sporadisch
Adj.
Z
Bedeutungen
分散的,零星的,个别的;偶尔的,间或的,不经常的
Synonym
- von Zeit zu Zeit, bisweilen, fallweise, unregelmäßig, sporadisch, zuweilen, gelegentlich, ab und an, hin und wieder, zeitweise, mitunter, ab und zu, zuzeiten, manchmal, okkasionell, des Öfteren, vereinzelt, dann und wann (ugs.), hier und da (ugs.), streckenweise, zeitweilig, öfters (ugs.), nicht immer, aber immer öfter (scherzhaft) (ugs.), schon mal (ugs.), verschiedentlich, hie und da (ugs.), stellenweise
- volatil, flüchtig, sprunghaft, unstet, vagabundierend, unbeständig, schwankend, floatend, frei flottierend, nicht persistent, nicht durchgängig (zu beobachten), mal so, mal so (ugs.), nicht kontinuierlich, nicht in der Konstanz, nicht verlässlich, nicht kalkulierbar, nicht vorhersehbar
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| sporadisch | sporadischer | sporadischsten |
Worttrennung
- spo·ra·disch, Komparativ spo·ra·di·scher, Superlativ am spo·ra·dischs·ten
- IPA ʃpoˈʀaːdɪʃ, Komparativ ʃpoˈʀaːdɪʃɐ, Superlativ ʃpoˈʀaːdɪʃstn̩
- Hörbeispiele:
- österreichisch:
, Komparativ
, Superlativ
- deutsch:
, Komparativ sporadischer
, Superlativ am sporadischsten
- Reime -aːdɪʃ
- spora̲disch
sporadisch
例句
Quelle: Tatoeba
-
Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
错误是经常出现还是偶尔出现？错误是否能够模仿？
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | sporadischer | sporadische | sporadisches | sporadische |
| Genitiv | sporadischen | sporadischer | sporadischen | sporadischer |
| Dativ | sporadischem | sporadischer | sporadischem | sporadischen |
| Akkusativ | sporadischen | sporadische | sporadisches | sporadische |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der sporadische | die sporadische | das sporadische | die sporadischen |
| Genitiv | des sporadischen | der sporadischen | des sporadischen | der sporadischen |
| Dativ | dem sporadischen | der sporadischen | dem sporadischen | den sporadischen |
| Akkusativ | den sporadischen | die sporadische | das sporadische | die sporadischen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein sporadischer | keine sporadische | kein sporadisches | keine sporadischen |
| Genitiv | keines sporadischen | keiner sporadischen | keines sporadischen | keiner sporadischen |
| Dativ | keinem sporadischen | keiner sporadischen | keinem sporadischen | keinen sporadischen |
| Akkusativ | keinen sporadischen | keine sporadische | kein sporadisches | keine sporadischen |
