verschmachten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.i.)(sein) 受(饥渴等)折磨,受煎熬

Synonym

  1. zerschmelzen (ugs.), dahinschmelzen (ugs.), vor Sehnsucht vergehen, (sich) verzehren vor Sehnsucht, verschmachten, vor Sehnsucht zergehen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verschmachte
du verschmachtest
er, sie, es verschmachtet
Präteritum ich verschmachtete
Konjunktiv II ich verschmachtete
Imperativ Singular verschmachte!
Plural verschmachtet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein verschmachtet

Worttrennung

ver·schmach·ten, Präteritum ver·schmach·te·te, P II ver·schmach·tet
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʃmaχtən, Präteritum fɛɐ̯ˈʃmaχtətə, P II fɛɐ̯ˈʃmaχtət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aχtn̩
Betonung
verschmạchten

verschmachten

sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verschmachten verschmachtend verschmachtet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verschmachte verschmachtete ich
du verschmachtest verschmachtetest du
er/es/sie verschmachtet verschmachtete er/es/sie
wir verschmachten verschmachteten wir
ihr verschmachtet verschmachtetet ihr
sie/Sie verschmachten verschmachteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin verschmachtet war verschmachtet ich
du bist verschmachtet warst verschmachtet du
er/es/sie ist verschmachtet war verschmachtet er/es/sie
wir sind verschmachtet waren verschmachtet wir
ihr seid verschmachtet wart verschmachtet ihr
sie/Sie sind verschmachtet waren verschmachtet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verschmachten werde verschmachtet sein ich
du wirst verschmachten wirst verschmachtet sein du
er/es/sie wird verschmachten wird verschmachtet sein er/es/sie
wir werden verschmachten werden verschmachtet sein wir
ihr werdet verschmachten werdet verschmachtet sein ihr
sie/Sie werden verschmachten werden verschmachtet sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verschmachte sei verschmachtet ich
du verschmachtest sei(e)st verschmachtet du
er/es/sie verschmachte sei verschmachtet er/es/sie
wir verschmachten seien verschmachtet wir
ihr verschmachtet seiet verschmachtet ihr
sie/Sie verschmachten seien verschmachtet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verschmachten werde verschmachtet sein ich
du werdest verschmachten werdest verschmachtet sein du
er/es/sie wird verschmachten werde verschmachtet sein er/es/sie
wir werden verschmachten werden verschmachtet sein wir
ihr werdet verschmachten werdet verschmachtet sein ihr
sie/Sie werden verschmachten werden verschmachtet sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verschmachtete wäre verschmachtet ich
du verschmachtetest wär(e)st verschmachtet du
er/es/sie verschmachtete wäre verschmachtet er/es/sie
wir verschmachteten wären verschmachtet wir
ihr verschmachtetet wär(e)t verschmachtet ihr
sie/Sie verschmachteten wären verschmachtet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verschmachten würde verschmachtet sein ich
du würdest verschmachten würdest verschmachtet sein du
er/es/sie würde verschmachten würde verschmachtet sein er/es/sie
wir würden verschmachten würden verschmachtet sein wir
ihr würdet verschmachten würdet verschmachtet sein ihr
sie/Sie würden verschmachten würden verschmachtet sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verschmachte verschmachten verschmachtet verschmachten