Bedeutungen

[1] jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun

[2] jemanden oder etwas durch äußere Umstände in existenzielle Not geraten lassen

Synonyme

[1] androhen, bedrängen, drohen, nötigen, zwingen

Beispiele

[1] Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen.

[1] Wer viel zu schnell mit dem Auto über die Straße rast, wird mit einer Strafe bedroht.

[2] Die Existenzgrundlage der Koala-Bären wird durch die großflächige Abholzung ihres Lebensraumes bedroht.

Charakteristische Wortkombinationen

mit der Faust bedrohen, mit Sanktionen bedrohen, mit der Waffe bedrohen, auf offener Straße bedrohen, das Leben von jemandem bedrohen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bedrohen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bedrohen

[1,] canoo.net bedrohen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bedrohen

[1,] The Free Dictionary bedrohen

Ähnliche Wörter

benoten, betonen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	bedrohe
	du	bedrohst
	er, sie, es	bedroht
Präteritum	ich	bedrohte
Konjunktiv II	ich	bedrohte
Imperativ	Singular	bedrohe!
	Plural	bedroht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	bedroht

Worttrennung

be·dro·hen, Präteritum be·droh·te, P II be·droht

Aussprache

IPA bəˈdʀoːən, Präteritum bəˈdʀoːtə, P II bəˈdʀoːt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -oːən

Betonung

bedro̲hen

bedrohen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bedrohen	bedrohend	bedroht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bedrohe	bedrohte	ich
du	bedrohst	bedrohtest	du
er/es/sie	bedroht	bedrohte	er/es/sie
wir	bedrohen	bedrohten	wir
ihr	bedroht	bedrohtet	ihr
sie/Sie	bedrohen	bedrohten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe bedroht	hatte bedroht	ich
du	hast bedroht	hattest bedroht	du
er/es/sie	hat bedroht	hatte bedroht	er/es/sie
wir	haben bedroht	hatten bedroht	wir
ihr	habt bedroht	hattet bedroht	ihr
sie/Sie	haben bedroht	hatten bedroht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bedrohen	werde bedroht haben	ich
du	wirst bedrohen	wirst bedroht haben	du
er/es/sie	wird bedrohen	wird bedroht haben	er/es/sie
wir	werden bedrohen	werden bedroht haben	wir
ihr	werdet bedrohen	werdet bedroht haben	ihr
sie/Sie	werden bedrohen	werden bedroht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bedrohe	habe bedroht	ich
du	bedrohest	habest bedroht	du
er/es/sie	bedrohe	habe bedroht	er/es/sie
wir	bedrohen	haben bedroht	wir
ihr	bedrohet	habet bedroht	ihr
sie/Sie	bedrohen	haben bedroht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bedrohen	werde bedroht haben	ich
du	werdest bedrohen	werdest bedroht haben	du
er/es/sie	wird bedrohen	werde bedroht haben	er/es/sie
wir	werden bedrohen	werden bedroht haben	wir
ihr	werdet bedrohen	werdet bedroht haben	ihr
sie/Sie	werden bedrohen	werden bedroht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bedrohte	hätte bedroht	ich
du	bedrohtest	hättest bedroht	du
er/es/sie	bedrohte	hätte bedroht	er/es/sie
wir	bedrohten	hätten bedroht	wir
ihr	bedrohtet	hättet bedroht	ihr
sie/Sie	bedrohten	hätten bedroht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bedrohen	würde bedroht haben	ich
du	würdest bedrohen	würdest bedroht haben	du
er/es/sie	würde bedrohen	würde bedroht haben	er/es/sie
wir	würden bedrohen	würden bedroht haben	wir
ihr	würdet bedrohen	würdet bedroht haben	ihr
sie/Sie	würden bedrohen	würden bedroht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bedroh(e)	bedrohen	bedroht	bedrohen

=== Konjugierte Form ===
Worttrennung
:be·droht

Aussprache
:IPA bəˈdʀoːt
:Hörbeispiele:
:Reime -oːt

Grammatische Merkmale
* 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedrohen
* 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedrohen
* 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bedrohen



=== Partizip II ===
Worttrennung
:be·droht

Aussprache
:IPA bəˈdʀoːt
:Hörbeispiele:
:Reime -oːt

Grammatische Merkmale
* Partizip Perfekt des Verbs bedrohen

Worttrennung

be|droht

Betonung

bedro̲ht

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	bedroht
Stamm	bedroht
komparativ	bedrohter
superlativ	am bedrohtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	bedrohter	bedrohte	bedrohtes	bedrohte
Genitiv	bedrohten	bedrohter	bedrohten	bedrohter
Dativ	bedrohtem	bedrohter	bedrohtem	bedrohten
Akkusativ	bedrohten	bedrohte	bedrohtes	bedrohte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der bedrohte	die bedrohte	das bedrohte	die bedrohten
Genitiv	des bedrohten	der bedrohten	des bedrohten	der bedrohten
Dativ	dem bedrohten	der bedrohten	dem bedrohten	den bedrohten
Akkusativ	den bedrohten	die bedrohte	das bedrohte	die bedrohten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein bedrohter	keine bedrohte	kein bedrohtes	keine bedrohten
Genitiv	keines bedrohten	keiner bedrohten	keines bedrohten	keiner bedrohten
Dativ	keinem bedrohten	keiner bedrohten	keinem bedrohten	keinen bedrohten
Akkusativ	keinen bedrohten	keine bedrohte	kein bedrohtes	keine bedrohten