Bedeutungen

[1] allgemein: ähnlich, entsprechend, gleichartig, vergleichbar

[2] Technik, Physik, Informatik: stufenlos, kontinuierlich, stetig – im Gegensatz zu digital; vergleiche analoge Größen; übertragen auch nicht elektronisch

Herkunft

Mitte des 18. Jahrhunderts unter dem Einfluß von fränzösisch analogue von lateinisch analogos , griechisch „entsprechend, verhältnismäßig, sinngemäß“❬ref❭, Seite 38❬/ref❭, bildet sich – über die präpositionale Wendung ἀνὰ λόγον (aná lógon) – aus „hinauf, auf, gemäß“❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ana-❬/ref❭ und „Wort, Sinn, Vernunft“❬ref❭Gottwein „λόγος“❬/ref❭❬ref❭Duden online analog_Adjektiv❬/ref❭

Synonyme

[1] ähnlich, vergleichbar

[2] kontinuierlich, stufenlos

Sinnverwandte Wörter

[1] analogisch, angelehnt, annähernd

Gegenwörter

[2] digital; Technik, Physik, Mathematik: diskret

Oberbegriffe

[1] gleich

[2] direkt

Beispiele

[1] Das ist ein analoger Fall.

[2] Bei einem analogen Telefonanschluss ist die Stromstärke in der Leitung proportional zum momentanen Schalldruck am Mikrophon.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] etw. in analoger Weise lösen

Wortbildungen

[2] Analoguhr, Analogsignal, Analogrechner

Übersetzungen

Englisch: [1] analog , analogous Esperanto: [1] analoga Französisch: [1] analogue Griechisch (Neu-): [1] Italienisch: [1] analogo Niederländisch: [1] analoog

Polnisch: [1] analogiczny (adverbiell: analogicznie ), odpowiadający (adverbiell: odpowiadająco ), [2] analogowy (adverbiell: analogowo ) Portugiesisch: [1] análogo Russisch: [1] Schwedisch: [1,] analog Spanisch: [1] análogo

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache analog

[1] canoo.net analog

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon analog

[1,] Duden online analog_Adjektiv

[–] Duden online analog_Praeposition

[1,]

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
analog	—	—

Worttrennung

ana·log,

Aussprache

IPA anaˈloːk

Hörbeispiele: analog (österreichisch)

Reime -oːk

Betonung

analo̲g