➞ 
ACh
Z
ach
Interj.
Z
Bedeutungen Es ist einer der variabelsten Ausrufe der deutschen Sprache und drückt je nach Länge und Betonung Unterschiedliches aus:
- [1] (kurz, ansteigend) drückt Verwunderung aus
- [2] (langgezogen, stöhnend) drückt Leiden aus
- [3] (langgezogen, ansteigend) drückt Aufmerksamkeit oder Interesse aus
- [4] (kurzab, wegwerfend) Belanglosigkeit oder Desinteresse aus
- [5] (hochtonig, abgerissen) drückt Fassungslosigkeit aus
- [6] verstärkt ein darauf folgendes Wort
- [1] ach du liebe Zeit! • ach du meine Güte! • ach du liebe Güte! • ach du Schreck! • ach du mein Schreck! • ach du lieber Schreck! • ach, wer kommt denn da? · ach, woher kommst du denn so plötzlich! ·
- [2] ach, wie tut das weh! · ach ich Armer! •
- [3] ach, und wie geht das?
- [4] ach was weiß ich • ach geh! •ach Quatsch! • ach was! • ach wo! • ach woher!
- [5] ach du liebes Lieschen! • ach du liebe Zeit! • ach du grüne Neune! • ach Gott! •
- [6] ach der! • ach ja! • ach ja? • ach nein? • ach so! • ach bitte! · ach, so ein Pech! • Es sind, ach, so Viele umgekommen.
- ach du grüne Neune!
- ach du heiliger Strohsack!
- ach du liebe Güte!
- ach du lieber Gott!
- ach du lieber Augustin! ( Liedanfang eines Wiener Gassenhauers des 17. Jh.)
- ach du liebes Bisschen!
- ach du liebes Lieschen!
- ach du liebe Zeit!
- ach du Schreck!
- ach geh!
- ach Gott!
- ach herrje! (abgemildert aus ach Herr Jesus!)
- ach ja!, ach ja?
- ach je!
- ach was!, ach was?
- ach wo!
Referenzen ❬!--Achtung, bitte die Referenz-Links testen --❭
- [*] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ach
- [1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ach
- [*] canoo.net ach
- [1–6] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ach
- [*] The Free Dictionary ach
- [*] Duden online ach
