beschlagen {{Wortart|Verb|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beschlage
	du	beschlägst
	er, sie, es	beschlägt
Präteritum	ich	beschlug
Konjunktiv II	ich	beschlüge
Imperativ	Singular	beschlag! beschlage
	Plural	beschlagt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	beschlagen

Worttrennung

be·schla·gen, Präteritum be·schlug, P II be·schla·gen

Aussprache

IPA bəˈʃlaːɡn̩

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] einem Pferd mit vierkantigen – sich beim Eindringen krümmenden – Nägeln je ein Hufeisen von unten an die Hufe nageln

[2] reflexiv: sich mit einem (feuchten) Überzug z. B. Kondenswasser überziehen

Beispiele

[1] Er ließ sein Pferd vom Schmied beschlagen.

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[*]

[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
beschlagen	beschlagener	beschlagensten

Worttrennung

be·schla·gen, Komparativ be·schla·ge·ner, Superlativ am be·schla·gens·ten

Aussprache

IPA bəˈʃlaːɡn̩, Komparativ bəˈʃlaːɡənɐ, Superlativ bəˈʃlaːɡn̩stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Bedeutungen

[1] kenntnisreich, bewandert, fachkundig, erfahren, fähig, tüchtig

Beispiele

[1] Auf diesem Gebiet ist sie besonders beschlagen, ist sie die Expertin schlechthin.

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beschlagen

[*] canoo.net beschlagen:A

[*]

[1] The Free Dictionary beschlagen

[1] Duden online beschlagen_Adjektiv

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beschlage
	du	beschlägst
	er, sie, es	beschlägt
Präteritum	ich	beschlug
Konjunktiv II	ich	beschlüge
Imperativ	Singular	beschlag! beschlage
	Plural	beschlagt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	beschlagen

Worttrennung

be·schla·gen, Präteritum be·schlug, P II be·schla·gen

Aussprache

IPA bəˈʃlaːɡn̩

Hörbeispiele:

Betonung

beschla̲gen

beschlagen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
beschlagen	beschlagend	beschlagen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	beschlage	beschlug	ich
du	beschlägst	beschlugst	du
er/es/sie	beschlägt	beschlug	er/es/sie
wir	beschlagen	beschlugen	wir
ihr	beschlagt	beschlugt	ihr
sie/Sie	beschlagen	beschlugen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe beschlagen	hatte beschlagen	ich
du	hast beschlagen	hattest beschlagen	du
er/es/sie	hat beschlagen	hatte beschlagen	er/es/sie
wir	haben beschlagen	hatten beschlagen	wir
ihr	habt beschlagen	hattet beschlagen	ihr
sie/Sie	haben beschlagen	hatten beschlagen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde beschlagen	werde beschlagen haben	ich
du	wirst beschlagen	wirst beschlagen haben	du
er/es/sie	wird beschlagen	wird beschlagen haben	er/es/sie
wir	werden beschlagen	werden beschlagen haben	wir
ihr	werdet beschlagen	werdet beschlagen haben	ihr
sie/Sie	werden beschlagen	werden beschlagen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	beschlage	habe beschlagen	ich
du	beschlagest	habest beschlagen	du
er/es/sie	beschlage	habe beschlagen	er/es/sie
wir	beschlagen	haben beschlagen	wir
ihr	beschlaget	habet beschlagen	ihr
sie/Sie	beschlagen	haben beschlagen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde beschlagen	werde beschlagen haben	ich
du	werdest beschlagen	werdest beschlagen haben	du
er/es/sie	wird beschlagen	werde beschlagen haben	er/es/sie
wir	werden beschlagen	werden beschlagen haben	wir
ihr	werdet beschlagen	werdet beschlagen haben	ihr
sie/Sie	werden beschlagen	werden beschlagen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beschlüge	hätte beschlagen	ich
du	beschlügest	hättest beschlagen	du
er/es/sie	beschlüge	hätte beschlagen	er/es/sie
wir	beschlügen	hätten beschlagen	wir
ihr	beschlüget	hättet beschlagen	ihr
sie/Sie	beschlügen	hätten beschlagen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde beschlagen	würde beschlagen haben	ich
du	würdest beschlagen	würdest beschlagen haben	du
er/es/sie	würde beschlagen	würde beschlagen haben	er/es/sie
wir	würden beschlagen	würden beschlagen haben	wir
ihr	würdet beschlagen	würdet beschlagen haben	ihr
sie/Sie	würden beschlagen	würden beschlagen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	beschlag(e)	beschlagen	beschlagt	beschlagen