˌɡeːən, Präteritum ˌɡɪŋ ˈʃiːf, P II ˈʃiːfɡəɡaŋən
- Hörbeispiele:
, Präteritum ging schief
, P II schiefgegangen
- Reime -eːən
- schi̲e̲fgehen
schiefgehen
schief
st.,def.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| schiefgehen | schiefgehend | schiefgegangen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | geht schief | ging schief | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | gehen schief | gingen schief | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | ist schiefgegangen | war schiefgegangen | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | sind schiefgegangen | waren schiefgegangen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird schiefgehen | wird schiefgegangen sein | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden schiefgehen | werden schiefgegangen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | gehe schief | sei schiefgegangen | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | gehen schief | seien schiefgegangen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird schiefgehen | werde schiefgegangen sein | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden schiefgehen | werden schiefgegangen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | ginge schief | wäre schiefgegangen | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | gingen schief | wären schiefgegangen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | würde schiefgehen | würde schiefgegangen sein | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | würden schiefgehen | würden schiefgegangen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |
