Alina kann einmal über die Variante Aline auf den Vornamen Adeline zurückgehen.❬ref❭, „Alina“ und unter „Aline“, Seite 49❬/ref❭Möglich ist auch, dass Alina aus dem Arabischen stammt und für ‚die Erhabene‘ steht.❬ref❭, „Alina“, Seite 32❬/ref❭Weiterhin kann es sich bei Alina um eine aus dem Russischen stammende Kurzform von Alexandra handeln.❬ref❭, „Alina“, Seite 30❬/ref❭Der Vorname kann ebenfalls eine slawische Kurzform zu Helena darstellen.❬ref❭, „Alina“, Seite 74 ❬/ref❭