Bedeutungen

[1] ein Budget aufstellen, einen Finanzierungsplan erstellen

[2] , etwas in ein Budget oder Haushaltsplan aufnehmen, im Etat vorsehen

Herkunft

Derivation (Ableitung) des Substantivs Budget mit dem Suffix -ieren

Synonyme

[2] bedecken

Gegenwörter

[2] aus dem Budget streichen, herausnehmen

Oberbegriffe

[1] planen

[2] aufnehmen, vorsehen

Beispiele

[1] Die Produktionen sind deutlich geringer budgetiert.❬ref❭❬/ref❭

[1] Das Minus habe nichts mit Misswirtschaft zu tun, unterstrich Schmidt; es sei im Festspielhaus aber zu knapp kalkuliert und budgetiert worden.❬ref❭❬/ref❭

[1] kommt von außen, er kann strenge Budgetregeln diktieren, vielleicht ist dann auch der Druck auf Griechenland groß genug, um diesen lästigen Bewacher von außen so rasch wie möglich loszuwerden und seriöser zu budgetieren.❬ref❭❬/ref❭

[2] Investitionen werden auch 2008 aus eigenen Mitteln finanziert, es werden keine Darlehenszinse budgetiert.❬ref name="Oppligen"❭❬/ref❭

[2] Beim Lohnaufwand wird ein Teuerungsausgleich sowie eine Anpassung bei den Stellenprozenten budgetiert.❬ref name="Oppligen"/❭

[2] Gegenüber der Rechnung 2007 budgetieren wir deshalb einen Minderertrag von rund Fr. 33 000.00.❬ref name="Oppligen"/❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Defizit, Gründungskosten, Investitionsprogramm, IT-Dienstleistungen, Projekt budgetieren; richtig budgetieren

Wortbildungen

Budgetieren, budgetierend, budgetiert, Budgetierung

Referenzen

[*] canoo.net budgetieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon budgetieren

[*] The Free Dictionary budgetieren

[1,] , Eintrag „budgetieren“

Quellen

Ähnliche Wörter

bugsieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	budgetiere
	du	budgetierst
	er, sie, es	budgetiert
Präteritum	ich	budgetierte
Konjunktiv II	ich	budgetierte
Imperativ	Singular	budgetiere!
	Plural	budgetiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	budgetiert

Worttrennung

bud·ge·tie·ren, Präteritum bud·ge·tier·te, P II bud·ge·tiert

Aussprache

IPA byʤeˈtiːʀən, Präteritum byʤeˈtiːɐ̯tə, P II byʤeˈtiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

budgetieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
budgetieren	budgetierend	budgetiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	budgetiere	budgetierte	ich
du	budgetierst	budgetiertest	du
er/es/sie	budgetiert	budgetierte	er/es/sie
wir	budgetieren	budgetierten	wir
ihr	budgetiert	budgetiertet	ihr
sie/Sie	budgetieren	budgetierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe budgetiert	hatte budgetiert	ich
du	hast budgetiert	hattest budgetiert	du
er/es/sie	hat budgetiert	hatte budgetiert	er/es/sie
wir	haben budgetiert	hatten budgetiert	wir
ihr	habt budgetiert	hattet budgetiert	ihr
sie/Sie	haben budgetiert	hatten budgetiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde budgetieren	werde budgetiert haben	ich
du	wirst budgetieren	wirst budgetiert haben	du
er/es/sie	wird budgetieren	wird budgetiert haben	er/es/sie
wir	werden budgetieren	werden budgetiert haben	wir
ihr	werdet budgetieren	werdet budgetiert haben	ihr
sie/Sie	werden budgetieren	werden budgetiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	budgetiere	habe budgetiert	ich
du	budgetierest	habest budgetiert	du
er/es/sie	budgetiere	habe budgetiert	er/es/sie
wir	budgetieren	haben budgetiert	wir
ihr	budgetieret	habet budgetiert	ihr
sie/Sie	budgetieren	haben budgetiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde budgetieren	werde budgetiert haben	ich
du	werdest budgetieren	werdest budgetiert haben	du
er/es/sie	wird budgetieren	werde budgetiert haben	er/es/sie
wir	werden budgetieren	werden budgetiert haben	wir
ihr	werdet budgetieren	werdet budgetiert haben	ihr
sie/Sie	werden budgetieren	werden budgetiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	budgetierte	hätte budgetiert	ich
du	budgetiertest	hättest budgetiert	du
er/es/sie	budgetierte	hätte budgetiert	er/es/sie
wir	budgetierten	hätten budgetiert	wir
ihr	budgetiertet	hättet budgetiert	ihr
sie/Sie	budgetierten	hätten budgetiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde budgetieren	würde budgetiert haben	ich
du	würdest budgetieren	würdest budgetiert haben	du
er/es/sie	würde budgetieren	würde budgetiert haben	er/es/sie
wir	würden budgetieren	würden budgetiert haben	wir
ihr	würdet budgetieren	würdet budgetiert haben	ihr
sie/Sie	würden budgetieren	würden budgetiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	budgetiere	budgetieren	budgetiert	budgetieren