verdutzen
Sound

 sw. Verb  verdutzte verdutzt

Bedeutungen
(V.t.) 使吃惊,使惊讶

verdutzt (P.Ⅱ) 吃惊的,惊讶的,惊愕的,茫然不知所措的

Synonym

  1. (jemanden) wundern (ugs.), erstaunen, frappieren, in Erstaunen setzen, überraschen, verblüffen, verwundern
  2. aus dem Konzept bringen, durcheinander bringen, Unbehagen bereiten, verdutzen, verlegen machen, verstören, verwirren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verdutze
du verdutzt
er, sie, es verdutzt
Präteritum ich verdutzte
Konjunktiv II ich verdutzte
Imperativ Singular verdutz!
verdutze
Plural verdutzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verdutzt

Worttrennung

ver·dut·zen, Präteritum ver·dutz·te, P II ver·dutzt
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈdʊʦn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈdʊʦtə, P II fɛɐ̯ˈdʊʦt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ʊʦn̩
Betonung
verdụtzen

De    verdutzen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. De Meine Katze starrt mit verdutztem Gesicht ihr eigenes Spiegelbild im Wasser an.
    Cn 我的貓兒一臉迷惘地盯著自己在水中的倒影。

verdutzen

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verdutzen verdutzend verdutzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verdutze verdutzte ich
du verdutzt verdutztest du
er/es/sie verdutzt verdutzte er/es/sie
wir verdutzen verdutzten wir
ihr verdutzt verdutztet ihr
sie/Sie verdutzen verdutzten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verdutzt hatte verdutzt ich
du hast verdutzt hattest verdutzt du
er/es/sie hat verdutzt hatte verdutzt er/es/sie
wir haben verdutzt hatten verdutzt wir
ihr habt verdutzt hattet verdutzt ihr
sie/Sie haben verdutzt hatten verdutzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verdutzen werde verdutzt haben ich
du wirst verdutzen wirst verdutzt haben du
er/es/sie wird verdutzen wird verdutzt haben er/es/sie
wir werden verdutzen werden verdutzt haben wir
ihr werdet verdutzen werdet verdutzt haben ihr
sie/Sie werden verdutzen werden verdutzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verdutze habe verdutzt ich
du verdutzest habest verdutzt du
er/es/sie verdutze habe verdutzt er/es/sie
wir verdutzen haben verdutzt wir
ihr verdutzet habet verdutzt ihr
sie/Sie verdutzen haben verdutzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verdutzen werde verdutzt haben ich
du werdest verdutzen werdest verdutzt haben du
er/es/sie wird verdutzen werde verdutzt haben er/es/sie
wir werden verdutzen werden verdutzt haben wir
ihr werdet verdutzen werdet verdutzt haben ihr
sie/Sie werden verdutzen werden verdutzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verdutzte hätte verdutzt ich
du verdutztest hättest verdutzt du
er/es/sie verdutzte hätte verdutzt er/es/sie
wir verdutzten hätten verdutzt wir
ihr verdutztet hättet verdutzt ihr
sie/Sie verdutzten hätten verdutzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verdutzen würde verdutzt haben ich
du würdest verdutzen würdest verdutzt haben du
er/es/sie würde verdutzen würde verdutzt haben er/es/sie
wir würden verdutzen würden verdutzt haben wir
ihr würdet verdutzen würdet verdutzt haben ihr
sie/Sie würden verdutzen würden verdutzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verdutz(e) verdutzen verdutzt verdutzen