träumen
sw. Verb
Z
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | träume | ||
| du | träumst | |||
| er, sie, es | träumt | |||
| Präteritum | ich | träumte | ||
| Konjunktiv II | ich | träumte | ||
| Imperativ | Singular | träume! träum |
||
| Plural | träumt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geträumt | |||
Worttrennung
- träu·men, Präteritum träu·m·te, P II ge·träu·mt
- IPA ˈtʀɔɪ̯mən, Präteritum ˈtʀɔɪ̯mtə, P II ɡəˈtʀɔɪ̯mt
- Hörbeispiele: träumen (Bairisch)
träumen
- Reime -ɔɪ̯mən
- trä̲u̲men
träumen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich habe von dir geträumt.
我梦到你了。
I dreamt about you.
-
Vor fünfzig Jahren hätten die Menschen sich nicht träumen lassen, dass es sowas wie Fernseher oder Computer geben würde.
五十年前，電視、電腦這種東西簡直是天方夜譚。
-
Hast du schon mal davon geträumt, durch den Himmel zu fliegen?
你曾經夢想在天空飛翔嗎？
-
Du glaubst, du bist wach, aber in Wirklichkeit träumst du vielleicht.
你以為自己醒着，但其實你可能是在做夢。
-
Ich habe nachts nicht geträumt.
我晚上沒做夢。
查看更多 ...
träumen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| träumen | träumend | geträumt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | träume | träumte | ich |
| du | träumst | träumtest | du |
| er/es/sie | träumt | träumte | er/es/sie |
| wir | träumen | träumten | wir |
| ihr | träumt | träumtet | ihr |
| sie/Sie | träumen | träumten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geträumt | hatte geträumt | ich |
| du | hast geträumt | hattest geträumt | du |
| er/es/sie | hat geträumt | hatte geträumt | er/es/sie |
| wir | haben geträumt | hatten geträumt | wir |
| ihr | habt geträumt | hattet geträumt | ihr |
| sie/Sie | haben geträumt | hatten geträumt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde träumen | werde geträumt haben | ich |
| du | wirst träumen | wirst geträumt haben | du |
| er/es/sie | wird träumen | wird geträumt haben | er/es/sie |
| wir | werden träumen | werden geträumt haben | wir |
| ihr | werdet träumen | werdet geträumt haben | ihr |
| sie/Sie | werden träumen | werden geträumt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | träume | habe geträumt | ich |
| du | träumest | habest geträumt | du |
| er/es/sie | träume | habe geträumt | er/es/sie |
| wir | träumen | haben geträumt | wir |
| ihr | träumet | habet geträumt | ihr |
| sie/Sie | träumen | haben geträumt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde träumen | werde geträumt haben | ich |
| du | werdest träumen | werdest geträumt haben | du |
| er/es/sie | wird träumen | werde geträumt haben | er/es/sie |
| wir | werden träumen | werden geträumt haben | wir |
| ihr | werdet träumen | werdet geträumt haben | ihr |
| sie/Sie | werden träumen | werden geträumt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | träumte | hätte geträumt | ich |
| du | träumtest | hättest geträumt | du |
| er/es/sie | träumte | hätte geträumt | er/es/sie |
| wir | träumten | hätten geträumt | wir |
| ihr | träumtet | hättet geträumt | ihr |
| sie/Sie | träumten | hätten geträumt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde träumen | würde geträumt haben | ich |
| du | würdest träumen | würdest geträumt haben | du |
| er/es/sie | würde träumen | würde geträumt haben | er/es/sie |
| wir | würden träumen | würden geträumt haben | wir |
| ihr | würdet träumen | würdet geträumt haben | ihr |
| sie/Sie | würden träumen | würden geträumt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | träum(e) | träumen | träumt | träumen |
