Ezechiel {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Eigenname|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, m, Eigenname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Ezechiel	—
Genitiv	Ezechiels	—
Dativ	Ezechiel	—
Akkusativ	Ezechiel	—

Worttrennung

Eze·chi·el

Aussprache

IPA eˈʦeːçi̯eːl, eˈʦeːçi̯ɛl

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] alttestamentliches Buch der Bibel

Abkürzungen

[1] Ez, Ez.

Herkunft

nach dem Propheten Ezechiel (6. Jahrhundert vor Christus), hebräisch יחזקאל Yeḥezķel, Jechezkel / יְחֶזְקֵאל Y'ḥez'qel „Gott stärkt“ (von חזק ḥazaq „sich auf etwas konzentrieren; stärken“ und אל el „Stärke, Allmacht“)

Namensvarianten

[1] Hesekiel

Beispiele

[1] Der Prophet Ezechiel trägt einen Namen, der einen Wunsch beinhaltet: Gott möge stark machen.

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ezechiel

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Ezechiel	—
Genitiv	Ezechiels	—
Dativ	Ezechiel	—
Akkusativ	Ezechiel	—

Worttrennung

Eze·chi·el

Aussprache

IPA eˈʦeːçi̯eːl, eˈʦeːçi̯ɛl

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] männlicher Vorname

Herkunft

nach dem Buch der Bibel (siehe oben)

Namensvarianten

[1] Zeke, Ezekiel, Haskel, Hesekiel, Jesekiel

Bekannte Namensträger

[1] Ezechiel (Prophet), Ezechiel Spanheim, Ezechiel der Tragiker

Beispiele

[1] Der Name Ezechiel scheint etwas aus der Mode gekommen zu sein.

Übersetzungen

Englisch: [1] Ezekiel Französisch: [1] Ézéquiel Italienisch: [1] Ezechiele

Portugiesisch: Ezequiel Spanisch: [1] Ezequiel

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ezechiel

Substantiv, m, Eigenname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Ezechiel	—
Genitiv	Ezechiels	—
Dativ	Ezechiel	—
Akkusativ	Ezechiel	—

Worttrennung

Eze·chi·el

Aussprache

IPA eˈʦeːçi̯eːl, eˈʦeːçi̯ɛl

Hörbeispiele:

Betonung

Eze̲chiel

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Ezechiel	-
Genitiv	Ezechiel, Ezechiels	-
Dativ	Ezechiel	-
Akkusativ	Ezechiel	-
格	单数	复数