Eintritt

 m.  Z des Eintrittes, Eintritts die Eintritte

Bedeutungen

[1] der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum
[2] das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied
[3] Gebühr für das Betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung
[4] der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses
Herkunft
[3] Abkürzung von Eintrittspreis
Synonyme
[1] Zutritt
[2] Beitritt
[3] Eintrittspreis; Eintrittsgeld; Eintrittsgebühr
[4] Auftakt, Beginn
Gegenwörter
[1] Verlassen
[2] Austritt
Unterbegriffe
[1] Atmosphären-Eintritt, Erdatmosphären-Eintritt
[1,] Wiedereintritt
Beispiele
[1] Der Eintritt in dieses Gebäude ist verboten.
[2] Nach meinem Eintritt beim Tierschutzverein habe ich viele schockierende Schicksale von Tieren erlebt.
[3] Der Eintritt ist frei!
[3] Der Eintritt zu dem Konzert beträgt 15 Euro.
[4] Der Eintritt des Essens wird wohl unvergesslich bleiben, da die Serviererin stolperte und die Torte mitten auf dem Tisch ohne Teller landete.
Charakteristische Wortkombinationen
[4] nach Eintritt der Dunkelheit
[4] bei Eintritt der Fälligkeit
Wortbildungen
[3] Eintrittsgebühr, Eintrittsgeld, Eintrittskarte, Eintrittsschein

Übersetzungen

    • Englisch: [2] joining ; [3] admission fee
    • Französisch: [1–4] entrée f; [2] adhésion f; [3] début m
    • Italienisch: [1] ingresso ; [2] adesione ; [4] inizio , arrivo , principio
    • Japanisch: [3]
    • Katalanisch: [1] entrada f
    • Niederländisch: [1,] intrede ; [3,] entrée
    • Bokmål:
      • [1] adgang m
    • Schwedisch: [1,] inträde n; [1,] tillträde n; [2] tillträdande ; [3] Eintritt frei: fri entré ;, entré
    • Slowenisch: [1,] vstopanje ; [3] vstopnina
    • Spanisch: [1,] ingreso m; [1,] entrada f
    • Türkisch: [1] başlama , girme ; [2] katılma , üye olma ; [3] giriş ; [4] başlangıç
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1–4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[1–3] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1–3] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1–3] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[3] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/
Quellen

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Eintritt Eintritte
Genitiv Eintrittes
Eintritts
Eintritte
Dativ Eintritt
Eintritte
Eintritten
Akkusativ Eintritt Eintritte

Worttrennung

Ein·tritt, Ein·trit·te
Aussprache
IPA ˈaɪ̯nˌtʀɪt, ˈaɪ̯nˌtʀɪtə
Hörbeispiele: ,
Betonung
E̲i̲ntritt

   Eintritt 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Eintritt frei.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Eintritt die Eintritte
Genitiv des Eintrittes, Eintritts der Eintritte
Dativ dem Eintritt den Eintritten
Akkusativ den Eintritt die Eintritte
单数 复数