Bedeutungen

[1] etwas zu Fäden drehen

[2] übertragen: (Zeit) verbringen

[3] reflexiv: sich abspielen

Beispiele

[1] Meine Oma hat gestern drei Stunden lang Wolle abgesponnen.

[2] Ich spinne eigentlich ein schönes Leben ab.

[3] Was sich heute auf der Straße abspann, das glaubst Du nicht!

Charakteristische Wortkombinationen

[2] Leben abspinnen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 abspinnen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abspinnen

[*] canoo.net abspinnen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	spinne ab
	du	spinnst ab
	er, sie, es	spinnt ab
Präteritum	ich	spann ab
Konjunktiv II	ich	spänne ab spönne ab
Imperativ	Singular	spinn ab! spinne ab
	Plural	spinnt ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	abgesponnen

Worttrennung

ab·spin·nen, Präteritum spann ab, P II ab·ge·spon·nen

Aussprache

IPA ˈapˌʃpɪnən, Präteritum ˌʃpan ˈap, P II ˈapɡəˌʃpɔnən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ạbspinnen

abspinnen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abspinnen	abspinnend	abgesponnen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	spinne ab	spann ab	ich
du	spinnst ab	spannst ab	du
er/es/sie	spinnt ab	spann ab	er/es/sie
wir	spinnen ab	spannen ab	wir
ihr	spinnt ab	spannt ab	ihr
sie/Sie	spinnen ab	spannen ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgesponnen	hatte abgesponnen	ich
du	hast abgesponnen	hattest abgesponnen	du
er/es/sie	hat abgesponnen	hatte abgesponnen	er/es/sie
wir	haben abgesponnen	hatten abgesponnen	wir
ihr	habt abgesponnen	hattet abgesponnen	ihr
sie/Sie	haben abgesponnen	hatten abgesponnen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abspinnen	werde abgesponnen haben	ich
du	wirst abspinnen	wirst abgesponnen haben	du
er/es/sie	wird abspinnen	wird abgesponnen haben	er/es/sie
wir	werden abspinnen	werden abgesponnen haben	wir
ihr	werdet abspinnen	werdet abgesponnen haben	ihr
sie/Sie	werden abspinnen	werden abgesponnen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	spinne ab	habe abgesponnen	ich
du	spinnest ab	habest abgesponnen	du
er/es/sie	spinne ab	habe abgesponnen	er/es/sie
wir	spinnen ab	haben abgesponnen	wir
ihr	spinnet ab	habet abgesponnen	ihr
sie/Sie	spinnen ab	haben abgesponnen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abspinnen	werde abgesponnen haben	ich
du	werdest abspinnen	werdest abgesponnen haben	du
er/es/sie	wird abspinnen	werde abgesponnen haben	er/es/sie
wir	werden abspinnen	werden abgesponnen haben	wir
ihr	werdet abspinnen	werdet abgesponnen haben	ihr
sie/Sie	werden abspinnen	werden abgesponnen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	spänne ab	hätte abgesponnen	ich
du	spännest ab	hättest abgesponnen	du
er/es/sie	spänne ab	hätte abgesponnen	er/es/sie
wir	spännen ab	hätten abgesponnen	wir
ihr	spännet ab	hättet abgesponnen	ihr
sie/Sie	spännen ab	hätten abgesponnen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abspinnen	würde abgesponnen haben	ich
du	würdest abspinnen	würdest abgesponnen haben	du
er/es/sie	würde abspinnen	würde abgesponnen haben	er/es/sie
wir	würden abspinnen	würden abgesponnen haben	wir
ihr	würdet abspinnen	würdet abgesponnen haben	ihr
sie/Sie	würden abspinnen	würden abgesponnen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	spinn(e) ab	spinnen ab	spinnt ab	spinnen ab