Bedeutungen

• transitiv:

[1] umgangssprachlich: mithilfe von beharrlichem und nachdrücklichem Betteln und Bitten von jemandem erhalten

[2] veraltend: einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen

Beispiele

[1] Meine kleine Schwester schafft es immer wieder, unserem Vater Geld für ihre Kinobesuche abzubetteln.

[2] Mein Nachbar erzählt mir neulich, dass eine Schar von Leuten die Häuser in der Bahnhofstraße abgebettelt habe.

Redewendungen

[1] eine abbetteln/eine Ohrfeige abbetteln❬ref❭, Seite 21❬/ref❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 abbetteln

[1] canoo.net abbetteln

[1] , „abbetteln“, Seite 74

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abbetteln

[1] , Seite 21

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	bettele ab bettle ab
	du	bettelst ab
	er, sie, es	bettelt ab
Präteritum	ich	bettelte ab
Konjunktiv II	ich	bettelte ab
Imperativ	Singular	bettele ab! bettle ab
	Plural	bettelt ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	abgebettelt

Worttrennung

ab·bet·teln, Präteritum bet·tel·te ab, P II ab·ge·bet·telt

Aussprache

IPA ˈapˌbɛtl̩n, Präteritum ˌbɛtl̩tə ˈap, P II ˈapˌɡəbɛtl̩t

Hörbeispiele:

Betonung

ạbbetteln

abbetteln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abbetteln	abbettelnd	abgebettelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bettle ab	bettelte ab	ich
du	bettelst ab	betteltest ab	du
er/es/sie	bettelt ab	bettelte ab	er/es/sie
wir	betteln ab	bettelten ab	wir
ihr	bettelt ab	betteltet ab	ihr
sie/Sie	betteln ab	bettelten ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgebettelt	hatte abgebettelt	ich
du	hast abgebettelt	hattest abgebettelt	du
er/es/sie	hat abgebettelt	hatte abgebettelt	er/es/sie
wir	haben abgebettelt	hatten abgebettelt	wir
ihr	habt abgebettelt	hattet abgebettelt	ihr
sie/Sie	haben abgebettelt	hatten abgebettelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abbetteln	werde abgebettelt haben	ich
du	wirst abbetteln	wirst abgebettelt haben	du
er/es/sie	wird abbetteln	wird abgebettelt haben	er/es/sie
wir	werden abbetteln	werden abgebettelt haben	wir
ihr	werdet abbetteln	werdet abgebettelt haben	ihr
sie/Sie	werden abbetteln	werden abgebettelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bettle ab	habe abgebettelt	ich
du	bettelst ab	habest abgebettelt	du
er/es/sie	bettle ab	habe abgebettelt	er/es/sie
wir	betteln ab	haben abgebettelt	wir
ihr	bettelt ab	habet abgebettelt	ihr
sie/Sie	betteln ab	haben abgebettelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abbetteln	werde abgebettelt haben	ich
du	werdest abbetteln	werdest abgebettelt haben	du
er/es/sie	wird abbetteln	werde abgebettelt haben	er/es/sie
wir	werden abbetteln	werden abgebettelt haben	wir
ihr	werdet abbetteln	werdet abgebettelt haben	ihr
sie/Sie	werden abbetteln	werden abgebettelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bettelte ab	hätte abgebettelt	ich
du	betteltest ab	hättest abgebettelt	du
er/es/sie	bettelte ab	hätte abgebettelt	er/es/sie
wir	bettelten ab	hätten abgebettelt	wir
ihr	betteltet ab	hättet abgebettelt	ihr
sie/Sie	bettelten ab	hätten abgebettelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abbetteln	würde abgebettelt haben	ich
du	würdest abbetteln	würdest abgebettelt haben	du
er/es/sie	würde abbetteln	würde abgebettelt haben	er/es/sie
wir	würden abbetteln	würden abgebettelt haben	wir
ihr	würdet abbetteln	würdet abgebettelt haben	ihr
sie/Sie	würden abbetteln	würden abgebettelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bettle ab	betteln ab	bettelt ab	betteln ab