Bedeutungen

[1] Bekleidungsstück für die Nachtruhe, das vor allem von Damen getragen wird

Herkunft

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nacht und Hemd

Gegenwörter

[1] Schlafanzug

Oberbegriffe

[1] Nachtgewand; Kleidungsstück

Beispiele

[1] Zu Weihnachten bekam meine Mutter ein neues Nachthemd aus Seide.

[1] „Der alte Mann trug ein langes Nachthemd, das bis auf den Fußboden reichte.“❬ref❭ Kein ISBN.❬/ref❭

[1] „Aber nicht mehr der förmliche junge Mann in grauer Livree, sondern etwas Lächerliches in einem übermäßig langen, weißen Nachthemd mit bunter Borte.“❬ref❭ Erstveröffentlichung 1937.❬/ref❭

[1] „Der Mann im Nachthemd hat die Nacht nicht allein verbracht.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Nachthemdensitzung

Übersetzungen

Englisch: [1] nightdress , umgangssprachlich: nightie , Männernachthemd: nightshirt Esperanto: [1] noktoĉemizo , noktorobo Französisch: [1] chemise de nuit f Italienisch: [1] camicia da notte f Katalanisch: [1] camisa de dormir f Maori: [1] kakamoe , naiti Bokmål: [1] nattkjole m, (auch Männernachthemd)nattskjorte

Polnisch: [1] koszula nocna f Portugiesisch: [1] camisola f Russisch: [1] f Schwedisch: [1] nattlinne Spanisch: [1] camisón m Türkisch: [1] gecelik Ungarisch: [1] hálóing

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Nachthemd

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Nachthemd

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Nachthemd

[1] canoo.net Nachthemd

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Nachthemd

Quellen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Nachthemd	Nachthemden
Genitiv	Nachthemdes Nachthemds	Nachthemden
Dativ	Nachthemd Nachthemde	Nachthemden
Akkusativ	Nachthemd	Nachthemden

Worttrennung

Nacht·hemd, Nacht·hem·den

Aussprache

IPA ˈnaχtˌhɛmt, ˈnaχtˌhɛmdn̩

Hörbeispiele: ,

Betonung

Nạchthemd

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Nachthemd	die Nachthemden
Genitiv	des Nachthemdes, Nachthemds	der Nachthemden
Dativ	dem Nachthemd	den Nachthemden
Akkusativ	das Nachthemd	die Nachthemden
格	单数	复数