Bedeutungen

[1] transitiv: einer Oberfläche, einem Gewebe oder Ähnlichem kleine Unebenheiten beibringen, so dass es nicht mehr glatt, sondern rau ist

Synonyme

[1] fachsprachlich: rauen

Gegenwörter

[1] glätten

Beispiele

[1] „Weil die Bremsen aus einem Kunststoffgemisch das Rad weniger aufrauen als herkömmliche aus Grauguss, laufen die Wagen leiser auf den Gleisen.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache aufrauen

[1] canoo.net aufrauen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon aufrauen

[1] The Free Dictionary aufrauen

[1] Duden online aufrauen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	raue auf
	du	raust auf
	er, sie, es	raut auf
Präteritum	ich	raute auf
Konjunktiv II	ich	raute auf
Imperativ	Singular	rau auf! raue auf
	Plural	raut auf!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	aufgeraut

Veraltete Schreibweisen

aufrauhen

Worttrennung

auf·rau·en, Präteritum rau·te auf, P II auf·ge·raut

Aussprache

IPA ˈaʊ̯fˌʀaʊ̯ən, Präteritum ˌʀaʊ̯tə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌʀaʊ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

a̲u̲frauen

aufrauen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
aufrauen	aufrauend	aufgeraut

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	raue auf	raute auf	ich
du	raust auf	rautest auf	du
er/es/sie	raut auf	raute auf	er/es/sie
wir	rauen auf	rauten auf	wir
ihr	raut auf	rautet auf	ihr
sie/Sie	rauen auf	rauten auf	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe aufgeraut	hatte aufgeraut	ich
du	hast aufgeraut	hattest aufgeraut	du
er/es/sie	hat aufgeraut	hatte aufgeraut	er/es/sie
wir	haben aufgeraut	hatten aufgeraut	wir
ihr	habt aufgeraut	hattet aufgeraut	ihr
sie/Sie	haben aufgeraut	hatten aufgeraut	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde aufrauen	werde aufgeraut haben	ich
du	wirst aufrauen	wirst aufgeraut haben	du
er/es/sie	wird aufrauen	wird aufgeraut haben	er/es/sie
wir	werden aufrauen	werden aufgeraut haben	wir
ihr	werdet aufrauen	werdet aufgeraut haben	ihr
sie/Sie	werden aufrauen	werden aufgeraut haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	raue auf	habe aufgeraut	ich
du	rauest auf	habest aufgeraut	du
er/es/sie	raue auf	habe aufgeraut	er/es/sie
wir	rauen auf	haben aufgeraut	wir
ihr	rauet auf	habet aufgeraut	ihr
sie/Sie	rauen auf	haben aufgeraut	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde aufrauen	werde aufgeraut haben	ich
du	werdest aufrauen	werdest aufgeraut haben	du
er/es/sie	wird aufrauen	werde aufgeraut haben	er/es/sie
wir	werden aufrauen	werden aufgeraut haben	wir
ihr	werdet aufrauen	werdet aufgeraut haben	ihr
sie/Sie	werden aufrauen	werden aufgeraut haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	raute auf	hätte aufgeraut	ich
du	rautest auf	hättest aufgeraut	du
er/es/sie	raute auf	hätte aufgeraut	er/es/sie
wir	rauten auf	hätten aufgeraut	wir
ihr	rautet auf	hättet aufgeraut	ihr
sie/Sie	rauten auf	hätten aufgeraut	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde aufrauen	würde aufgeraut haben	ich
du	würdest aufrauen	würdest aufgeraut haben	du
er/es/sie	würde aufrauen	würde aufgeraut haben	er/es/sie
wir	würden aufrauen	würden aufgeraut haben	wir
ihr	würdet aufrauen	würdet aufgeraut haben	ihr
sie/Sie	würden aufrauen	würden aufgeraut haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	raue auf	rauen auf	raut auf	rauen auf