Bedeutungen

[1] bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten

Herkunft

Von mittelhochdeutsch ungezī̆ıbere. Das althochdeutsche Wort zebar bezeichnete Opfertiere, daher bedeutete der Begriff zunächst „nicht als Opfer geeignetes Tier.“❬ref❭Duden online Ungeziefer❬/ref❭

Synonyme

[1] Schädling

Oberbegriffe

[1] Schädling, Tier

Beispiele

[1] Flöhe und Läuse sind Ungeziefer.

[1] „Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Geziefer, Hausungeziefer, Ungezieferbekämpfung, Ungeziefervertilgung

Übersetzungen

Englisch: [1] pest , vermin Französisch: [1] vermine , parasites Italienisch: [1] bestia f Katalanisch: [1] cuca f

Portugiesisch: [1] bicharedo m, bichos m pl Russisch: [1] m Schwedisch: [1] ohyra Slowenisch: [1] mrčes m Spanisch: [1] bicho , parásito

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ungeziefer

[1]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Ungeziefer

[1] canoo.net Ungeziefer

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Ungeziefer

[1]

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Ferienzuge

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Ungeziefer	Ungeziefer
Genitiv	Ungeziefers	Ungeziefer
Dativ	Ungeziefer	Ungeziefern
Akkusativ	Ungeziefer	Ungeziefer

Worttrennung

Un·ge·zie·fer, Un·ge·zie·fer

Aussprache

IPA ˈʊnɡəˌʦiːfɐ, ˈʊnɡəˌʦiːfɐ

Hörbeispiele: ,

Betonung

Ụngeziefer

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Ungeziefer	-
Genitiv	des Ungeziefers	-
Dativ	dem Ungeziefer	-
Akkusativ	das Ungeziefer	-
格	单数	复数