abarbeiten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] ein auferlegtes Arbeitspensum bearbeiten
[2] die sequenzielle Durchführung von Programmschritten durch einen Computer
[3] schwer arbeiten, bis zur Erschöpfung arbeiten, sich abmühen
Herkunft
Zusammensetzung aus dem Präfix ab- und dem Verb arbeiten
Synonyme
[1] aufarbeiten, tilgen
[3] abmühen, abrackern, anstrengen
Beispiele
[1] Wer erwerbstätig ist, kann die Strafe in der Freizeit abarbeiten.
[2] Zuerst müssen die Anweisungen des Unterprogramms abgearbeitet werden.
[3] Mit meinem Mann ist abends nichts mehr anzufangen, er kommt immer ganz abgearbeitet nach Hause.
Redewendungen
[3] sich die Finger abarbeiten
Charakteristische Wortkombinationen
[1] das Tagespensum abarbeiten, eine Schuld abarbeiten; abgearbeitete Hände

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 abarbeiten
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abarbeiten
[*]
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abarbeiten
[1,] , Seite 21

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich arbeite ab
du arbeitest ab
er, sie, es arbeitet ab
Präteritum ich arbeitete ab
Konjunktiv II ich arbeitete ab
Imperativ Singular arbeite ab!
Plural arbeitet ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben abgearbeitet

Worttrennung

ab·ar·bei·ten, Präteritum ar·bei·te·te ab, P II ab·ge·ar·bei·tet
Aussprache
IPA ˈapˌʔaʁbaɪ̯tn̩, Präteritum ˌʔaʁbaɪ̯tətə ˈap, P II ˈapɡəˌʔaʁbaɪ̯tət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ạbarbeiten

   abarbeiten 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wir werden uns heute nicht ablenken lassen, sondern die Tagesordnung Punkt für Punkt abarbeiten.

abarbeiten

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abarbeiten abarbeitend abgearbeitet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich arbeite ab arbeitete ab ich
du arbeitest ab arbeitetest ab du
er/es/sie arbeitet ab arbeitete ab er/es/sie
wir arbeiten ab arbeiteten ab wir
ihr arbeitet ab arbeitetet ab ihr
sie/Sie arbeiten ab arbeiteten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgearbeitet hatte abgearbeitet ich
du hast abgearbeitet hattest abgearbeitet du
er/es/sie hat abgearbeitet hatte abgearbeitet er/es/sie
wir haben abgearbeitet hatten abgearbeitet wir
ihr habt abgearbeitet hattet abgearbeitet ihr
sie/Sie haben abgearbeitet hatten abgearbeitet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abarbeiten werde abgearbeitet haben ich
du wirst abarbeiten wirst abgearbeitet haben du
er/es/sie wird abarbeiten wird abgearbeitet haben er/es/sie
wir werden abarbeiten werden abgearbeitet haben wir
ihr werdet abarbeiten werdet abgearbeitet haben ihr
sie/Sie werden abarbeiten werden abgearbeitet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich arbeite ab habe abgearbeitet ich
du arbeitest ab habest abgearbeitet du
er/es/sie arbeite ab habe abgearbeitet er/es/sie
wir arbeiten ab haben abgearbeitet wir
ihr arbeitet ab habet abgearbeitet ihr
sie/Sie arbeiten ab haben abgearbeitet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abarbeiten werde abgearbeitet haben ich
du werdest abarbeiten werdest abgearbeitet haben du
er/es/sie wird abarbeiten werde abgearbeitet haben er/es/sie
wir werden abarbeiten werden abgearbeitet haben wir
ihr werdet abarbeiten werdet abgearbeitet haben ihr
sie/Sie werden abarbeiten werden abgearbeitet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich arbeitete ab hätte abgearbeitet ich
du arbeitetest ab hättest abgearbeitet du
er/es/sie arbeitete ab hätte abgearbeitet er/es/sie
wir arbeiteten ab hätten abgearbeitet wir
ihr arbeitetet ab hättet abgearbeitet ihr
sie/Sie arbeiteten ab hätten abgearbeitet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abarbeiten würde abgearbeitet haben ich
du würdest abarbeiten würdest abgearbeitet haben du
er/es/sie würde abarbeiten würde abgearbeitet haben er/es/sie
wir würden abarbeiten würden abgearbeitet haben wir
ihr würdet abarbeiten würdet abgearbeitet haben ihr
sie/Sie würden abarbeiten würden abgearbeitet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ arbeite ab arbeiten ab arbeitet ab arbeiten ab