Bedeutungen

[1] ohne Gesellschaft

[2] weit entfernt von der Zivilisation

[3] ohne Menschen oder nicht von Menschen bewohnt

Synonyme

[1] allein, mutterseelenallein

[2] abgeschieden, abgelegen, abseits, entfernt, entlegen, gottverlassen, isoliert, verlassen, verwaist

[3] menschenleer, unbewohnt, öde

Beispiele

[1] Nach dem Tod seiner Frau fühlte er sich sehr einsam und verlassen.

[1] „Er wurde in dieser Zeit noch einsamer und er wurde immer aggressiver, denn seine Angst wuchs.“❬ref❭, Zitat: Seite 141.❬/ref❭

[2] Viele träumen von einer einsamen Insel in der Karibik oder im Pazifik.

[3] Sie ging nachts durch einsame Straßen

Wortbildungen

Einsamkeit, vereinsamen

Übersetzungen

Englisch: [1] lonely ; alone Finnisch: [1] yksinäinen ; [2] erillinen Französisch: [1] esseulé ; seul ; solitaire ; [2] isolé m Italienisch: [1] solo Niederländisch: [1] eenzaam Portugiesisch: [1] sozinho ; só ; [2] isolado ; [3] inóspito Japanisch: [1]

Bokmål: [1] ensom ; [2] avsides ; isolert ; [3] tom ; øde Schwedisch: [1] ensam ; [2] öde , enslig ; [3] öde , ödslig Russisch: [1-3] ; [3] Spanisch: [1] solo Tschechisch: [1,] osamělý Türkisch: [1] yalnız , münzevi , [2] ıssız Ungarisch: [1,] elhagyatott , elhagyott

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache einsam

[1] canoo.net einsam

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon einsam

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
einsam	einsamer	einsamsten

Worttrennung

ein·sam, Komparativ ein·sa·mer, Superlativ am ein·sams·ten

Aussprache

IPA ˈaɪ̯nzaːm, Komparativ ˈaɪ̯nzaːmɐ, Superlativ ˈaɪ̯nzaːmstn̩

Hörbeispiele: einsam , Komparativ , Superlativ

Betonung

e̲i̲nsam

1. Sie sieht sehr einsam aus.
2. Zurzeit fühle ich mich sehr einsam.
3. Ich fühle mich sehr einsam.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	einsam
Stamm	einsam
komparativ	einsamer
superlativ	am einsamsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	einsamer	einsame	einsames	einsame
Genitiv	einsamen	einsamer	einsamen	einsamer
Dativ	einsamem	einsamer	einsamem	einsamen
Akkusativ	einsamen	einsame	einsames	einsame

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der einsame	die einsame	das einsame	die einsamen
Genitiv	des einsamen	der einsamen	des einsamen	der einsamen
Dativ	dem einsamen	der einsamen	dem einsamen	den einsamen
Akkusativ	den einsamen	die einsame	das einsame	die einsamen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein einsamer	keine einsame	kein einsames	keine einsamen
Genitiv	keines einsamen	keiner einsamen	keines einsamen	keiner einsamen
Dativ	keinem einsamen	keiner einsamen	keinem einsamen	keinen einsamen
Akkusativ	keinen einsamen	keine einsame	kein einsames	keine einsamen