Ruhm

 m.  Z des Ruhmes, Ruhms

Bedeutungen

[1] hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung
Synonyme
[1] Ansehen
Gegenwörter
[1] Schmach
Oberbegriffe
[1] Leumund, Ruf
Beispiele
[1] Er fühlte sich unglücklich und all sein Ruhm und all seine Macht waren ihm nichts mehr wert.
[1] „Diese Orchesterduelle, die den Ruhm des Lokals ausmachen, sind eine obligatorische Station für Bandleader, die sich in Kennerkreisen einen Namen machen wollen.“❬ref❭, Seite 49.❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
[1] zu ~ und Ehre gelangen
Wortbildungen
[1] berühmt, Heldenruhm, ruhmreich, unrühmlich

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ruhm
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Ruhm
[1] canoo.net Ruhm
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Ruhm
Quellen

Ähnliche Wörter Rahm, Rum, rum

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Ruhm
Genitiv Ruhms
Ruhmes
Dativ Ruhm
Ruhme
Akkusativ Ruhm

Worttrennung

Ruhm, kein Plural
Aussprache
IPA ʀuːm
Hörbeispiele:
Reime -uːm
Betonung
Ru̲hm

   Ruhm 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Reichtum und Ruhm können ihn nicht verführen, Armut und Demütigung können ihn nicht von seinem Ziel abbringen. Er beugt sich vor keiner Macht und Gewalt. So ist ein Großer Mann.
  2. Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm.

unzählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Ruhm -
Genitiv des Ruhmes, Ruhms -
Dativ dem Ruhm -
Akkusativ den Ruhm -
单数 复数

 

rühmen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] etwas oder jemanden hervorheben, loben
Synonyme
[1] besingen, loben, lobpreisen, preisen
Gegenwörter
[1] kritisieren, schmähen
Beispiele
[1] Der König rühmt die dargebotenen Leistungen des Hofnarren.
Charakteristische Wortkombinationen
sich rühmen
Wortbildungen
berühmt, vielgerühmt

Übersetzungen

    • Englisch: [1] praise
    • Französisch: [1] glorifier
    • Italienisch: [1] glorificare
    • Latein: [1] glorificare
      [1] abantài
    • Spanisch: [1] elogiar , glorificar
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 rühmen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache rühmen
[1] canoo.net rühmen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon rühmen
[1] The Free Dictionary rühmen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich rühme
du rühmst
er, sie, es rühmt
Präteritum ich rühmte
Konjunktiv II ich rühmte
Imperativ Singular rühm!
rühme
Plural rühmt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gerühmt

Worttrennung

rüh·men, Präteritum rühm·te, P II ge·rühmt
Aussprache
IPA ˈʀyːmən, Präteritum ˈʀyːmtə, P II ɡəˈʀyːmt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -yːmən
Betonung
rü̲hmen

rühmen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
rühmen rühmend gerühmt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rühme rühmte ich
du rühmst rühmtest du
er/es/sie rühmt rühmte er/es/sie
wir rühmen rühmten wir
ihr rühmt rühmtet ihr
sie/Sie rühmen rühmten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gerühmt hatte gerühmt ich
du hast gerühmt hattest gerühmt du
er/es/sie hat gerühmt hatte gerühmt er/es/sie
wir haben gerühmt hatten gerühmt wir
ihr habt gerühmt hattet gerühmt ihr
sie/Sie haben gerühmt hatten gerühmt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde rühmen werde gerühmt haben ich
du wirst rühmen wirst gerühmt haben du
er/es/sie wird rühmen wird gerühmt haben er/es/sie
wir werden rühmen werden gerühmt haben wir
ihr werdet rühmen werdet gerühmt haben ihr
sie/Sie werden rühmen werden gerühmt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rühme habe gerühmt ich
du rühmest habest gerühmt du
er/es/sie rühme habe gerühmt er/es/sie
wir rühmen haben gerühmt wir
ihr rühmet habet gerühmt ihr
sie/Sie rühmen haben gerühmt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde rühmen werde gerühmt haben ich
du werdest rühmen werdest gerühmt haben du
er/es/sie wird rühmen werde gerühmt haben er/es/sie
wir werden rühmen werden gerühmt haben wir
ihr werdet rühmen werdet gerühmt haben ihr
sie/Sie werden rühmen werden gerühmt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich rühmte hätte gerühmt ich
du rühmtest hättest gerühmt du
er/es/sie rühmte hätte gerühmt er/es/sie
wir rühmten hätten gerühmt wir
ihr rühmtet hättet gerühmt ihr
sie/Sie rühmten hätten gerühmt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde rühmen würde gerühmt haben ich
du würdest rühmen würdest gerühmt haben du
er/es/sie würde rühmen würde gerühmt haben er/es/sie
wir würden rühmen würden gerühmt haben wir
ihr würdet rühmen würdet gerühmt haben ihr
sie/Sie würden rühmen würden gerühmt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rühm(e) rühmen rühmt rühmen