Bedeutungen

[1] eine faule Person

[2] veraltet: Unterlage, um auf unliniertem Blatt gerade schreiben zu können

[3] veraltet: Leine als Hilfe beim Segelbergen

Herkunft

Substantivierung des Verbs faulenzen

Synonyme

[1] Faulpelz, Nichtsnutz, Phlegmatiker, Sesselfurzer, Tagedieb, Tunichtgut, übertragen: Faultier

[2] Linienblatt, Linienspiegel

Gegenwörter

[1] Fleißige, Strebsame

Weibliche Wortformen

[1] Faulenzerin

Oberbegriffe

[1] Person

Beispiele

[1] „Will dieser Faulenzer etwa den ganzen Tag im Bett bleiben?“

[2] „V. erklärte, er benötige zur Abfassung des Testamentes Papier und einen »Faulenzer«, worauf Dechant R. noch angab, wo Papier und Faulenzer zu finden seien.“❬ref❭Spruch des österreichischen OGH vom 2. Februar 1966❬/ref❭

[3]

Charakteristische Wortkombinationen

[1] notorischer Faulenzer

Wortbildungen

[1] Faulenzerei

Übersetzungen

Englisch: [1] idler , slacker , sluggard : [3] lazyjack Französisch: [1] fainéant Italienisch: [1] pigro m

Schwedisch: [1] slöfock ; [1,] lathund , radpapper , linjerpapper Spanisch: [1] haragán

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Faulenzer

[3] Wikipedia-Artikel Lazy-Jack

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Faulenzer

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Faulenzer

[1] canoo.net Faulenzer

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Faulenzer

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Faulenzer	Faulenzer
Genitiv	Faulenzers	Faulenzer
Dativ	Faulenzer	Faulenzern
Akkusativ	Faulenzer	Faulenzer

Worttrennung

Fau·len·zer, Fau·len·zer

Aussprache

IPA ˈfaʊ̯lɛnʦɐ, ˈfaʊ̯lɛnʦɐ

Hörbeispiele: ,

Betonung

Fa̲u̲lenzer

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Faulenzer	die Faulenzer
Genitiv	des Faulenzers	der Faulenzer
Dativ	dem Faulenzer	den Faulenzern
Akkusativ	den Faulenzer	die Faulenzer
格	单数	复数