Bedeutungen

[1] Sport: einen Gegner höher besiegen, als man nach dessen leistungsmäßiger Einteilung (Klassifizierung) erwarten würde

[2] herabsetzen

Herkunft

vom französischen Verb déclasser „in eine andere Klasse einordnen“, einer Ableitung zum Substantiv classe Klasse, das auf das lateinische classis „Volksklasse“ zurückgeht❬ref❭, Seite 304f, Eintrag „deklassieren“.❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] an die Wand spielen, ausspielen, ausstechen, auf die Plätze verweisen

[2] sozial herabsetzen

Oberbegriffe

[1] übertreffen

Beispiele

[1] Bei den Junioren konnte diesmal Willi Hirschmann seinen härtesten Konkurrenten klar deklassieren. Er gewinnt mit 1 Runde Vorsprung vor Thomas Hostinsky und Patrick Neisser, der sich im Schlamm wacker schlug.❬ref❭„Enduro Trophy Lunz“ (1000ps.at)❬/ref❭

[2] Die sozial deklassierte anglo-amerikanische Bevölkerung darf in den Vororten westlich des Flusses wohnen.

[2] Sie [die] war so etwas wie eine soziale Pest, die Millionen von Menschen deklassierte oder gar ins Verderben stürzte.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] jemanden deklassieren; den Gegner deklassieren; einen Rivalen deklassieren; den Favoriten deklassieren

Wortbildungen

Deklassieren, deklassierend, deklassiert, Deklassierung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache deklassieren

[1] canoo.net deklassieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon deklassieren

[1,] The Free Dictionary deklassieren

Quellen

Ähnliche Wörter

deklarieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	deklassiere
	du	deklassierst
	er, sie, es	deklassiert
Präteritum	ich	deklassierte
Konjunktiv II	ich	deklassierte
Imperativ	Singular	deklassiere!
	Plural	deklassiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	deklassiert

Worttrennung

de·klas·sie·ren, Präteritum de·klas·sier·te, P II de·klas·siert

Aussprache

IPA deklaˈsiːʀən, Präteritum deklaˈsiːɐ̯tə, P II deklaˈsiːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

Betonung

deklassi̲e̲ren

deklassieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
deklassieren	deklassierend	deklassiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	deklassiere	deklassierte	ich
du	deklassierst	deklassiertest	du
er/es/sie	deklassiert	deklassierte	er/es/sie
wir	deklassieren	deklassierten	wir
ihr	deklassiert	deklassiertet	ihr
sie/Sie	deklassieren	deklassierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe deklassiert	hatte deklassiert	ich
du	hast deklassiert	hattest deklassiert	du
er/es/sie	hat deklassiert	hatte deklassiert	er/es/sie
wir	haben deklassiert	hatten deklassiert	wir
ihr	habt deklassiert	hattet deklassiert	ihr
sie/Sie	haben deklassiert	hatten deklassiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde deklassieren	werde deklassiert haben	ich
du	wirst deklassieren	wirst deklassiert haben	du
er/es/sie	wird deklassieren	wird deklassiert haben	er/es/sie
wir	werden deklassieren	werden deklassiert haben	wir
ihr	werdet deklassieren	werdet deklassiert haben	ihr
sie/Sie	werden deklassieren	werden deklassiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	deklassiere	habe deklassiert	ich
du	deklassierest	habest deklassiert	du
er/es/sie	deklassiere	habe deklassiert	er/es/sie
wir	deklassieren	haben deklassiert	wir
ihr	deklassieret	habet deklassiert	ihr
sie/Sie	deklassieren	haben deklassiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde deklassieren	werde deklassiert haben	ich
du	werdest deklassieren	werdest deklassiert haben	du
er/es/sie	wird deklassieren	werde deklassiert haben	er/es/sie
wir	werden deklassieren	werden deklassiert haben	wir
ihr	werdet deklassieren	werdet deklassiert haben	ihr
sie/Sie	werden deklassieren	werden deklassiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	deklassierte	hätte deklassiert	ich
du	deklassiertest	hättest deklassiert	du
er/es/sie	deklassierte	hätte deklassiert	er/es/sie
wir	deklassierten	hätten deklassiert	wir
ihr	deklassiertet	hättet deklassiert	ihr
sie/Sie	deklassierten	hätten deklassiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde deklassieren	würde deklassiert haben	ich
du	würdest deklassieren	würdest deklassiert haben	du
er/es/sie	würde deklassieren	würde deklassiert haben	er/es/sie
wir	würden deklassieren	würden deklassiert haben	wir
ihr	würdet deklassieren	würdet deklassiert haben	ihr
sie/Sie	würden deklassieren	würden deklassiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	deklassiere	deklassieren	deklassiert	deklassieren