"anheben" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

anheben

st. Verb Z

➞

anheben

Bedeutungen

[1] ein wenig in die Höhe heben

[2] auf eine höhere Stufe bringen

[3] (mit etwas) beginnen

Herkunft

Ableitung zum Verb heben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) an-

Synonyme

[1] hochheben, hochziehen, lüpfen

[2] erhöhen, steigern

[3] anfangen, beginnen

Gegenwörter

[1] herunterlassen, senken

[2] erniedrigen, reduzieren, senken

[3] aufhören

Oberbegriffe

[1,] heben

Beispiele

[1] Kannst du bitte deinen Stuhl etwas anheben, ein Bein steht auf meiner Jacke.

[2] Beim nächsten Oktoberfest werden sicher die Bierpreise wieder angehoben.

[3] Die Englein hoben/huben an zu singen.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] leicht anheben, etwas anheben

[2] die Preise anheben, das Niveau anheben

Wortbildungen

Anhebung

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 anheben

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anheben

[1,] canoo.net anheben

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anheben

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:abheben

anheben

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	hebe an
	du	hebst an
	er, sie, es	hebt an
Präteritum	ich	hob an
Konjunktiv II	ich	höbe an
Imperativ	Singular	heb an! hebe an
Imperativ	Plural	hebt an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
Perfekt	haben	angehoben

Anmerkung

Mit „u“ gebildete Vergangenheitsformen wie ich hub an oder „ü“ gebildeter Konjunktiv II wie ich hübe an sind zulässig.^[1]

Worttrennung

an·he·ben, Präteritum hob an, P II an·ge·ho·ben

Aussprache

IPA ˈanˌheːbn̩, ˈanˌheːbən, ˈanˌheːbm̩, Präteritum ˌhoːp ˈan, P II ˈanɡəˌhoːbn̩, ˈanɡəˌhoːbən, ˈanɡəˌhoːbm̩

Hörbeispiele: , Präteritum hob an , P II angehoben

Betonung

ạnheben

anheben 例句 Quelle: Tatoeba

Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.

anheben 动词变位表

anheben

an st. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anheben	anhebend	angehoben

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	hebe an	hob an	ich
du	hebst an	hobst an	du
er/es/sie	hebt an	hob an	er/es/sie
wir	heben an	hoben an	wir
ihr	hebt an	hobt an	ihr
sie/Sie	heben an	hoben an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angehoben	hatte angehoben	ich
du	hast angehoben	hattest angehoben	du
er/es/sie	hat angehoben	hatte angehoben	er/es/sie
wir	haben angehoben	hatten angehoben	wir
ihr	habt angehoben	hattet angehoben	ihr
sie/Sie	haben angehoben	hatten angehoben	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anheben	werde angehoben haben	ich
du	wirst anheben	wirst angehoben haben	du
er/es/sie	wird anheben	wird angehoben haben	er/es/sie
wir	werden anheben	werden angehoben haben	wir
ihr	werdet anheben	werdet angehoben haben	ihr
sie/Sie	werden anheben	werden angehoben haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	hebe an	habe angehoben	ich
du	hebest an	habest angehoben	du
er/es/sie	hebe an	habe angehoben	er/es/sie
wir	heben an	haben angehoben	wir
ihr	hebet an	habet angehoben	ihr
sie/Sie	heben an	haben angehoben	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anheben	werde angehoben haben	ich
du	werdest anheben	werdest angehoben haben	du
er/es/sie	wird anheben	werde angehoben haben	er/es/sie
wir	werden anheben	werden angehoben haben	wir
ihr	werdet anheben	werdet angehoben haben	ihr
sie/Sie	werden anheben	werden angehoben haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	höbe an	hätte angehoben	ich
du	höbest an	hättest angehoben	du
er/es/sie	höbe an	hätte angehoben	er/es/sie
wir	höben an	hätten angehoben	wir
ihr	höbet an	hättet angehoben	ihr
sie/Sie	höben an	hätten angehoben	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anheben	würde angehoben haben	ich
du	würdest anheben	würdest angehoben haben	du
er/es/sie	würde anheben	würde angehoben haben	er/es/sie
wir	würden anheben	würden angehoben haben	wir
ihr	würdet anheben	würdet angehoben haben	ihr
sie/Sie	würden anheben	würden angehoben haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	heb(e) an	heben an	hebt an	heben an

anheben

Verb

anheben

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Indikativ 直陈式完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时