auspowern {{Wortart|Verb|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Verb|Deutsch}} Übersetzungen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	powere aus
	du	powerst aus
	er, sie, es	powert aus
Präteritum	ich	powerte aus
Konjunktiv II	ich	powerte aus
Imperativ	Singular	powere aus!
	Plural	powert aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ausgepowert

Worttrennung

aus·po·w·ern, Präteritum po·w·er·te aus, P II aus·ge·po·w·ert

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌpoːvɐn, Präteritum ˌpoːvɐtə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌpoːvɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Bedeutungen

[1] umgangssprachlich, abwertend: jemanden vollständig ausbeuten

Synonyme

[1] ausbeuten

Beispiele

[1]

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache auspowern

[1] Duden online auspowern_ausbeuten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	powere aus
	du	powerst aus
	er, sie, es	powert aus
Präteritum	ich	powerte aus
Konjunktiv II	ich	powerte aus
Imperativ	Singular	powere aus!
	Plural	powert aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ausgepowert

Worttrennung

aus·po·w·ern, Präteritum po·w·er·te aus, P II aus·ge·po·w·ert

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌpoːvɐn, Präteritum ˌpoːvɐtə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌpoːvɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Bedeutungen

[1] seine Kräfte aufbrauchen, sich verausgaben

Synonyme

[1] verausgaben

Beispiele

[1] Er powerte sich beim Fußballturnier aus.

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Schwedisch: [1] refl.: ta ut sig

Referenzen

[1] canoo.net auspowern

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon auspowern

[1] Duden online auspowern_entkräften

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	powere aus
	du	powerst aus
	er, sie, es	powert aus
Präteritum	ich	powerte aus
Konjunktiv II	ich	powerte aus
Imperativ	Singular	powere aus!
	Plural	powert aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ausgepowert

Worttrennung

aus·po·w·ern, Präteritum po·w·er·te aus, P II aus·ge·po·w·ert

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌpoːvɐn, Präteritum ˌpoːvɐtə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌpoːvɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

a̲u̲spowern

auspowern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
auspowern	auspowernd	ausgepowert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	pow(e)re aus	powerte aus	ich
du	powerst aus	powertest aus	du
er/es/sie	powert aus	powerte aus	er/es/sie
wir	powern aus	powerten aus	wir
ihr	powert aus	powertet aus	ihr
sie/Sie	powern aus	powerten aus	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ausgepowert	hatte ausgepowert	ich
du	hast ausgepowert	hattest ausgepowert	du
er/es/sie	hat ausgepowert	hatte ausgepowert	er/es/sie
wir	haben ausgepowert	hatten ausgepowert	wir
ihr	habt ausgepowert	hattet ausgepowert	ihr
sie/Sie	haben ausgepowert	hatten ausgepowert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde auspowern	werde ausgepowert haben	ich
du	wirst auspowern	wirst ausgepowert haben	du
er/es/sie	wird auspowern	wird ausgepowert haben	er/es/sie
wir	werden auspowern	werden ausgepowert haben	wir
ihr	werdet auspowern	werdet ausgepowert haben	ihr
sie/Sie	werden auspowern	werden ausgepowert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	pow(e)re aus	habe ausgepowert	ich
du	powerst aus	habest ausgepowert	du
er/es/sie	pow(e)re aus	habe ausgepowert	er/es/sie
wir	powern aus	haben ausgepowert	wir
ihr	powert aus	habet ausgepowert	ihr
sie/Sie	powern aus	haben ausgepowert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde auspowern	werde ausgepowert haben	ich
du	werdest auspowern	werdest ausgepowert haben	du
er/es/sie	wird auspowern	werde ausgepowert haben	er/es/sie
wir	werden auspowern	werden ausgepowert haben	wir
ihr	werdet auspowern	werdet ausgepowert haben	ihr
sie/Sie	werden auspowern	werden ausgepowert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	powerte aus	hätte ausgepowert	ich
du	powertest aus	hättest ausgepowert	du
er/es/sie	powerte aus	hätte ausgepowert	er/es/sie
wir	powerten aus	hätten ausgepowert	wir
ihr	powertet aus	hättet ausgepowert	ihr
sie/Sie	powerten aus	hätten ausgepowert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde auspowern	würde ausgepowert haben	ich
du	würdest auspowern	würdest ausgepowert haben	du
er/es/sie	würde auspowern	würde ausgepowert haben	er/es/sie
wir	würden auspowern	würden ausgepowert haben	wir
ihr	würdet auspowern	würdet ausgepowert haben	ihr
sie/Sie	würden auspowern	würden ausgepowert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	pow(e)re aus	powern aus	powert aus	powern aus